Ochrona zabytków sztuki kościelnej, zarówno ruchomych, jak i nieruchomych, wymaga zgodnego współdziałania kompetentnych organów administracji kościelnej i publicznej. Wynika to z tego, że stanowią one istotną część dziedzictwa narodowego. Niestety, zabytki sztuki kościelnej dominują na liście tych, które najczęściej stają się przedmiotem przestępstw przeciwko dobrom kultury. W związku z tym konieczne jest instalowanie lub modernizowanie istniejących już zabezpieczeń, które zapewnią zabytkom sztuki kościelnej właściwą ochronę przed kradzieżą, zniszczeniem czy aktami wandalizmu.

The protection of both church cultural property and church immovable cultural heritage requires cooperation between the competent church administration bodies and public administration authorities. The sacred cultural heritage constitutes an important part of the national heritage. Unfortunately, cultural property objects from churches constitute a majority on the list of those which often become the subject of crimes against cultural heritage in general. Thus it is necessary to install or upgrade already existing security measures which will provide the proper protection against theft, destruction, or acts of vandalism.