FAQ
logo Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie

La perífrasis <VADO + infinitivo> en las lenguas románicas occidentales

Data publikacji: 2012

Romanica Cracoviensia, Tom 11 (2011), Tom 11, Numer 1, s. 505-514

Autorzy

Andrzej Zieliński
Uniwersytet Jagielloński w Krakowie
, Polska
https://orcid.org/0000-0001-8609-0761 Orcid
Kontakt z autorem
Wszystkie publikacje autora →

Pobierz pełny tekst

Tytuły

La perífrasis <VADO + infinitivo> en las lenguas románicas occidentales

Abstrakt

Celem niniejszego artykułu jest studium nad wszystkimi semantyczno-składniowymi cechami, które ułatwiły gramatykalizację opisowej konstrukcji czasownikowej < VADO + bezokolicznik> w zachodnich językach romańskich

Bibliografia

Pobierz bibliografię

BADIA I MARGARIT A., 1962, Gramática catalana, 2 Vols., Madrid: Gredos.

BASSOLS DE CLIMENT M., 1992, Sintaxis latina, Madrid: CSIC.

BOLINGER D., 1968, Aspects of language, New York: Brace and World.

BOLINGER D., 1980, Wanna and the gradience of auxiliaries, (in:) G. Brettschneider & C. Lehmann (eds.), Wege zur Universalienforschung: Sprachwissenschaftliche Beitrage zum 60. Geburtstag von Hansjakob Seiler, Tübingen, Gunter Narr, pp. 292–299.

BYBEE J, PAGLIUCA L. y W., PERKINS R., 1991, Back to the future, (in:) E. Traugott y B. Heine (eds.), Approach to grammaticalization, Amsterdam, John Benjamins, Vol. II, pp. 17–58.

BYBEE J, PAGLIUCA L. y W., PERKINS R., 1992, The grammaticalization of tense, aspect and modality in the languages of the Word, Typescript, Alburquerque: University of New Mexico.

COMPANY COMPANY C., 2003, Gramaticalización por subjetivización como prescindibilidad de la sintaxis, Nueva Revista de Filología Hispánica LII, pp. 1–27.

COSERIU E., 1962, Sobre las llamadas

COSERIU E., 1977, El problema de la influencia griega sobre el latín vulgar, (in:) Estudios de lingüística románica, Madrid: Gredos, pp. 264–280.

CURELL H., 2003, El perfet en català, (in:) C. Pusch y A. Wesch (eds.), Verbalperiphrasen in den (ibero-)romanischen Sprachen. Perífrasis verbales en las lenguas (ibero-)románicas, Hamburg: Helmut Buske, pp. 35–45.

DIETRICH W., 1980, El aspecto verbal perifrástico en las lenguas románicas, Madrid: Gredos.

ESPINAL I FARRÉ M.T.,1983, Els verbs auxiliars en català, Barcelona: Belaterra.

FLEISCHMAN S., 1982, The future in thought and language, Cambridge: Cambridge University Press.

GARCÍA HERNÁNDEZ B., 1980, El desarrollo de la expresión analítica en latín vulgar. Planteamiento general, Revista Española de Lingüística, X, 2, pp. 307–330.

GOUGENHEIM G., 197, Étude sur les périphrases verbales de la langue française, Paris: Librairie A.G. Nizet.

GREEN J.N., 1982, The Status of the Romance Auxiliaries of Voice, (in:) in N. Vincent y M. Harris, Studies in the Romance verb, London: Croom Helm Ltd.

HEINE B., CLAUDI U., HÜNNEMEYER F., 1991, Grammaticalization. A Conceptual Framework, Chicago: The Chicago University Press.

HEINE B., KUTEVA T., 2001, World Lexicon of Grammaticalization, Cambridge: Cambridge University Press.

HARRIS M., RAMAT P. (eds.), 1987, Historical development of auxiliaries, Berlin: Mouton de Gruyer.

HOPPER P. J., CLOSS TRAUGOTT E., 1993, Grammaticalization, Cambridge: Cambridge University Press.

LAKOFF G., JOHNSON M., 2000, Metáforas de la vida cotidiana, Madrid: Cátedra.

LAMIROY B.,1991, Léxico y gramática del español. Estructuras verbales de espacio y de tiempo, Barcelona: Anthropos.

LICHTENBERK F., 1991, Semantic change and heterosemy in Grammaticalization, Language 67, pp. 467–509.

MELIS Ch., 2006, Verbos de movimiento. La formación de futuros perifrásticos, (in:) C. Company Company (dir.), Sintaxis histórica de la lengua española. Primera parte: La frase ver-bal, México: Universidad Nacional Autónoma de México y Fondo de Cultura Económica, pp. 873–968.

MEYER-LÜBKE W., 1972, Grammatik der Romanischen Sprachen, Hildesheim: Georg Olms Verlag, 4 Vols.

PÉREZ SALDANYA M, 1998, Del llatí al català. Morfosintaxi verbal històrica, València: Publicacions de la Universitat de València.

PÉREZ SALDANYA M., HUALDE J.I., 2003, On the origin and evolution of the Catalan periphrastic preterit”, (in:) C. Pusch y A. Wesch (eds.), Verbalperiphrasen in den (ibero-)romanischen Sprachen. Perífrasis verbales en las lenguas (ibero-)románicas, Hamburg: Helmut Buske, pp. 47–60.

PINKSTER, H.,1985, The Development of Future Tense Auxiliaries in Latin, Glotta 63, pp. 186–208.

RADATZ H.I., 2003, La periphrasis

RADDEN G., 2003, How metonymic are metaphor, (in:) A. Barcelona (ed.), Metaphor and Metonymy at the crossroads. A cognitive perspective, Berlin, Mouton de Gruyer, pp. 93–108.

ROJO G., 1974, Perífrasis verbales en el gallego actual, Anejo de Verba II, Universidad de Santiago de Compostela.

SANTOS DOMÍNGUEZ L.A., ESPINOSA ELORZA R.M., 1996, Manuel de semántica histórica, Madrid: Síntesis.

SCHWEGLER A., 1990, Analicity and Syntheticity. A Diachronic Perspective with Special Reference to Romance Languages, Berlin–New York: Mouton de Gruyer.

SCHLIEBEN-LANGE B., 1971, Okzitanische und katalanische Verbprobleme: ein Beitrag zur funktionellen synchronischen Untersuchung der Verbalsystems der beiden Sprachen, Tübingen: Niemeyer.

SQUARTINI M., 1998, Verbal Periphrases in Romance: Aspect, Actionality and Grammaticalizacion, Berlin: Mouton de Gruyer.

VÄÄNÄNEN V., 1985, Introducción al latín vulgar, Madrid: Gredos.

YLLERA A., 1980, Sintaxis histórica del verbo español. Las perífrasis medievales, Zaragoza: Universidad de Zaragoza.

ZIELIŃSKI A., 2010a, Gramaticalización de las expresiones espacio-temporales. Las perífrasis de los verbos de movimiento en español medieval, Tesis doctoral escrita bajo la dirección del prof. W. Nowikow

ZIELIŃSKI A., 2010b, Auxiliarización de los verbos de movimiento en las lenguas románicas occidentales, (en prensa).

Informacje

Informacje: Romanica Cracoviensia, Tom 11 (2011), Tom 11, Numer 1, s. 505-514

Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy

Tytuły:

Hiszpański:

La perífrasis <VADO + infinitivo> en las lenguas románicas occidentales

Polski:

Opisowa konstrukcja czasownika <VADO + bezokolicznik> w zachodnich językach romańskich

Angielski:

The periphrasis <VADO + infinitive> in the Western Romance Languages

Autorzy

https://orcid.org/0000-0001-8609-0761

Andrzej Zieliński
Uniwersytet Jagielloński w Krakowie
, Polska
https://orcid.org/0000-0001-8609-0761 Orcid
Kontakt z autorem
Wszystkie publikacje autora →

Uniwersytet Jagielloński w Krakowie
Polska

Publikacja: 2012

Status artykułu: Otwarte __T_UNLOCK

Licencja: Żadna

Udział procentowy autorów:

Andrzej Zieliński (Autor) - 100%

Korekty artykułu:

-

Języki publikacji:

Hiszpański

Liczba wyświetleń: 2018

Liczba pobrań: 16

Opisowa konstrukcja czasownika <VADO + bezokolicznik> w zachodnich językach romańskich

cytuj

Pobierz PDF Pobierz

pobierz pliki

RIS BIB ENDNOTE