FAQ

Krzyż przydrożny w tradycji Ukraińców Wołynia i Polesia:  historia i współczesność

Data publikacji: 16.12.2014

Prace Etnograficzne, 2014, Tom 42, Numer 3, s. 187 - 198

https://doi.org/10.4467/22999558.PE.14.013.3165

Autorzy

Anna Nikolaieva
Wydział Historii, Kijowski Uniwersytet Narodowy im. Tarasa Szewczenki, Vladimirskaya, 60, Kijów, Ukraina
Wszystkie publikacje autora →

Tytuły

Krzyż przydrożny w tradycji Ukraińców Wołynia i Polesia:  historia i współczesność

Abstrakt

Roadside cross in the tradition of the Ukrainians in Volyn and Polesie: history and modernity

The semantics and the functions of the roadside crosses are observed in the article that is based on the archival and field ethnographic material of Polesia, Volyn and Slobozhanshchyna. Also in this article author observed scientific literature about tradition of roadsides crosses in Ukraine, Poland and The USA. Author analysed origins of this tradition On Ukrainian teritory and existence of tradition nowadays.
 

Bibliografia

Bagalìi D., Ìstorìâ Slobìdśkoï Ukraïny, Harkìv 1993.

Barrett G., The official dictionary of unofficial English: A Crunk Omnibus for Thrillionaires and Bampots for the Ecozoic Age, New York 2006.

Beńkovskij I., Strelâńe v kresty, „Kievskaâ starina” 1892, t. 77, nr 6, s. 161–162.

Berendt E., Przydrożna i pogriebna sakralna sztuka ludowa Ziemi Klodskiej ХVIII–XX w., Wrocław 2001.

Budge W.E.A., Amulets and Superstitions, London 1930.

Dâkìv V., Proâvi narodnoï religiinostì ukraïncìv v umovah biĺšovićkoï okupacìï počatku 1920-h rokìv, „Visnik Ĺvìvśkogo unìversitetu. Serìâ fìlologìâ” 2010, nr 43, s. 172–174.

Everett, H.J., Roadside Crosses in Contemporary Memorial Culture, Denton 1968.

Ganckaâ O., Narodnoe iskusstvo Poĺši, Moskva 1970.

Ignatenko (Kolodûk) I., Prihovanì mìstičnì kodi u prakticì „vignannâ” holeri, „Zapiski ìstoričnogo fakuĺtetu Odeśkogo nacìonaĺnogo unìversitetu ìmenì Ì. Ì. Mečnìkova” 2008 , nr 19, s. 24–31.

Ignatenko I., „Figuri” ta obročnì hresti u duhovnìj kuĺturì ukraïncìv Polìssâ (na poĺovih etnografìčnih materìalah), „Etnìčna istorìâ narodìv Êvropi” 2009 , nr 30, s. 39–44.

К.М., Putevye očerki Podolii, „Kievskaâ starina” 1885 , t. 12, s. 652.

Kościński M., Przydrożne pomniki wiary. Krasnobrod i okolice, Lublin 2001.

Kuzenko P., Landšaftnì hresti Ukraïnì ta Poĺščì: do pitannâ vzaêmozvâzku tradicìj, „Ukraïno-poĺśkì kuĺturnì vzaêmini” 2008 , nr 2, s. 22–29.

Liszka J., Przydrożni świadkowie historii. Kapliczki, figury, krzyże ziemi Olkusko-Sławkowskiej, Bukowno 1992 .

Malina V., Struktura ì funkcìï kam nogo hresta, „Ukraïnśke mystectvoznavstvo: materìali, doslìdžennâ, recenzìï: zbìrnik naukovih prać” 2008 , nr 8, s. 34–46.

Malyševśkij I., O pridorožnyh krestah, „Trudy Kie Vskoj Duhovnoj Akademii” 1865, t. 3, s. 1–106.

Mazur Z., Pudykiewicz S., Przydrożne kapliczki, krzyże i figury Gromiec, Lubiąż i Zarki, Chrzanów 2008.

Myjak J., Przydrożne znaki przeszłości w gminie Wilczyce, Wilczyce 2010

Nagornûk O., Narodna topografìâ, [w:] Etnokuĺtura Rìvneńskogo Polìssâ, upor. V.P. Kovaĺčuk, Rìvne 2009, s. 239–264.

Odoj G., Pec. A., Kapliczka i krzyż przydrożny jako miejsca znaczące, „Miejsca Znaczące i Wartości Symboliczne” 2001 , t. 5, s. 107–117.

Regoŕ F., Iz Kolomyi v Kosov, „Kievskaâ starina” 1896 , t. 52, s. 304.

Spychała T., Przydrożne krzyże, kapliczki i figury na terenie gminy Wieluń, Wieluń 2005.

Sumcov M.F., Očerki narodnogo byta (Iz ètnografičeskih èkskursij 1901 g. po Ahtyrskomu Jezdu Haŕkovskoj gubernii), [w:] M.F. Sumcov, Doslìdžennâ z etnografìï ta ìstorìï kuĺtury Slobìdśkoï Ukraïny. Vybranì tvori, red. M.M. Krasikov, Harkìv 2008, s. 200–257.

Sumcov N., Kuĺturnye pereživaniâ. Polevye kresty ili figury, „Kievskaâ starina” 1890, t. 30, s. 64–68.

Ŝerbakivśkij D., „Ukraïńśke mistectvo” 1926, nr 2, s. 28–31.

Tolstaâ S.M., Materialy k Polesskomu ètnolingvističeskomu atlasu. Opyt kartografirovaniâ, [w:] Slavânskij i balkanskij foĺklor. Genezis. Arhaika. Tradicii, red. N.I. Tolstoj, Moskva 1986, s. 3–8.

Tolstaâ S.M., Belova O.V., O pochitanii krestov na Polese, „Zhivaya starina” 1996, nr 3, s. 44–45.

Teodorovič I.N., Volyń v opisanii gorodov, mesteček i sel. Staronstantinovckij uezd, Počaev 1899

Volkov F., Starinnye derevânnye cerkvi na Volyni, „Materialy po ètnografii Rossii” 1910, t. 1, s. 37.

Žuravlev A.F., Ohraniteĺnye obrâdy, svâzannye s padežom skota, i ih geografičeskoe raspostranenie, [w:] Slavânskij i balkanskij foĺklor. Genezis. Arhaika. Tradicii, red. I.M. Šeptunov, Moskva 1978, s. 71–94.

Dokumenty archiwalne

Archiwum PCNODKTK, spr. A. Nikolaieva 01, kart. 45. Zapisano przez autora od Pożarskiej L.N. we wsi Stare Konie rejonu zariczneńskiego obwodu równieńskiego.

Archiwum PCNODKTK, spr. A. Nikolaieva 02, kart. 32. Zapisano przez autora od Kornijczuk T.M. we wsi Mutwycia rejonu zariczneńskiego rejonu obwodu równieńskiego.

Archiwum PCNODKTK, spr. A. Nikolaieva 02, kart. 62–63. Zapisano przez autora od Dubyncia P.J. we wsi Moroczne rejonu zariczneńskiego rejonu obwodu równieńskiego.

Archiwum PCNODKTK, spr. A. Nikolaieva 03, kart. 13. Zapisano przez autora od Kukikowycz T.P. we wsi Prykładczyky rejonu zariczneńskiego obwodu równieńskiego.

Archiwum PCNODKTK, spr. A. Nikolaieva 03, kart. 33. Zapisano przez autora od Romanowskiej L.L. we wsi Senczyci rejonu zariczneńskiego obwodu równieńskiego.

Archiwum PCNODKTK, spr. A. Nikolaieva 05, kart. 5–6. Zapisano przez autora od ojca duchowego Iwana Kuczyńskiego we wsi Perekallia rejonu zariczneńskiego obwodu równieńskiego.

Archiwum PCNODKTK, spr. A. Nikolaieva 06, kart. 15. Zapisano przez autora od Mitczuk I.W. we wsi Radowe zariczneńskiego obwodu równieńskiego.

Archiwum PCNODKTK, spr. A. Nikolaieva 06, kart. 26–27. Zapisano przez autora od Harkowiec M.O. we wsi Radowe rejonu zariczneńskiego obwodu równieńskiego.

Archiwum PCNODKTK, spr. A. Nikolaieva 06, kart. 51. Zapisano przez autora od Wakułycz A.H. we wsi Nowosillia rejonu zariczneńskiego obwodu równieńskiego.

Archiwum PCNODKTK, spr. A. Nikolaieva 07, kart. 42. Zapisano przez autora od Mykołajczyka M.I. we wsi Kuchitska Wola rejonu zariczneńskiego obwodu równieńskiego.

Archiwum PCNODKTK, spr. A. Nikolaieva 10, kart. 17. Zapisano przez autora od Kutasiewicz K.D. we wsi Zadowże rejonu zariczneńskiego obwodu równieńskiego.

Archiwum PCNODKTK, spr. A. Nikolaieva 10, kart. 24. Zapisano przez autora od Prychodko W.W. we wsi Zaozerja rejonu zariczneńskiego obwodu równieńskiego.

Archiwum PCNODKTK, spr. A. Nikolaieva 11, kart. 16–17. Zapisano przez autora od Ptaszlikowicz O.T. we wsi Nobel rejonu zariczneńskiego obwodu równieńskiego.

Archiwum PCNODKTK, spr. A. Nikolaieva 14, kart. 2. Zapisano przez autora od Kowtunowicz J.F. we wsi Wowczyci rejonu zariczneńskiego obwodu równieńskiego.

Archiwum PCNODKTK, spr. A. Nikolaieva 14, kart. 40. Zapisano przez autora od Poluchowicza I.D. we wsi Sołomyr rejonu zariczneńskiego obwodu równieńskiego.

Archiwum PCNODKTK, spr. A. Nikolaieva 16, kart. 19. Zapisano przez autora od Konecznej N.F. we wsi Omyt rejonu zariczneńskiego obwodu równieńskiego.

CPAHK Ukrainy, f. 2205: Wołyńskie Towarzystwo Cerkiewno-Archeologiczne, op. 1, jedn. przech. 411, kart. 3.

CPAHK Ukrainy, f. 2205: Wołyńskie Towarzystwo Cerkiewno-Archeologiczne, op. 1, jedn. przech. 368, kart. 54.

CPAHK Ukrainy, f. 442: Kancelaria Kijowskiego, Podolskiego i Wołyńskiego generał-gubernatorstwa, op. 159, jedn. przech. 512, kart. 1.

CPAHK Ukrainy, f. 442: Kancelaria Kijowskiego, Podolskiego i Wołyńskiego generał-
gubernatorstwa, op. 159, jedn. przech. 534, kart. 1.

CPAHK Ukrainy, f. 442: Kancelaria Kijowskiego, Podolskiego i Wołyńskiego generał-
gubernatorstwa, op. 532, jedn. przech. 57, kart. 1.

CPAHK Ukrainy, f. 442: Kancelaria Kijowskiego, Podolskiego i Wołyńskiego generał-
gubernatorstwa, op. 537, jedn. przech. 77, kart. 1.

Państwowe Archiwum Miasta Kijowa, f. 14: Kijowskie Bractwo świętego Włodzimierza, op. 1, spr. 6. Protokół posiedzenia rady Bractwa św. Włodzimierza, 1866 r., s. 5.

Informacje

Informacje: Prace Etnograficzne, 2014, Tom 42, Numer 3, s. 187 - 198

Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy

Tytuły:

Polski:

Krzyż przydrożny w tradycji Ukraińców Wołynia i Polesia:  historia i współczesność

Angielski:

Roadside cross in the tradition of the Ukrainians in Volyn and Polesie: history and modernity

Autorzy

Wydział Historii, Kijowski Uniwersytet Narodowy im. Tarasa Szewczenki, Vladimirskaya, 60, Kijów, Ukraina

Publikacja: 16.12.2014

Status artykułu: Otwarte __T_UNLOCK

Licencja: Żadna

Udział procentowy autorów:

Anna Nikolaieva (Autor) - 100%

Korekty artykułu:

-

Języki publikacji:

Polski