FAQ

2021 (XLVII) Następne

Data publikacji: 01.1970

Licencja: CC BY-NC-ND  ikona licencji

Redakcja

Redaktor naczelny Dorota Praszałowicz

Sekretarz redakcji Agnieszka Trąbka

Zawartość numeru

Daria Łucka

Studia Migracyjne – Przegląd Polonijny, Nr 1 (179), 2021 (XLVII), s. 9 - 31

https://doi.org/10.4467/25444972SMPP.21.001.13313

This article focuses on the repatriation policy of the Polish state toward co-ethnics residing in some post-Soviet countries. Its main goal is to answer the question: Why has this policy been unsuccessful? Based on the existing literature, legislation and official documents, the article draws upon the approach laid down by Olga Zeveleva (2014), exploring two spheres within the repatriation program: the ideological and the practical. The key argument is that the failure of the repatriation policy in Poland was due to its poorly developed practical component. At the same time, its ideological component was fully in place, contributing to the program’s prolongation, even though it had not been bringing the expected results. In conclusion, it is argued that the persistence and strong ideological rooting of the idea of repatriation confirm an important aspect of the identity of the Polish state: the predominance of the ethnic concept of the nation. The analysis of the Polish case also shows the need for further development of Zeveleva’s conceptualisation of the success (or lack thereof) of repatriation.

Czytaj więcej Następne

Justyna Łukaszewska-Bezulska

Studia Migracyjne – Przegląd Polonijny, Nr 1 (179), 2021 (XLVII), s. 33 - 55

https://doi.org/10.4467/25444972SMPP.21.002.13314

The aim of the article is to analyse the level, forms and manifestations of cooperation and integration between the members of two ethnically diverse local communities in which there are intense international migrations. Based on individual in-depth interviews, expert interviews and observations, an attempt was made to determine to what extent international labour migrations and ethnic and cultural diversity affect the level of integration in cooperation between the actual and declarative dimensions. The aim of the article is also to determine what is the nature of the local bond, in particular the neighbourhood bond. It has been demonstrated that economic migration is an important factor influencing the level of integration and cooperation in local communities: it results in removing the migrant from his or her community of origin, thus weakening the same level of integration and cooperation between its members, but also provides an opportunity to make new, lasting and significant acquaintances, including between people from the same locality of different ethnic and cultural origin. Spatial mobility can also cause divisions between its subjects and the rest of the community. The impact of international migrations on social capital depends on the time the migrant spends outside the local community. It is not the length of stay abroad that matters, but above all the frequency of visits to the place of origin.

Czytaj więcej Następne

Agnieszka Kulesa, Aneta Nisiobęcka

Studia Migracyjne – Przegląd Polonijny, Nr 1 (179), 2021 (XLVII), s. 57 - 82

https://doi.org/10.4467/25444972SMPP.21.003.13315

The aim of the paper is to serve as a reminder of Polish economic migrations to and from Belgium between 1918 and 1952, largely absent from the collective memory of Poles or frequently identified with migrations to and from France. Based on the account of the Szotek family, collected in accordance with oral history methodology, the authors present the family’s complex story of migration: first a journey from Ujków Stary to the Charleroi coal basin in Belgium and then a return to Poland, where they lived again in Ujków Stary, then in Zalesie and Bystrzyca Kłodzka, only to finally return to Ujków Stary. The family’s reasons behind the decision to go to Belgium and then re-migrate to their homeland helps to comprehend the historical context of economic migration to and from Belgium, as outlined by the authors. The issue of adaptation of emigrants in the country of settlement, and then their adjustment as re-emigrants to the new reality forged by the authorities of the “democratic” Polish People’s Republic occupies an important place in the paper.

Czytaj więcej Następne

Jacek Knopek

Studia Migracyjne – Przegląd Polonijny, Nr 1 (179), 2021 (XLVII), s. 83 - 100

https://doi.org/10.4467/25444972SMPP.21.004.13316

Polish communities and Polish diaspora in West Africa
The article points to the stay and activity of Poles in West Africa since the first links were forged until the present day. Initially they were present there as sailors serving under foreign flags. Later they were joined by the military and sailors who found themselves abroad. In the 19th c. and the interwar period, Polish civilian emigrants arrived there, although only as individuals. Another group were military emigrants who were present in the German colonial army and served in the French Foreign Legion. A larger group consisted of soldiers and officers of the Polish Army who were evacuated to Great Britain after 1939. Together with British soldiers, they transported planes from West Africa to Egypt, and then the planes fought against German troops. After completing their tasks, they returned to the European continent.
The establishment of Polish communities and Polish diaspora in West Africa occurred after World War II. It was then that a small number of war emigrants concentrated there, along with Polish specialists, scientific and technical staff as well as missionaries, Polish-African families and representatives of Polish diaspora from other parts of the world. Until 1989, West African countries employed about 5 thousand specialists, and some of them were accompanied by families. The importance of scientific and technical staff declined after the fall of the communist regime. Since then, only a few specialists have gone to this region of the world.
Contemporary Polish communities and Polish diaspora in West African countries are small, together constituting a community of about 700 people. Almost half of them have found a place to live or work in Nigeria, which has the largest economy and population. Other countries have much smaller communities.

Keywords: migrations, West Africa, Polish diaspora

Streszczenie

W artykule wskazuje się na pobyt i działalność Polaków w Afryce Zachodniej począwszy od pierwszych kontaktów aż do współczesności. Początkowo byli tam obecni jako żeglarze pływający pod banderami państw obcych. Później dołączyli do nich wojskowi i marynarze, którzy znaleźli się poza granicami kraju. W XIX w. i okresie międzywojennym dotarli tam polscy emigranci cywilni, były to jednak pojedyncze osoby. Inną grupę stanowili emigranci wojskowi, którzy obecni byli w niemieckich wojskach kolonialnych oraz służbę swą odbywali we francuskiej Legii Cudzoziemskiej. Większą liczebnie grupę stanowili żołnierze i oficerowie Wojska Polskiego, którzy po 1939 r. zostali ewakuowani do Wielkiej Brytanii. Z żołnierzami brytyjskimi transportowali samoloty z Afryki Zachodniej do Egiptu, które następnie walczyły z wojskami niemieckimi. Po wykonaniu swoich zadań wracali oni na kontynent europejski.
Do powstania społeczności polskich i polonijnych w Afryce Zachodniej doszło po II wojnie światowej. To wówczas skupiła się tam nieliczna emigracja wojenna, zaczęli tam docierać polscy specjaliści i kadry naukowo-techniczne znad Wisły, przybywali misjonarze i misjonarki, polsko-afrykańskie rodziny oraz przedstawiciele Polonii z innych części świata. Do 1989 r. w krajach zachodnioafrykańskich zatrudnionych było ok. 5 tys. specjalistów, a niektórym z nich towarzyszyły rodziny. Znaczenie kadr naukowo-technicznych zmalało po transformacji systemowej. Odtąd nieliczni specjaliści udawali się do tego regionu świata.
Współczesne skupiska polskie i polonijne w państwach Afryki Zachodniej należą do niewielkich, albowiem łącznie stanowią zbiorowość ok. 700-osobową. Niemal połowa z nich znalazła miejsce zamieszkania bądź zatrudnienia w Nigerii, który to kraj posiada największą gospodarkę oraz dysponuje najliczniejszą populacją. W innych krajach przebywają społeczności dużo mniejsze.

Czytaj więcej Następne

Ewa Nowicka, Sławomir Łodziński

Studia Migracyjne – Przegląd Polonijny, Nr 1 (179), 2021 (XLVII), s. 101 - 124

https://doi.org/10.4467/25444972SMPP.21.005.13317

Is this still the stereotype? The image of the English in Polish society – tradition and new knowledge
The article analyzes the results of the “Poles and Others” survey, devoted to Poles’ attitudes towards other nations and races which was conducted in June 2018. It refers to almost identical surveys from 1988 and 1998 which were prepared by the authors of this article and carried out according to the same methodological and technical rules. In the article, we focus on the image of the English in contemporary Polish society. Its striking feature is the richness and diversity of wording. The interpretation of this complexity is a major part of our considerations. Individual elements of the image are treated as the result of inter-ethnic direct and indirect contact resulting from migration phenomena, as well as progress in the field of technical possibilities of interpersonal contacts. On the one hand, this is due to increasing mobility and more personal contacts, but also to widely available media coverage and the use of massive forms of effective communication (Skype and WhatsApp connections, development of cellular technologies and the Internet). On the other hand, it comes from contacts with families in Poland of persons who remained in the United Kingdom as emigrants, and through them with a wider group of their relatives, friends and acquaintances. Despite these changes in perception, the distance towards the English has not altered; – they are still seen by Poles as one of the nations that is closest to us in Europe. In the article, we want to question the legitimacy of using the classic concept of the “stereotype” less commonly used by sociologists, but remaining in use among psychologists (who see in them sources of prejudice and discrimination, and problems of intergroup contacts) and experts in cultural studies. We will try to prove that the conceptual category of the stereotype should be replaced with the concept of a more complex “ethnic image” and our collected research experience confirms this thesis.

Keywords: the English, ethnic image, stereotype, concretization of image of foreigner, social distance, ethnic inclusiveness and exclusiveness

Streszczenie

Artykuł analizuje wyniki sondażu „Polacy i inni trzydzieści lat później”, poświęconego postawom Polaków wobec innych narodów i ras, który został przeprowadzony w czerwcu 2018 r. Nawiązuje on do podobnych sondaży z lat 1988 i 1998, które zostały przygotowane przez autorów artykułu i zrealizowane według tych samych reguł metodologicznych i technicznych. W artykule koncentrujemy się na wizerunku Anglika we współczesnym społeczeństwie polskim. Jego uderzającą cechą jest bogactwo i zróżnicowanie sformułowań. Interpretacja tej złożoności stanowi główną część naszych rozważań. Poszczególne elementy wizerunku są traktowane jako efekt międzyetnicznych styczności bezpośrednich i pośrednich płynących ze zjawisk migracyjnych, a także postępu w zakresie technicznych możliwości kontaktów międzyludzkich. Z jednej strony, wynika to z rosnącej mobilności i liczniejszych styczności osobistych, ale także szeroko dostępnego przekazu medialnego i używania na masową skalę skutecznych form komunikacji (połączenia Skype i Whatsapp, rozwój technologii komórkowych oraz Internetu). Z drugiej, pochodzi on z kontaktów z rodzinami w Polsce osób, które pozostały w Wielkiej Brytanii jako emigranci, a za ich pośrednictwem z szerszym gronem ich krewnych, przyjaciół i znajomych. Mimo zmian w wizerunku nie zmienił się dystans wobec Anglików, którzy postrzegani są ciągle przez Polaków jako jedni z najbliższych nam narodów w Europie. W artykule chcemy zakwestionować zasadność posługiwania się klasycznym pojęciem „stereotypu”, rzadziej już używanego przez socjologów, ale pozostającym w użyciu wśród psychologów (upatrujących w nich źródła uprzedzeń i dyskryminacji oraz problemów w kontaktach międzygrupowych) oraz kulturoznawców. Będziemy starali się dowieść, że kategorię pojęciową stereotypu należy zastąpić pojęciem bardziej złożonym „wizerunku” („obrazu”) etnicznego”, a zebrane doświadczenie badawcze potwierdza tę tezę.

Czytaj więcej Następne

Beata Bielska, Olga Kurek-Ochmańska, Kamil Łuczaj

Studia Migracyjne – Przegląd Polonijny, Nr 1 (179), 2021 (XLVII), s. 125 - 148

https://doi.org/10.4467/25444972SMPP.21.006.13318

How to study highly skilled migrants? Practical methodological guidelines
The article presents research experiences from a qualitative project concerning foreign-born academics in Poland, constituting one category of highly skilled migrants. It describes consecutive stages of the research process, problematizing methodological issues such as using the onomastic method and languages other than Polish, as well as not stigmatizing minority groups. In every part we make recommendations about possible decisions in further research projects.

Keywords: foreign-born academics, highly skilled migrants, decolonization, onomastic method, dominant-subordinate group

Streszczenie

Artykuł przedstawia doświadczenia badawcze z projektu jakościowego dotyczącego urodzonych za granicą pracowników akademickich (UZPA) pracujących w Polsce jako jednej z kategorii wysoko wykwalifikowanych migrantów. Omawia kolejne etapy procesu badawczego, problematyzując zagadnienia metodologiczne, takie jak stosowanie metody onomastycznej, wykorzystanie języków innych niż polski, niestygmatyzowanie grup mniejszościowych. W każdej z części formułujemy praktyczne zalecenia dotyczące możliwych dróg postępowania w kolejnych projektach badawczych.

Czytaj więcej Następne

Sabina Kubiciel-Lodzińska

Studia Migracyjne – Przegląd Polonijny, Nr 1 (179), 2021 (XLVII), s. 149 - 180

https://doi.org/10.4467/25444972SMPP.21.007.13319

The aim of the article is to compare the effectiveness of the snowball sampling and Respondent Driven Sampling (RDS) for research on migrants working in elderly care. Analyses are based on results of in-depth semi-structured individual interviews conducted among 42 migrants working as caregivers in the Opole region (Poland). This group can be considered as a “hidden population” because, due to the work they provide in the household, frequently illegally, they often demonstrate a strong desire to remain invisible. The methods were compared in terms of: (1) duration of the survey, (2) diversity of the sample, (3) difficulty in applying both sampling methods. In the conducted survey, snowball sampling made it possible to find and reach the required number of respondents faster than the RDS. Both groups differed in terms of gender (more men were recruited by snowball sampling), legality of employment (there were fewer lawfully employed in the RDS group) and average length of stay in Poland (migrants recruited by snowball sampling stayed in Poland for an average of 3.3 years and enrolled by RDS for 1.7 year). In both groups, recruitment was not self-driven by the chain of social networks of respondents. The reason was, inter alia, the structure of the social network of the migrant, which only to a small extent covered other migrants employed in senior care. The article closes the research gap for comparative research using snowball sampling and RDS on the same hard-to-reach population. The survey also attempts to verify to what extent face-to-face RDS can be used to survey hidden and rare populations scattered over a larger area than a city or agglomeration. Therefore the RDS method has been used to recruit respondents from the whole region without limiting the scope to one city or agglomeration.

Czytaj więcej Następne

Monika Trojanowska-Strzęboszewska

Studia Migracyjne – Przegląd Polonijny, Nr 1 (179), 2021 (XLVII), s. 181 - 204

https://doi.org/10.4467/25444972SMPP.21.008.13320

Political participation of immigrants in Poland. The case of foreigners’ activity in the local government elections in 2014 and 2018
The issue of political participation of immigrants in Poland is becoming current and is worth reconsidering by the state authorities because of the growing number of immigrants settling in Poland. Due to the structure of immigration to Poland, characterized by the dominance of immigrants coming from outside the European Union, these issues are not subject to EU regulations that apply only to EU citizens. It is an open question whether the Polish authorities will take action to extend certain political rights to immigrants from third countries who have moved the center of their life activities to Poland. The article discusses the issue of political participation of immigrants in Poland on the example of their activity in local elections in 2014 and 2018. The research objective is to identify the key determinants of electoral participation of foreigners and to analyze the data of the National Electoral Commission, showing the actual degree of use by immigrants living in Poland of their electoral rights at the local level (the right to vote and the right to stand for election). The conducted analysis aims to reveal formal and practical possibilities as well as barriers and challenges, especially of a systemic nature, in the field of electoral participation of immigrants in Poland, both those who already have such rights and those who could obtain these rights.

Keywords: political participation, electoral participation, immigrants, municipal election, election rights, citizens of the European Union

Streszczenie

Zagadnienie partycypacji politycznej imigrantów w Polsce nabiera aktualności i warte jest ponownego rozważenia przez władze państwowe wraz z rosnącą liczbą imigrantów osiedlających się w Polsce. Z uwagi na strukturę imigracji do Polski, charakteryzującą się dominacją imigrantów pochodzących spoza Unii Europejskiej, kwestie te nie podlegają regulacjom unijnym, odnoszącym się wyłącznie do obywateli UE. Otwartym pozostaje pytanie czy polskie władze podejmą działania w kierunku obejmowania wybranymi prawami politycznymi także imigrantów z krajów trzecich, którzy przenieśli centrum swojej aktywności życiowej do Polski. W artykule podjęty został temat partycypacji politycznej imigrantów w Polsce na przykładzie ich aktywności w wyborach lokalnych w 2014 i 2018 r. Jego zasadniczym celem badawczym jest identyfikacja kluczowych uwarunkowań partycypacji wyborczej cudzoziemców oraz analiza danych Państwowej Komisji Wyborczej, ukazujących rzeczywisty stopień korzystania przez cudzoziemców mieszkających w Polsce z przysługujących im praw wyborczych na poziomie lokalnym (prawa wybierania i prawa do kandydowania). Przeprowadzone analizy posłużyły ujawnieniu możliwości, barier i wyzwań, formalnych i praktycznych, zwłaszcza natury systemowej, w zakresie partycypacji wyborczej imigrantów w Polsce, zarówno tych, którym takie prawa już przysługują, jak i tych, którzy prawa te mogliby uzyskać.

Czytaj więcej Następne

Marta Rostropowicz-Miśko

Studia Migracyjne – Przegląd Polonijny, Nr 1 (179), 2021 (XLVII), s. 205 - 223

https://doi.org/10.4467/25444972SMPP.21.009.13321
Women’s economic activity in the migration areas of the Opole Voivodeship
One of the factors that has impacted on people’s economic activity is the migration process. Opole province, as a region with a long migration tradition, is characterized by low economic activity of women. In areas which have a high rate of male emigration, the unemployment of women has been extremely high. One of the reasons is a small share of unemployed men in the generally high rate of unemployment in these places. On the other hand the high level of unemployed women is caused by the deliberate maintenance of this status which has guaranteed, amongst other things, unlimited access to medical services. An increase in the migration of women for commercial purposes at the beginning of the 21st century has been a response to the demand for women in the workforce in the care sector like taking care of elderly people. This has been the reason for the change in women’s economic activity. The purpose of the article is to show the economic activity of women living in migratory areas of the Opole province who take up temporary and permanent employment in European countries, especially in Germany and the Netherlands.
 
Key words: economic activity, women’s migrations, women’s unemployment
 
Streszczenie
Jednym z czynników wpływających na aktywność zawodową ludności są procesy migracyjne. Województwo opolskie jako region o długich tradycjach migracyjnych od lat charakteryzował się niską aktywnością zawodową kobiet. Na obszarach objętych intensywnymi migracjami zarobkowymi mężczyzn, bezrobocie kobiet było bardzo wysokie. Wynikało ono z jednej strony z niskiego udziału mężczyzn wśród ogółu bezrobotnych, a z drugiej – z celowego utrzymywania statusu osoby bezrobotnej przez kobiety, który gwarantował m.in. dostęp do świadczeń zdrowotnych. Wzmożone wyjazdy w celach zarobkowych kobiet na początku XXI w. były odpowiedzią na wzrost zapotrzebowania na kobiecą siłę roboczą w tzw. sektorze usług rodzinnych, a tym samym nastąpiła zmiana ich aktywności zawodowej. Celem artykułu jest przestawienie charakteru aktywności zawodowej kobiet, mieszkających na obszarach migracyjnych województwa opolskiego, które podejmują zatrudnienie stałe i okresowe w krajach europejskich − głównie w Niemczech i Holandii.
Czytaj więcej Następne

Joanna Wojdon, Małgorzata Skotnicka-Palka

Studia Migracyjne – Przegląd Polonijny, Nr 1 (179), 2021 (XLVII), s. 225 - 238

https://doi.org/10.4467/25444972SMPP.21.010.13322
19th century migrations from the Polish lands in contemporary primary school history textbooks
The article presents the problem of political, economic and forced migrations of people from Polish lands in the 19th century, discussed in recently published history textbooks for elementary school students. Textbooks based on the old and the new core curriculum were compared.
The analysis of textbooks was based on the model developed by Raymond Nkwenti Fru of the National University of Lesotho. This model allows us to see explicit and implicit content and take into account different types of textbook narratives.
 
Key words: Migrations, Polish lands under partitions, 19th century, school textbooks, school reform of 2017
 
Artykuł prezentuje problem migracji politycznych, ekonomicznych oraz przymusowych przesiedleń ludności z ziem polskich w XIX wieku przedstawiony we współczesnych podręcznikach do historii dla uczniów szkoły podstawowej. Porównano podręczniki napisane w oparciu o „starą” i „nową” podstawę programową.
Podręczniki przeanalizowano w oparciu o model wypracowany przez Raymonda Nkwenti Fru z Narodowego Uniwersytetu Lesotho (National University of Lesotho). Model ten pozwala dostrzec treści jawne i ukryte, uwzględnić różne typy narracji podręcznikowych.
Czytaj więcej Następne

Artur Patek

Studia Migracyjne – Przegląd Polonijny, Nr 1 (179), 2021 (XLVII), s. 239 - 258

https://doi.org/10.4467/25444972SMPP.21.011.13323
The Czesław Horain collection in the Archive of the Polish Institute and Sikorski Museum in London as a source of studies on the history of Poles in the Holy Land
Czesław Horain (1904–1966), an engineer and amateur historian, resided in Palestine from 1940 until his death, arriving there as a war refugee. He collected materials about Poles in the Holy Land for many years. He was the author of the pioneering unpublished work entitled Bio-bibliografia polsko-palestyńska generalna (A.D. 990–1950), which he wrote in Jerusalem. The biobibliography contains lists of printed works and manuscripts, as well as documentation concerning any Poles who ever visited the Holy Land. The Horain collection, in the form of index cards and the collector’s notes and comments, included over 15,000 items. In 1993, part of the collection, previously kept in Jerusalem, was brought to the Archive of the Polish Institute and Sikorski Museum in London. It is kept in the fonds with the reference number Kol. 551. The article aims to provide a closer look at this fonds, to answer what its subject matter is and what type of materials it contains, as well as where and when the group of documents was created and according to what criteria it was assembled. So far, the collection has not been studied or cited by historians. It should be introduced into scientific circulation because it considerably improves the current state of knowledge about the history of Poles in Palestine.
 
Key words: Czesław Horain, Poles in the Holy Land, Palestine documents referring to Poles, Archive of the Polish Institute and Sikorski Museum
 
Streszczenie:
Czesław Horain (1904–1966), z wykształcenia inżynier, z zamiłowania historyk, przebywał w Palestynie od 1940 r. aż do śmierci. Trafił tam jako uchodźca wojenny. Przez wiele lat zbierał materiały dotyczące Polaków w Ziemi Świętej. W czasie pobytu w Jerozolimie opracował pionierską, ale nieogłoszoną drukiem „Bio-bibliografię polsko-palestyńską generalną (A.D. 990–1950)”. Zawierała ona wykazy prac drukowanych i rękopiśmiennych, a także dokumentację dotyczącą Polaków, którzy kiedykolwiek przewinęli się przez Ziemię Świętą. Biobibliografia, w formie fiszek i materiałów warsztatowych, obejmowała ponad 15 tys. pozycji. W 1993 r. część zbiorów, przechowywana dotąd w Jerozolimie, trafiła do Archiwum Instytutu Polskiego i Muzeum im. gen. Sikorskiego w Londynie. Stanowi zespół oznaczony sygnaturą Kol. 551. Artykuł jest próbą przybliżenia tego zespołu. Stara się odpowiedzieć, co jest przedmiotem zbioru i jakiego rodzaju materiały zawiera, gdzie i kiedy ten zbiór powstał, jakie były kryteria jego gromadzenia. Jak dotąd kolekcja nie została rozpoznana przez badaczy. Powinna wejść w obieg naukowy, ponieważ w znaczącym stopniu uzupełnia stan wiedzy o dziejach Polaków w Palestynie.
Czytaj więcej Następne

Krzysztof Jaskułowski

Studia Migracyjne – Przegląd Polonijny, Nr 1 (179), 2021 (XLVII), s. 273 - 276

https://doi.org/10.4467/25444972SMPP.21.013.13325
Czytaj więcej Następne

Marcin Kula

Studia Migracyjne – Przegląd Polonijny, Nr 1 (179), 2021 (XLVII), s. 277 - 288

https://doi.org/10.4467/25444972SMPP.21.014.13326
Czytaj więcej Następne