Archiwum dyplomatyczne: dokumenty polskie (1918–1991) w archiwach ukraińskich
cytuj
pobierz pliki
RIS BIB ENDNOTEWybierz format
RIS BIB ENDNOTEData publikacji: 04.12.2023
Archeion, 2023, 124, s. 214 - 254
https://doi.org/10.4467/26581264ARC.23.004.17864Autorzy
Diplomatic archives: the Polish segment (1918–1991) in the Ukrainian archives
The purpose of the article is to comprehend the essence of the concept of “diplomatic archive” and to review documents, which were created in the activities of Polish diplomatic and consular institutions and/or are related to the development of Polish-Ukrainian interstate relations, preserved in state archives in Ukraine. The research methodology is based on the principles of historicism, determinism, and special scientific methods of scientific heuristics, information analysis, and source criticism. The scientific novelty of the study is determined by a comprehensive analysis of the composition and content of the Polish segment in “the Ukrainian diplomatic archive” – documents generated in the activities of Polish diplomatic missions and consulates in UNR/UkrSSR and materials on surveillance of Polish diplomats in the UkrSSR during 1918–1991. Conclusions. The Polish segment in the Ukrainian diplomatic archive is not a complete set. These are documents related to contacts of the Polish mission with the authorities and institutions of the host country: drafts and texts of treaties and conventions; authorization documents of the heads of Polish diplomatic missions and consulates; official correspondence of the highest state level; documents generated in the course of activities of Polish diplomatic missions and consulates in the host country; documents related to the implementation of consular functions; audiovisual documents; materials of special services’ supervision and materials of party control over the activities of Polish diplomatic missions and consulates. It seems important to create a common archival and information base on the composition and content of Polish and Ukrainian diplomatic archives.
Betliy O., Diyal’nist’pol’s’koho dyplomatychnoho predstavnytstva v Ukrayini (1921–1923 pp.), “Naukovyy visnyk Dyplomatychnoyi akademiyi Ukrayiny” 2003, vyp. 8: Zovnishnya polityka ta dyplomatiya: vytoky, tradytsiyi, novatsiyi, pp. 467–486.
Boryak T., Dokumental’na spadshchyna ukrayins’koyi emihratsiyi v Yevropi. Praz’kyy arkhiv (1945–2010), Nizhyn 2011.
Braychevs’kyy M., Kyyivs’kyy velykoknyazivs’kyy arkhiv X–XIII st., [in:] Ukrayins’ka arkheohrafiya. Suchasnyy stan ta perspektyvy rozvytku. Tezy dopovidey respublikans’koyi narady, Kyyiv `1988, p. 104.
Bruski J.J., Hołodomor 1932–1933. Wielki Głód na Ukrainie w dokumentach polskiej dyplomacji i wywiadu, Warszawa 2008.
Bruski J.J., Miedzy prometeizmem a Realpolitik. II Rzeczpospolita wobec Ukrainy Sowieckiej 1921–1926, Kraków 2010.
Bruski J.J., Na Ukrainie Rakowskiego. Polskie placówki dyplomatyczne i konsularne na terenie USRR 1921–1924, [in:] Polska dyplomacja na Wschodzie w XX – początkach XXI wieku, ed. H. Stroński i G. Seroczyński, Olsztyn–Charków 2010, pp. 148–149.
Chesel’s’kyy T., Konsul’stvo Pol’shchi v Odesi v 1918–1920 rr. Ta yoho arkhiv, “Zovnishni spravy” 2017, № 12, pp. 18–21.
Ciesielski T., Konsulat polski w Odessie 1919–1920, [in:] Polska dyplomacja na Wschodzie w XX – początkach XXI wieku, ed. H. Stroński i G. Seroczyński, Olsztyn–Charków 2010, pp. 81–101.
Colket M., The Inviolability of Diplomatic Archives, “The American Archivist” 1945, January, vol. 8, № 1, p. 26.
Dyrektoriya, Rada Narodnykh Ministriv Ukrayins’koyi Narodnoyi Respubliky, lystopad 1919 – lystopad 1920 r dokumenty i materialy, uporyad. V. Verstyuk et al., Kyyiv 2006.
Grajżul T., Poselstwo i konsulat Rzeczpospolitej Polskiej w Charkowie w latach 1921–1937, [in:] Polska dyplomacja na Wschodzie w XX – początkach XXI wieku, ed. H. Stroński i G. Seroczyński, Olsztyn–Charków 2010, pp. 214–215.
Haluzevyy derzhavnyy arkhiv SBU. Putivnyk, avtory-uporyad.: V. Danylenko (vidp. uporyad.) et al., Kharkiv 2009.
Istoriya ukrayins’koyi dyplomatiyi. Pershi kroky na mizhnarodniy areni (1917–1924 rr.). Dokumenty i materialy, [avt. peredm., uporyad.: I. B. Matyash et al.], Kyyiv 2010.
Kinolitopys: anotovanyy kataloh kinozhurnaliv, dokumental’nykh fil’miv i kinosyuzhetiv (cherven’1945–1955), ed. N. Slonchak, uporyad.: O. Selifonov, N. Slonchak, N. Topishko, Kyyiv 2001, pp. 132–133.
Krokhmal’ A., Dokumenty z istoriyi Ukrayiny i pol’s’ko-ukrayins’kykh vidnosyn u zibrannyakh polonistychnykh instytutsiy, “Arkhivy Ukrayiny” 2005, № 4, pp. 60–75.
Kushnizh R., Holod v Ukrayini 1932–1933 (za dokumentamy pol’s’kykh dyplomativ), “Arkhivy Ukrayiny” 2008, № 3-4, s. 46–52.
Kuśnierz R., Obraz głodującej wsi ukraińskiej w latach trzydziestych XX w. w dokumentach polskich przedstawicielstw dyplomatycznych w ZSRR i polskiego wywiadu, [in:] Polska i jej Wschodni Sąsiedzi, Rzeszów 2009, pp. 64–75.
Lozenko L., Praz’kyy ukrayins’kyy arkhiv: istoriya i s’ohodennya, “Arkhivy Ukrayiny” 1996, № 1–6, pp. 18–30.
Matviyenko V., Haydukov L., Arkhivy dyplomatychni, [in:] Ukrayins’ka dyplomatychna entsyklopediya, v. 1, Kyyiv 2004, pp. 81–82.
Matyash I., Bilya vytokiv ukrayins’ko-pol’s’koho arkhivnoho spivrobitnytstva, “Pam”yatky. Arkheohrafichnyy shchorichnyk” 2005, t. 5, s. 5–12.
Matyash I., Dolya „Dyplomatychnoyi istoriyi Ukrayiny” frantsuz’koho ukrayintsya Yevhena Slabchenka, “Mizhnarodni zv`yazky Ukrayiny: naukovi poshuky ta znakhidky” 2015, v. 24, pp. 391–410.
Matyash I., Dolya dyplomatychnoho arkhivu Yevhena Slabchenka, “Ukrayina dyplomatychna” 2015, v. 16, s. 715–731.
Matyash I., Haluzevyy derzhavnyy arkhiv MZS Ukrayiny yak oseredok instytutsiynoyi pam”yati dyplomatychnoyi ta konsul’s’koyi sluzhby, [in:] Istoryko-kul’turna spadshchyna. Zberezhennya, dostup, vykorystannya. Zbirnyk naukovykh prats’, red. I. Tyurmenko, Ternopil’ 2017, pp. 135– 138.
Mushynka M., Muzey vyzvol’noyi borot’by Ukrayiny v Prazi ta dolya yoho fondiv. Istoryko-arkhivni narysy, Kyyiv 2005.
Nahayevs’kyy I., Istoriya Ukrayins’koyi derzhavy v dvadtsyatomu stolitti, Kyyiv 1993, pp. 281–282.
Naukove tovarystvo istoriyi dyplomatiyi ta mizhnarodnykh vidnosyn, https://sshdir.org.ua/, accessed 30 August 2023.
Okipnyuk V., Heneral’ne konsul’stvo II Rechipospolytoyi v Kyyevi. Trahichnyy epiloh voseny 1939 r, “Z arkhiviv CHK-HPU-NKVD-KHB” 2013, № 1–2 (40–41), pp. 193–214.
Paliyenko M., Arkhivni tsentry ukrayins’koyi emihratsiyi (stvorennya, funktsionuvannya, dolya dokumental’nykh kolektsiy), Kyyiv 2008.
Pisuliński J., Bruski J.J., Polska dyplomacja wobec emigracji ukraińskiej. Nieznana instrukcja ministra Augusta Zaleskiego z 1926 roku, “Studia z Dziejów Rosji i Europy Środkowo-Wschodniej” 1998, v. 33, pp. 159–168.
Polska dyplomacja na Wschodzie w XX – początkach XXI wieku, ed. H. Stroński, G.Z. Seroczyński, Olsztyn–Charków 2010.
Polskie instytucje za granicą. Przewodnik po zbiorach archiwalnych, ed. A. Krochmal, Warszawa 2004.
Pol’s’ke shpyhunstvo na Ukrayini (Rozmova z tov. Balyts’kym), “Visti VUTSVK” 1924, 29 zhovtnya, № 247 (1240), p. 1.
Pryem u het’mana, “Kyevskaya Mыsl’”, 1918, 4 oktyabrya, № 176, p. 1.
Rubl’ova N., Rubl’ov O., Heneral’ne konsul’stvo Druhoyi Rechi Pospolytoyi u Kyyevi za doby Velykoho Teroru (1937–1938), “Ukrayina: kul’turna spadshchyna, natsional’na svidomist’, derzhavnist`” 2017, v. 29, pp. 361–373.
Ryszewski B., Problemy i metody badawcze archiwistyki, Toruń 1985, p. 109.
Shepelyuk V., Anotovanyy reyestr dokumentiv TSDAMLM Ukrayiny „Ukrayins’ko-pol’s’ki kul’turni zv”yazky”, “Arkhivy Ukrayiny” 2005, № 4 (257), pp. 180–191.
Skóra W., Organizacja i działalność służby konsularnej Drugiej Rzeczypospolitej na terenach Rosji, Ukrainy i ZSRR w dwudziestoleciu międzywojennym (1918–1939), [in:] Stosunki polityczne, wojskowe i gospodarcze Rzeczypospolitej Polskiej i Związku Radzieckiego w okresie międzywojennym, ed. J. Gmitruk, W. Włodarkiewicz, Warszawa–Siedlce 2012, pp. 259–283.
Solons’ka N., Litopysni dzherela do istoriyi formuvannya biblioteky Yaroslava Mudroho, “Arkhivoznavstvo. Arkheohrafiya. Dzhereloznavstvo: Mizhvidomchyy zbirnyk naukovykh prats’” 2001, v. 3, pp. 211–212.
Stępień St., Józef Piłsudski i Symon Petlura. Umowa Symona Petlury z Towarzystwem Naukowym im. Szewczenki we Lwowie, “Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze” 2004, № 17–18, pp. 294– 313.
Synyts’kyy P., „Sprava Surovtsevoyi – Petrenka 1927 – 1928 rr.”. Opratsyuvannya modeley masovykh represiy proty vitchyznyanoyi intelihentsiyi kintsya 1920-kh – pochatku1930-kh rr., “Istoriya Ukrayiny: Malovidomi imena, fakty, podiyi”, Kyyiv 2006, v. 33, pp. 166–185.
Szukaj w Archiwach, https://www.szukajwarchiwach.gov.pl, accessed 24 August 2023.
Szumilo M., Polsko-ukraińska współpraca wojskowa w roku 1920 jako praktyczny wyraz polityki wschodniej Józefa Piłsudskiego, [in:] Żar niepodległości. Międzynarodowe aspekty życia i działalności Józefa Piłsudskiego, ed. L. Maliszewski, Lublin 2004, pp. 123–134.
Tsentral’nyyderzhavnyy audiovizual’nyy ta elektronnyy arkhiv, https://tsdaea.archives.gov.ua/kinolitopysy-3/, accessed 31 August 2023.
Ukrayina i Pol’shcha 1920–1939 rr. Z istoriyi dyplomatychnykh vidnosyn USSR z Druhoyu Richchyu Pospolytoyu. Dokumenty i materialy, uporyad., komentari, vstupna stattya: N. Rubl’ova, O. Rubl’ov, Kyyiv 2012.
Ukrayins’ka Derzhava (kviten’ – hruden’ 1918). Dokumenty i materialy, uporyad.: R. Pyrih (kerivnyk) et al., v. 1, Kyyiv 2015.
Ukrayins’ka RSR na mizhnarodniy areni: zb. dok. (1917–1923), ed. V. Korets’kyy, K. Zabihaylo, M. Mykhaylovs’kyy, I. Khmil’, Kyyiv 1966.
Ukrayins’ka Tsentral’na Rada. Dokumenty i materialy, ed. V. Verstyuk et al., v. 1, Kyyiv 1996, v. 2, Kyyiv 1997.
Ukrayins’ko pol’s’ki vidnosyny. Novitnya doba, ed. Mykola Lytvyn], L’viv 2017.
Yemel’yanova T., Kinofotodokumenty TSDKFFA Ukrayiny im. H. S. Pshenychnoho pro ukrayins’ko-pol’s’ki naukovi ta kul’turni zv”yazky, “Arkhivy Ukrayiny” 2005, № 4 (257), pp. 227–236.
Informacje: Archeion, 2023, 124, s. 214 - 254
Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy
Tytuły:
Diplomatic archives: the Polish segment (1918–1991) in the Ukrainian archives
Archiwum dyplomatyczne: dokumenty polskie (1918–1991) w archiwach ukraińskich
Institute of History of Ukraine of the National Academy of Sciences of Ukraine, Kijów, Ukraina
Publikacja: 04.12.2023
Udział procentowy autorów:
Korekty artykułu:
-Języki publikacji:
AngielskiLiczba wyświetleń: 405
Liczba pobrań: 261
Sugerowane cytowania: Chicago