Adaptacyjne problemy dzieci repatriantów na tle relacji rówieśniczych
cytuj
pobierz pliki
RIS BIB ENDNOTE
Adaptacyjne problemy dzieci repatriantów na tle relacji rówieśniczych
Wybierz format
RIS BIB ENDNOTEAdaptacyjne problemy dzieci repatriantów na tle relacji rówieśniczych
Data publikacji: 15.05.2019
Studia Migracyjne – Przegląd Polonijny, 2019 (XLV), Nr 1 (171), s. 215-233
https://doi.org/10.4467/25444972SMPP.19.010.10260Autorzy
Adaptacyjne problemy dzieci repatriantów na tle relacji rówieśniczych
Z przeprowadzonych przeze mnie badań wynika, że zdecydowana większość repatrianckich dzieci w okresie nauki szkolnej jest piętnowana z powodu wychowania w kręgu języka i kultury rosyjskiej. Obawa przed odrzuceniem przez rówieśników prowadzi często do ukrywania swej kulturowej odmienności. W artykule najszerzej opisano jeden ze skutków nieporozumień na gruncie relacji rówieśniczych, czyli porzucenie przez repatrianckie dzieci języka rosyjskiego, który jest integralną częścią ich kulturowej tożsamości oraz narzędziem umożliwiającym im komunikowanie się z liczną zazwyczaj rodziną przebywającą poza Polską. Wyparcie się go, wskutek oddziaływania presji asymilacyjnej, może także wywierać niekorzystny wpływ na kształtowanie się osobowości. W artykule staram się przedstawić działanie zarysowanego mechanizmu, uwzględniając niektóre aspekty specyfiki rozwoju dziecka w wieku szkolnym, a także udział w opisywanym procesie osób dorosłych. Rozpatrując ten proces na tle możliwych wariantów procesów akulturacyjnych, postuluję konieczność podjęcia działań umożliwiających swobodną integrację badanej grupy w społeczeństwie przyjmującym, nie zaś (lub nie jedynie) jej asymilację.
Barzykowski K. i in. (red.) (2013), Wybrane zagadnienia diagnozy psychologicznej dzieci i młodzieży w kontekście wielokulturowości oraz wielojęzyczności, Warszawa: Ośrodek Rozwoju Edukacji.
Berry J.W. (1997), Immigration, Acculturation, and Adaptation, “Applied Psychology: An International Review”, 46 (1), 5–68; http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1464-0597.1997.tb01087.x/pdf. (dostęp 12.12.2014).
Biernath M. (2008), Różnorodność integracji – jej wymiary i mechanizmy, w: Grzymała-Kazłowska A., Łodziński S. (red.), Problemy integracji imigrantów. Koncepcje, badania, polityki, Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, s.180–206.
Błeszyńska K.M. (2012), Między stereotypem a doświadczeniem drogi. dydaktyka różnicowa kształcenia dzieci migrantów, w: Szczurek-Boruta A., Ogrodzka-Mazur E. (red.), Poza paradygmaty. Pedagogika międzykulturowa, Tom 2, Księga pamiątkowa dedykowana Profesorowi Tadeuszowi Lewowickiemu, Toruń: Wyd. Adam Marszałek , s. 516–544.
Brown R. (2006), Procesy grupowe. Dynamika wewnątrzgrupowa i międzygrupowa, Gdańsk: Gdańskie Towarzystwo Psychologiczne.
CBOS Komunikat z badań nr 21/2017 Stosunek do innych narodów, Warszawa, luty 2017. ISSN 2353-5822. https://www.cbos.pl/SPISKOM.POL/2017/K_021_17.PDF (dostęp 15.12.2018).
Cieszyńska J. (2006), Dwujęzyczność i dwukulturowość – przekleństwo czy bogactwo? O poszukiwaniu tożsamości Polaków w Austrii, Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej.
Czykwin E., Misiejuk D. (2002), Dwujęzyczność i dwukulturowość w perspektywie psychopedagogicznej, Białystok: Transhumana.
Faist T. (2006), The Transnational Social Spaces of Migration, Working Papers – Center on Migration, Citizenship and Development; 10, Bielefeld: COMCAD; https://www.ssoar.info/ssoar/bitstream/handle/document/35069/ssoar-2006-faist-The_transnational_social_spaces_of.pdf?sequence=1
Goffman E. (2005), Piętno. Rozważania o zranionej tożsamości, Gdańsk: Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne.
Gorbaniuk J. (1998), Problemy adaptacji młodzieży polskiego pochodzenia ze Wschodu studiującej w Polsce – na przykładzie grupy studentów z Lublina, „Przegląd Polonijny”, nr 3, s. 87–102.
Gorbaniuk J. (2008), Psychospołeczne uwarunkowania zadowolenia z repatriacji Polaków z Kazachstanu, Lublin: Wydawnictwo KUL.
Grzymała-Kazłowska A. (2008), „Integracja” – próba rekonstrukcji pojęcia, w: Grzymała-Kazłowska A., Łodziński S. (red.) (2008), Problemy integracji imigrantów. Koncepcje, badania, polityki, Warszawa: Wydawnictwo UW, s. 29–50.
Grzymała-Kazłowska A., Łodziński S. (red.) (2008), Problemy integracji imigrantów. Koncepcje, badania, polityki, Warszawa: Wydawnictwo UW.
Grzymała-Moszczyńska H., Grzymała-Kazłowska A. (2011), Repatrianci z Kazachstanu – charakterystyka i główne problemy adaptacyjne, Warszawa: Komitet Badań nad Migracjami.
Halik T., Nowicka E., Połeć W. (2006), Dziecko wietnamskie w polskiej szkole, Warszawa: Wydawnictwo ProLog.
Hut P. (2002), Warunki życia i proces adaptacji repatriantów w Polsce w latach 1992–2000, Warszawa: IPS UW.
Kindler M. (2008), Transnarodowość. Nowe teorie migracyjne a wyzwania integracji imigrantów, w: Grzymała-Kazłowska A., Łodziński S. (red.) (2008), Problemy integracji imigrantów. Koncepcje, badania, polityki, Warszawa: Wydawnictwo UW, s. 51–71.
Konecki K. (2000), Studia z metodologii badań jakościowych. Teoria ugruntowana, Warszawa: PWN.
Kość K. (2011), Adaptacja polskich repatriantów z Kazachstanu. Oblicza obcości wśród swoich, w: Rusek H., Pieńczak A. (red.), Etnologiczne i antropologiczne obrazy świata – konteksty interpretacyjne, Cieszyn: Offsetdruk i Media, Katowice: UŚ, s. 301–312.
Kość-Ryżko K. (2011), „Nic mnie serce za Kazachstanem nie boli…”, Wyzwania akulturacyjne polskich repatriantów z Kazachstanu, „Etnografia Polska” t. LV, z. 1–2, s. 149–178.
Kość-Ryżko K. (2014), Wykorzenieni. Dylematy samookreślenia polskich repatriantów z Kazachstanu. Studium etno-psychologiczne, Warszawa: Instytut Archeologii i Etnologii PAN.
Kozłowski J.B. (2005), Demograficzny, społeczno-zawodowy i kulturowy wizerunek diaspory polskiej w Kazachstanie, „Przegląd Polonijny” XXXI, z. 2, s. 31–71.
Książek J. (2018), Stamtąd – tu. Obrazy tożsamości kazachstańskich Polaków w kontekście repatriacji, Toruń: Wyd. Naukowe UMK.
Kudela-Świątek W. (2009), Swoi wśród obcych, obcy wśród swoich… Repatrianci z Kazachstanu we współczesnym społeczeństwie polskim, w: „Swój” i „obcy”. Materiały z I międzynarodowej sesji humanistycznej, Toruń 17–19 V 2009, s. 203–214.
Łodziński S. (2008), Integracja kultury imigrantów. Spory wokół ochrony praw społeczności imigranckich w Europie, w: Grzymała-Kazłowska A., Łodziński S. (red.), Problemy integracji imigrantów. Koncepcje, badania, polityki, Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, s. 72–92.
Nowicka E. (1998), Postawy młodzieży wobec cudzoziemców, w: Grzymała-Moszczyńska H., Nowicka E., Goście i gospodarze. Problem adaptacji kulturowej w obozach dla uchodźców oraz otaczających je społecznościach lokalnych, Kraków: Nomos, s. 75–112.
Piekut A. (2008), Wielość wymiarów – zatem jaka integracja? Przegląd tematyki i metod badań integracyjnych, w: Grzymała-Kazłowska A., Łodziński S. (red.) (2008), Problemy integracji imigrantów. Koncepcje, badania, polityki, Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, s. 207–243.
Rusaczyk M. (2009), Migranci i ich sposoby radzenia sobie z sytuacją imigranta w perspektywie stygmatu społecznego. Implikacje dla problematyki kreowania wspólnoty i potrzeby edukacji międzykulturowej, w: Nikitorowicz J., Misiejuk D. (red.), Procesy migracji w społeczeństwie otwartym. Perspektywa edukacji międzykulturowej, Białystok: Transhumana, s. 307–324.
Sałacińska-Rewiakin J. (2014), Deportowani i repatrianci. Trzy pokolenia kazachstańskich Polaków wobec problemu tożsamości, Warszawa: Narodowe Centrum Kultury.
Schaffer R.H. (2009), Psychologia dziecka, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Staszczak Z. (red.) (1978), Słownik etnologiczny: terminy ogólne, Warszawa-Poznań: PWN.
Stefańska R. (2008), Między multikulturalizmem a asymilacją. Polityki integracyjne w Europie, w: Grzymała-Kazłowska A., Łodziński S. (red.), Problemy integracji imigrantów. Koncepcje, badania, polityki, Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, s. 123–156.
Szynkiewicz S. (1996), Polacy w Kazachstanie. Świadomość etniczna i stosunki z obcymi. „Etnografia Polska”, t. XL, z. 1–2, s. 237–253.
Wyszyński R. (2000), Polscy przesiedleńcy w Kazachstanie – polskość rezydualna, w: Nowicka E. (red.) Polacy czy cudzoziemcy, Kraków: Nomos, s. 127–206.
Informacje: Studia Migracyjne – Przegląd Polonijny, 2019 (XLV), Nr 1 (171), s. 215-233
Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy
Tytuły:
Adaptacyjne problemy dzieci repatriantów na tle relacji rówieśniczych
Adaptive problems of children of repatriates – a context of peer relations
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Polska
Publikacja: 15.05.2019
Status artykułu: Otwarte
Licencja: CC BY-NC-ND
Udział procentowy autorów:
Korekty artykułu:
-Języki publikacji:
PolskiLiczba wyświetleń: 2073
Liczba pobrań: 1357