Double-dealing, or considerations of loyalty. Tomasz Łubieński during the November Uprising and Zygmunt Sierakowski on the way to the January Uprising

Tomasz Łubieński (1784–1870) is a hero of the Napoleonic campaings, active politically and enonomically in the Congress Kingdom. After the November Night, he worked to stop the insurrection movement and reconcile with Russia. His military activity in 1831 raises doubts as to his full involvement. The only member of the November Uprising generalship, after an audience with Nicolas I, was released, and then he continued his opportunist career. The dominant feature of the attitude was calculation, permeating a double betrayal (of the king‑tsar, a revolted nation) and, in accordance with principle of two consciences, double loyalty to the Russian monarch and own fellow countrymen.
Zygmunt Sierakowski (1827–1863), during his penal service on the Orenburg line, decides to take up te career of a tsarist officer in order to use the opportunities thus gained for the benefit of the national irredent. After graduating from the Academy of the General Staff in St. Petersburg, a specialized employee of the Ministry of War tries to be “Wallenrod of the reform of the tsarist empire” as well as “Wallenrod of the Polish independence underground”. Loyalty to the Cause resulted in a “double existence” on the verge of mental exhaustion, and his heroic sacrifice made him a martyr for his countryman, an example of treason, falsehood and hypocrisy for Russians.

Tomasz Łubieński (1784–1870) is a hero of the Napoleonic campaings, active politically and enonomically in the Congress Kingdom. After the November Night, he worked to stop the insurrection movement and reconcile with Russia. His military activity in 1831 raises doubts as to his full involvement. The only member of the November Uprising generalship, after an audience with Nicolas I, was released, and then he continued his opportunist career. The dominant feature of the attitude was calculation, permeating a double betrayal (of the king‑tsar, a revolted nation) and, in accordance with principle of two consciences, double loyalty to the Russian monarch and own fellow countrymen.
Zygmunt Sierakowski (1827–1863), during his penal service on the Orenburg line, decides to take up te career of a tsarist officer in order to use the opportunities thus gained for the benefit of the national irredent. After graduating from the Academy of the General Staff in St. Petersburg, a specialized employee of the Ministry of War tries to be “Wallenrod of the reform of the tsarist empire” as well as “Wallenrod of the Polish independence underground”. Loyalty to the Cause resulted in a “double existence” on the verge of mental exhaustion, and his heroic sacrifice made him a martyr for his countryman, an example of treason, falsehood and hypocrisy for Russians.