FAQ

Jan Černý. Pierwszy medyk piszący po czesku. Biograficzno-historiograficzny przyczynek do badań dziejów myśli przyrodoznawczej i medycznej na obszarze Europy Środkowej

Data publikacji: 11.09.2024

Medycyna Nowożytna, 2024, Tom 30 (2024) Suplement I, s. 461 - 477

https://doi.org/10.4467/12311960MN.24.028.20021

Autorzy

Piotr Wolski
Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków, Polska
Uniwersytet Karola w Pradze
https://orcid.org/0000-0002-2013-9005 Orcid
Wszystkie publikacje autora →

Tytuły

Jan Černý. Pierwszy medyk piszący po czesku. Biograficzno-historiograficzny przyczynek do badań dziejów myśli przyrodoznawczej i medycznej na obszarze Europy Środkowej

Abstrakt

This article presents information about the life and work of Jan Černy (circa 1450– circa 1530), who is considered the first physician to write medical texts in the Czech language. His biography is depicted against the backdrop of the era, which includes phenomena and events such as the decline of the Luxembourg dynasty’s rule in Bohemia and the Hussite Wars. This period was characterized by a vibrant economic and cultural development in the Kingdom of Bohemia, which the article connects to Černy’s medical activities. The detailed part of the text discusses the opus magnum of this writer, which is “Knie-ha lékarská, kteráž slove herbář aneb zelinář,” printed in Nuremberg in 1517, with particular focus on Černy’s method of describing medical matters and selected linguistic aspects of this work. Additionally, the article provides a brief comparison of Černy’s writings with those of Stefan Falimirz, highlighting potential similarities in the linguistic layer. The aim of the article is to acquaint the Polish audience with Jan Černy and emphasize his contributions to the development of pharmacobotanical lexicon in West Slavic languages, as well as outline preliminary issues for further research.

Bibliografia

Pobierz bibliografię

Bohatcová M., Über den Erstdruck eines tschechischen Kräuterbuchs, [w:] Gutenberg Jahrbuch 1981.

Čermáková L., Zielnik Pietro Andrea Mattioliego w Czechach, „Kwartalnik Historii Nauki i Techniki” 2012, R. 57, nr 2, s. 7–26.

Černý J., Knieha lékarská, kteráž slove herbář aneb zelinář, vyd. Z. Tichá, Avicenum, Praha 1981.

Dragoun M., Marek J., Boldan K., Studničková M., Knížní kultura českého středověku, Scriptorium, Dolní Břežany 2020.

Gellner G., Jan Černý a jiní lékaři čeští do konce doby jagellovské, Nákladem Královské české společnosti nauk, v Praze 1935.

Havliček E.J., Ještě dvě kapitoly z bratrské poetiky (5). Bratr Martin Kabátnik, měšt’an litomyšlsky, „Jednota bratrská” 1972, ć. 9, s. 134–135.

Machala L. et al., Panorama české literatury (1) do roku 1989, Universum, Knižní klub, Praha 2015.

Maiwald V., Geschichte der Botanik in Böhmen, Kaiserliche und königliche Hof-Buchdruckerei und Hof-Verlags Buchhandung, Wien und Leipzig 1904.

Pánek J., Tůma O. et al., Dějiny zemí koruny české, Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum, Praha 2023.

Schnell B., Prag als Zentrum der deutschen Pestliteratur im Mittelalter [w:] Arzneibücher, Kräuterbücher, Wörterbücher. Kleine Schriften zur text- und Überlieferungsgeschichte mittelalterlicher Gebrauchliteratur, Publikationen aus dem Kolleg „Mittelalter und Früheneuzeit“, Band 7, Köninghausen & Neumann Verlag, Würzburg 2019.

Stehliková D., Od anděliky po zímostráz. Latinský Herbář Křišťana z Prachatic a počátky staročeských herbářů, Nakladatelství CDK, Brno 2017.

Sternberg K., Abhandlung über Pfl anzenkunde in Böhmen, bei G. Haase, Prag 1817, t. 1.

Šedivý E., Prvý český tištěný herbář Jana Černého z r. 1517. Příspěvek k názvosloví lékarnickéemu, lečitelskému a věd přírodních na poč. XVI. stol. v Čechách, Sborník Českého Musea, Praha 1905.

Informacje

Informacje: Medycyna Nowożytna, 2024, Tom 30 (2024) Suplement I, s. 461 - 477

Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy

Tytuły:

Polski: Jan Černý. Pierwszy medyk piszący po czesku. Biograficzno-historiograficzny przyczynek do badań dziejów myśli przyrodoznawczej i medycznej na obszarze Europy Środkowej
Angielski: Jan Černý. The first physician to write in Czech. Biographical and historigraphical contribution to the research of natural science and medical terminology in Central Europe

Autorzy

https://orcid.org/0000-0002-2013-9005

Piotr Wolski
Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków, Polska
Uniwersytet Karola w Pradze
https://orcid.org/0000-0002-2013-9005 Orcid
Wszystkie publikacje autora →

Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków, Polska

Uniwersytet Karola w Pradze

Publikacja: 11.09.2024

Status artykułu: Otwarte __T_UNLOCK

Licencja: Żadna

Udział procentowy autorów:

Piotr Wolski (Autor) - 100%

Korekty artykułu:

-

Języki publikacji:

Polski