German-Polish Reconciliation and Sino-Japanese Reconciliation: Comparative Reflections
cytuj
pobierz pliki
RIS BIB ENDNOTEWybierz format
RIS BIB ENDNOTEGerman-Polish Reconciliation and Sino-Japanese Reconciliation: Comparative Reflections
Data publikacji: 29.09.2023
Studia Środkowoeuropejskie i Bałkanistyczne, 2023, Tom XXXII, s. 29 - 45
https://doi.org/10.4467/2543733XSSB.23.002.18428Autorzy
German-Polish Reconciliation and Sino-Japanese Reconciliation: Comparative Reflections
Certain parallels exist between the perception of Germany in Poland and Japan in China. This similarity was observed by Chinese historian Yinan He. Poland and China associate their neighbouring nations with a negative, bellicose stereotype that harks back to the Second World War. However, this war is perceived as merely the latest incident in a long history of transgressions. Post-war, both countries came under communist rule, further demonising the former enemy.
In the 1970s, both China/Japan and Poland/(West) Germany set aside historical grievances in favour of immediate diplomatic normalisation. In the 1980s and 1990s in Poland, this superficial reconciliation evolved into genuine reconciliation, thanks largely to the efforts of the Catholic Church and the joint membership of Poland and a united Germany in NATO and the EU. Concurrently in Japan, but particularly in communist China, practices of elite mythmaking only served to accentuate historical animosities. In East Asia, there appears to be a mutual lack of willingness for true reconciliation and forgiveness
Arendt H., Kondycja ludzka, Warszawa 2000.
Ash T.G., Niemieckość NRD, London 1989.
Barbasiewicz O., Is there a Universe Pattern for Reconciliations? Successes and Failures of European and Asian Reconciliation as a Tool for the Balkans?, in: A. Jović-Lazić, A. Troude (eds), Security challenges and the Place of the Balkans and Serbia in a Changing World, Belgrade 2020, pp. 134–149.
Chang J.-t., The Politics of Commemoration: a Comparative Analysis, in: D. Lary, S. MacKinnon (eds), Scars of War. The Impact of Warfare on Modern China, Vancouver 2001, pp. 136–160.
Chen Boda, Czan Kaj-szy – wrag kitajskogo naroda, Moscow 1950.
Coble P. M., China’s “New Remembering” of the Anti-Japanese War of Resistance 1937–1945, “The China Quarterly”, June 2007, No. 190, pp. 394–410.
Coox A.D., Rescourse to Arms. The Sino-Japanese Conflict, 1937–1945, in: A. Coox, H. Conroy (eds), China and Japan. A Search for Balance since World War II, Santa Barbara 1978, pp. 293–321.
Coox A., Conroy H. (eds), China and Japan. A Search for Balance since World War II, Santa Barbara 1978.
Dower J.W., Empire and Aftermath. Yoshida Shigeru and the Japanese Experience 1874–1954, Cambridge Mass. – London 1988.
Gnauck G., Muzeum ojcowizny, “Tygodnik Powszechny”, 22 June 2002. Historia masakry nankińskiej, Warszawa 2021.
Howe Ch., China and Japan. History, Trends and Prospects, Oxford 1996.
Howe Ch., China, Japan and Economic Interdependence in the Asia Pacific Region, in: idem: (ed.), China and Japan. History, Trends and Prospects, Oxford 1996, pp. 98–126.
Iris Chang, The Rape of Nanking. The Forgotten Holocaust of World War II, New York 1997 [Polish translation: Rzeź Nankinu, Warszawa 2013].
He Y., The Search for Reconciliation. Sino-Japanese and German-Polish Relations since World War II, Cambridge 2009.
Jarząbek W., Komisja podręcznikowa a stosunki PRL – RFN w latach 1972–1975, “Rocznik Polsko-Niemiecki”, No. 21, 2013, pp. 163–195.
Johnson Ch., The Patterns of Japanese Relations with China, 1952–1982, “Pacific Affairs”, vol. 59, No. 3 (Autumn 1986), pp. 402–428.
Kowal S., Handel polsko-niemiecki w latach 1918–2006 (uwarunkowania i etapy rozwoju), “Roczniki Dziejów Społecznych i Gospodarczych”, vol. L XVIII, 2008, pp. 151–172.
Lary D., MacKinnon S. (eds), Scars of War. The Impact of Warfare on Modern China, Vancouver 2001.
Lasota I. (ed.), Mieszanka polityczna. Dyskusja na Zachodzie, New York 1986.
Lipstadt D., The Bitburg Controversy, “The Americans Jewish Yearbook”, vol. L XXXVII (1987), pp. 21–37.
Liu Xiaobo, Nie mam wrogów, Warszawa 2017.
Lung Yintai, Wielka rzeka, wielkie morze. 1937, 1939, 1945, 1949, 1987, 1999, Warszawa 2018.
Margolin J.L., Japonia 1937–1945. Wojna armii cesarza, Warszawa 2009.
Mühle E., Germany and the European East in the Twentieth Century, Oxford 2003.
Nasalska E., German-Polish Relations in Historical Consciousness of Polish Youth, “International Education” vol. XI, No. 1, 2000, pp. 53–64.
Nowinowski S.M., Pomorski J., Stobiecki R. (ed.), Pamięć i polityka historyczna. Doświadczenia Polski i jej sąsiadów, Łódź 2008.
Pan J., Toward a New Framework for Peaceful Settlement of China’s Territorial and Boundary Disputes, Leiden 2009.
Pletnia M., Pamięć zbiorowa o wojnie na Pacyfiku w powojennej Japonii, Kraków 2019.
Polit J., Gorzki triumf. Wojna chińsko-japońska 1937–1945, Kraków 2013.
Polit J., Hirohito. Tajemnica cesarza Showa, Kraków 2019.
Ruchniewicz K., Enno Meyer a Polska i Polacy (1939–1990). Z badań nad początkami Wspólnej Komisji Podręcznikowej PRL–RFN, Wrocław 1994.
Ryerson A., Kult Hiroszimy, in: I. Lasota (ed.), Mieszanka polityczna. Dyskusja na Zachodzie, New York 1986, pp. 41–50.
Shibata M., Japan and Germany under the US Occupation: A Comparative Analysis of Post-War Education Reform, Lanham MD 2005.
Soeya Y., Japan’s Economic Diplomacy with China, 1945–1978, Oxford 1998.
Sołga H., Niemcy. Sądzący i sądzeni, 1939–2000, Kraków 2000.
Starecka K., Przebieg i skutki czystki powojennej w okupowanej Japonii, “Zeszyty Naukowe UJ. Prace Historyczne”, No. 149 (2022), vol. 2, pp. 343–367.
Stobiecki R., Historycy wobec polityki historycznej, in: S.M. Nowinowski, J. Pomorski, R. Stobiecki (ed.), Pamięć i polityka historyczna. Doświadczenia Polski i jej sąsiadów, Łódź 2008, pp. 175–192.
Vogel E.F., Deng Xiaoping and the Transformation of China, Cambridge Mass 2011.
Waldron A., China’s New Remembering of World War II, “Modern Asian Studies”, vol. XXX, No. 4, October 1996, pp. 945–978.
Wigura K., Wina narodów. Przebaczenie jako strategia prowadzenia polityki, Gdańsk–Warszawa 2011.
Internet
China Playing the Hitler card, “The Japan Times”, 16 XI 2005 https://www.japantimes.co.jp/news/2005/11/16/national/china-playing-the-hitler-card/#.WIdO6_krLIU [accessed: 20 December 2021]
https://www.files.ethz.ch/isn/28168/api001.pdf
https://www.nytimes.com/1992/10/24/world/japan-s-emperor-tells-china-only-of-his-sadness-on-war.html [accessed: 29 January 2021]
In Japan, denial over Nanjing, still holds sway after 70 years, “The Christian Science Monitor” 14 December 2007, [accessed: 30 December 2021]
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/NanjingMassacre/NM .html
Jun Hongo, Filmmaker to paint Nanjing slaughter as just myth, “The Japan Times” 25 January 2007 https://arquivo.pt/wayback/20091009095809/http%3A//search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20070125a3.html [accessed: 30 January 2021]
Hosokawa in Strongest Apology for Role in War, “South China Morning Post”, 24 June 1993, https://www.scmp.com/article/41551/hosokawa-strongest-apology-role-war [accessed: 20 December 2021]
Keller W., Shiue C.H., China’s Foreign Trade and Investement, 1800–1946, Cambridge 2020, p. 21 (table) https://www.nber.org/system/files/working_papers/w27558/w27558.pdf [accessed: 7 December 2021]
Le Bail H., The New Chinese Immigration to Japan: Between Mobility and Integration, https://journals.openedition.org/chinaperspectives/521#tocfrom2n1
Lee Min, New film has Japan vets confessing to Najing Rape, 31 III 2021 https://www.salon.com/2010/03/31/as_film_japan_massacre_documentary/ [accessed: 28 December 2021]
Stop the Denial, Says Hosokawa: Prime minister wants Japan to face its past, “Los Angeles Times”, 17 August 1993 https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1993-08-17-me-24500-story.html [accessed: 20 December 2021]
Toivonen T., Norasakkunkit V., Uchida Y., Unable to Conform, Unwilling to Rebel? Youth, Culture and Motivation in Globalizing Japan, “Frontiers in Psychology”, vol. CCVII, No. 2, 2011, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3171786/ [accessed: 28 December 2021]
Informacje: Studia Środkowoeuropejskie i Bałkanistyczne, 2023, Tom XXXII, s. 29 - 45
Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy
Tytuły:
German-Polish Reconciliation and Sino-Japanese Reconciliation: Comparative Reflections
German-Polish Reconciliation and Sino-Japanese Reconciliation: Comparative Reflections
Uniwersytet Jagielloński w Krakowie, Polska, ul. Gołębia 24, 31-007 Kraków
Publikacja: 29.09.2023
Status artykułu: Otwarte
Licencja: CC BY-NC-ND
Udział procentowy autorów:
Korekty artykułu:
-Języki publikacji:
AngielskiLiczba wyświetleń: 368
Liczba pobrań: 246