Anton P.J. 1995. The Poetry and Poetics of Constantine Cavafy. Aesthetic Visions of Sensual Reality, Routledge, s. 304 – 309.

Auden W.H. 1992. Kawafi s, „Zeszyty Literackie” 37, s. 7–15.

Babbi A.M., Zardini F. (red.) 2000. Ulisse da Omero a Pascal Quignard. Convegno internazionale Verona, 25–27 maggio.

Borowska M. 1995. Kawafi s Kubiaka, czyli „pochwała niemożliwości”, „Literatura na Świecie” 10, s. 318–336.

Cavafy C.P. 1992. Collected Poems. Revised Edition, przeł. E. Keeley i P. Sherrard, red. G. Savidis, Princeton–New Jersey: Princeton UP.

Chadzinikolau N. 1985. Nowe przestrzenie Ikara. Antologia poezji greckiej XX w., Poznań: Wydawnictwo Poznańskie.

Czyrska K. 1997. Analiza i interpretacja wiersza Konstantinosa Kawafi sa „Itaka” (tłum. Cz. Miłosz), „Polonistyka” 2, s. 105–108.

Fiut A. 1996. Dwa spojrzenia na antyk: Kawafi s i Herbert, „Kwartalnik Artystyczny” 3 (11), s. 36–49.

Hartigan K. 1983. Ancient Myth in Modern Greek Poetry. Odysseus’ Reappearance in Modern Greek Verse, „The Classical Outlook” marzec – kwiecień, s. 69–72.

Kawafi s K. 1981. Konstandinos Kawafi s. Wiersze zebrane, przeł. Z. Kubiak, Warszawa: PIW.

––––– 1998. Κ.Π. Καβάφης. Ποιήματα εν όλω, Αθήνα.

––––– 2011. Jeżeli do Itaki wybierasz się w podróż…, przeł. A. Libera, Kraków: Znak.

Kubiak Z. 1970. Antologia poezji nowogreckiej, Warszawa: PIW.

––––– 1995. Kawafi s Aleksandryjczyk, Warszawa: Wydawnictwo Tenten.

––––– 1996. O tłumaczeniu wierszy Kawafi sa (polemiki), „Literatura na Świecie” 1–2, s. 387–391.

Miłosz Cz. 1980. Przygody poezji nowoczesnej, w: Prywatne obowiązki, Paris: Instytut Literacki, s. 37–45.

Pieris M. 1996. The Theme of the Second Odyssey in Cavafy and Sinopulos, w: P. Mackridge (red.), Ancient Greek Myth in Modern Greek Poetry. Essays in Memory of C.A. Trypani, London: Frank Cass, s. 97–108.

Seferis J. 1999. Ακόμη λίγα λόγια για τον Αλεξανδρινό, w: Δοκιμές. Πρώτος τόμος (1936–1947), Αθήνα.

Stabryła S. 1996. Hellada i Roma. Recepcja antyku w literaturze polskiej w latach 1976–1990, Kraków: Księgarnia Akademicka.

Stanford W.B. 1954. The Ulysses Theme. A Study in the Adaptability of a Traditional Hero, Oxford: Blackwell.

Yourcenar M. 1992. Sztuka tłumaczenia, „Zeszyty Literackie” 37, s. 5–6.

––––– 2004. Czarny mózg Piranesiego. Wprowadzenie w dzieło Konstandinosa Kawafi sa, Gdańsk: słowo/obraz terytoria.