Colonial Booty and Its Restitution – Current Developments and New Perspectives for French Legislation in This Field
cytuj
pobierz pliki
RIS BIB ENDNOTEWybierz format
RIS BIB ENDNOTEColonial Booty and Its Restitution – Current Developments and New Perspectives for French Legislation in This Field
Data publikacji: 12.2022
Santander Art and Culture Law Review, 2022, 2/2022 (8), s. 355 - 370
https://doi.org/10.4467/2450050XSNR.22.023.17036Autorzy
Colonial Booty and Its Restitution – Current Developments and New Perspectives for French Legislation in This Field
Recent developments in French and international laws concerning the return of cultural property from formerly colonized territories are particularly rich. Most States with large collections of non-European objects are now faced with claims from the countries from which these objects were transferred. France, after having long maintained a legal stance based on strict respect of the principle of inalienability of public collections, has recently changed its position statement. In 2017, in Ouagadougou, the President Emmanuel Macron said he was in favour of returning African heritage to Africa. Three years later, on 24 December 2020, the Parliament adopted a law that partially fulfilled the President’s wish, by identifying 27 objects for return to Benin and Senegal. As this article will explain, the law’s passage was fraught, and opinions continue to diverge on a case-by-case (or object-by-object) approach to return versus a generic statute. There are also questions about what drives the idea of return – from legal responsibility, to moral duty in view of French history, to contemporary politics and diplomacy.
Andrieu C., En France, deux cycles de politiques publiques : restitutions (1944-1980), réparations (1997…), in: C. Goschler, P. Ther, C. Andrieu (eds.), Spoliations et restitutions des biens juifs en Europe XXe siècle, Autrement, Paris 2007.
Assemblée nationale, Étude d’impact. Projet de loi relatif à la restitution de biens culturels à la République du Bénin et à la République du Sénégal, 16 July 2020, http://www.assemblee-nationale.fr/dyn/15/textes/l15b3221_projet-loi.pdf [accessed: 06.05.2022].
Assemblée nationale, Proposition de loi nº 4877, adoptée par le Sénat, relative à la circulation et au retour des biens culturels appartenant aux collections publiques, 11 January 2022, https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/15/textes/l15b4877_proposition-loi# [accessed: 06.05.2022].
Assemblée nationale, Restitution biens culturels Bénin et Sénégal (n° 3221). Amendement, 25 September 2020, http://www.assemblee-nationale.fr/dyn/15/amendements/3221/CION-CEDU/AC3.pdf [accessed: 06.05.2022].
Beaujean G., L’art de cour d’Abomey. Le sens des objets, Les presses du réel, Dijon 2019.
Bodenstein F., Une typologie des prises de butin à Benin City en février 1897, “Monde(s)” 2020, Vol. 1(17).
Bories C. et al. (eds.), Les restitutions des collections muséales. Aspects politiques et juridiques, Mare et Martin, Paris 2021.
Code du patrimoine [Heritage Code], https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006074236 [accessed: 06.05.2022].
Code général de la propriété des personnes publiques [General Public Property Code], https:// www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006070299 [accessed: 06.05.2022].
Conseil d’Etat, Avis sur un projet de loi relatif à la restitution de biens culturels à la République du Bénin et à la République du Sénégal, 3 March 2020, http://www.assemblee-nationale.fr/dyn/15/textes/l15b3221_avis-conseil-etat.pdf [accessed: 06.05.2022].
Convention (II) with Respect to the Laws and Customs of War on Land and its Annex: Regulations concerning the Laws and Customs of War on Land. The Hague, 29 July 1899, https://ihl-databases.icrc.org/applic/ihl/ihl.nsf/Treaty.xsp?documentId=CD0F6C83F96FB459C12563CD002D66A1&action=openDocument [accessed: 06.05.2022].
Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property, 14 November 1970, 823 UNTS 231.
Déclaration de M. Emmanuel Macron, président de la République, sur la restitution de 26 oeuvres des trésors royaux d’Abomey à la République du Bénin, à Paris le 9 novembre 2021, https:// www.vie-publique.fr/discours/282406-emmanuel-macron-09112021-france-benin [accessed: 06.05.2022].
Declaration of the Vilnius International Forum on Holocaust Era Looted Cultural Assets, 5 October 2000.
Décret n° 99-778 du 10 septembre 1999 instituant une commission pour l’indemnisation des victimes de spoliations intervenues du fait des législations antisémites en vigueur pendant l’Occupation [Decree No. 99-778 of 10 September 1999 Establishing a Commission for the Compensation of Victims of Spoliation Resulting from the Anti-Semitic Legislation in Force during the Occupation], Journal officiel de la République française 211, 11 September 1999.
Décret n° 2022-394 du 18 mars 2022 relatif à la commission nationale indépendante de reconnaissance et de réparation des préjudices subis par les harkis, les autres personnes rapatriées d’Algérie anciennement de statut civil de droit local et les membres de leurs familles [Decree No. 2022-394 of 18 March 2022 Instituting an Independent National Commission for the Recognition and Reparation of Prejudices Suffered by the Harkis and Other Persons Repatriated from Algeria after Independence], Journal officiel de la République française 67, 20 March 2022.
de Moor J.A., Wesseling H.L., Imperialism and War. Essays on Colonial Wars in Asia and Africa, E.J. Brill, Leiden 1989.
Dreifuss-Netter F., Justice, droit et équité: la réparation des préjudices résultant des spoliations antisémites sous l’Occupation, “Recueil Dalloz” 2020, Vol. 196.
Feliciano H., The Lost Museum: The Nazi Conspiracy to Steal the World’s Greatest Works of Art, Basic Books, New York 1997.
Foliard D., Les vies du « trésor de Ségou », “Revue historique” 2018, Vol. 4(688).
Kerlogot Y., Rapport fait au nom de la commission des affaires culturelles et de l’éducation sur le projet de loi, relatif à la restitution de biens culturels à la République du Bénin et à la République du Sénégal (n° 3221), 30 September 2020, http://www.assemblee-nationale.fr/dyn/15/rapports/cion-cedu/l15b3387_rapport-fond [accessed: 06.05.2022].
Kerlogot Y., Rapport fait au nom de la commission des affaires culturelles et de l’éducation sur le projet de loi, modifié par le Sénat, relatif au retour de biens culturels à la République du Bénin et à la République du Sénégal (n° 3631), 2 December 2020, https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/15/rapports/cion-cedu/l15b3631_rapport-fond# [accessed: 06.05.2022].
Kerlogot Y., Morin-Desailly C., Rapport fait au nom de la commission mixte paritaire chargée de proposer un texte sur les dispositions restant en discussion du projet de loi relatif au retour de biens culturels à la République du Bénin et à la République du Sénégal, 19 November 2020, https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/15/rapports/3221/l15b3586_rapport-fond# [accessed: 06.05.2022].
L’Estoile B. de, Le goût des autres. De l’exposition coloniale aux arts premiers, Flammarion- -Champs Essais, Paris 2007.
Le Masne de Chermont I., Schulmann D. (eds.), Le pillage de l’art en France pendant l’Occupation et la situation des 2000 oeuvres confiées aux musées nationaux, La Documentation française, Paris 2000.
Loi n° 2002-323 du 6 mars 2002 relative à la restitution par la France de la dépouille mortelle de Saartjie Baartman à l’Afrique du Sud [Act No. 2002-323 of 6 March 2002 Relating to the Restitution of the Remains of Saartjie Baartman by France to South Africa], Journal officiel de la République française, 7 March 2002.
Loi n° 2010-501 du 18 mai 2010 visant à autoriser la restitution par la France des têtes maories à la Nouvelle-Zélande et relative à la gestion des collections [Act No. 2010-501 of 18 May 2010 to Authorise the Return of Maori Heads to New Zealand by France and Relating to the Management of Collections], Journal officiel de la République française, 19 May 2010.
Loi n° 2020-1673 du 24 décembre 2020 relative à la restitution de biens culturels à la République du Bénin et à la République du Sénégal [Act No. 2020-1673 of 24 December 2020 on the Restitution of Cultural Property to the Republic of Benin and the Republic of Senegal], Journal officiel de la République française 312, 26 December 2020.
Loi n° 2022-218 du 21 février 2022 relative à la restitution ou la remise de certains biens culturels aux ayants droit de leurs propriétaires victimes de persécutions antisémites [Act No. 2022-218 of 21 February 2022 Relating to the Restitution or Return of Certain Cultural Property to the Heirs of Their Owners Who Were Victims of Anti-Semitic Persecution], Journal officiel de la République française 44, 22 Febraury 2022.
Ministère de la Guerre, Décret du 28 mai 1895 portant règlement sur le service des armées en campagne, Imprimerie Nationale, Paris 1895.
Morin-Desailly C., Rapport n° 91 (2020-2021), fait au nom de la commission de la culture, de l’éducation et de la communication, 28 October 2020, http://www.senat.fr/rap/l20-091/l20- 0911.pdf [accessed: 06.05.2022].
Morin-Desailly C., Rapport n° 204 (2020-2021), fait au nom de la commission de la culture, de l’éducation et de la communication sur le projet de loi relatif à la restitution de biens culturels à la République du Bénin et à la République du Sénégal, 9 December 2020, https:// www.senat.fr/rap/l20-204/l20-204.html [accessed: 06.05.2022].
Perrot X., Actualité juridique d’une criminalité de guerre. La restitution des biens culturels spoliés en France entre 1940 et 1945, “Tribonien” (to be published in 2023).
Perrot X., Ius praedae colonial. Enjeux juridiques autour des objets de la discorde, in: C. Bories et al. (eds.), Les restitutions des collections muséales. Aspects politiques et juridiques, Mare et Martin, Paris 2021.
Présidence de la République, Emmanuel Macron’s Speech at the University of Ouagadougou, 28 November 2017, https://www.elysee.fr/en/emmanuel-macron/2017/11/28/emmanuel-macrons-speech-at-the-university-of-ouagadougou [accessed: 06.05.2022].
Ruzié D., L’indemnisation des victimes des spoliations intervenues du fait des législations antisémites en vigueur pendant l’Occupation en France, in: Libertés, justice, tolérance. Mélanges en l’honneur du Doyen Gérard Cohen-Jonathan, Bruylant, Bruxelles 2004.
Sarr F., Savoy B., Restituer le patrimoine africain, P. Rey; Seuil, Paris 2018.
Sarr F., Savoy B., The Restitution of African Cultural Heritage. Toward a New Relational Ethics, November 2018, http://restitutionreport2018.com/sarr_savoy_en.pdf [accessed: 06.05.2022].
Terezin Declaration, 30 June 2009.
Wagner K.A., Savage Warfare: Violence and the Rule of Colonial Difference in Early British Counterinsurgency, “History Workshop Journal” 2018, Vol. 85.
Washington Conference Principles on Nazi-Confiscated Art, 3 December 1998.
“Yod. Revue hébraïque et juive” 2018, Vol. 21.
Zivie D., «Des traces subsistent dans des registres…». Biens culturels spoliés pendant la Seconde Guerre mondiale : une ambition pour rechercher, retrouver, restituer et expliquer, rapport à Madame Françoise Nyssen, Ministre de la Culture, Ministère de la Culture, February 2018.310
Informacje: Santander Art and Culture Law Review, 2022, 2/2022 (8), s. 355 - 370
Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy
Tytuły:
Colonial Booty and Its Restitution – Current Developments and New Perspectives for French Legislation in This Field
Colonial Booty and Its Restitution – Current Developments and New Perspectives for French Legislation in This Field
Clermont-Auvergne University (UCA), Michel de l’Hospital Centre UPR 4232, France
Publikacja: 12.2022
Status artykułu: Otwarte
Licencja: CC BY
Udział procentowy autorów:
Korekty artykułu:
-Języki publikacji:
AngielskiLiczba wyświetleń: 995
Liczba pobrań: 732