FAQ
logotyp Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie
PL | EN

Ustawienia prywatności (cookies)

Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Aby uzyskać więcej informacji i spersonalizować swoje preferencje, kliknij „Ustawienia”. W każdej chwili możesz zmienić swoje preferencje, a także cofnąć zgodę na używanie plików cookie na poniższej stronie.
Polityka prywatności (link otworzy się w nowym oknie)
* z wyjątkiem niezbędnych plików cookies do prawidłowego działania strony oraz realizacji obowiązków prawnych administratora
Przesuwając suwak w prawo aktywujesz konkretną zgodę. Przesuwając suwak w lewo wyłączasz taką zgodę.

Teleskopiczne oko. O Amerykańskim powojniu Czesława Miłosza Ewy Kołodziejczyk

Data publikacji: 18.09.2017

Przekładaniec, 2016, Numer 33 – (Post)kolonializm w przekładzie , s. 285-289

https://doi.org/10.4467/16891864PC.16.034.7357

Autorzy

Karol Stefańczyk
Uniwersytet Warszawski
, Polska
Kontakt z autorem
Wszystkie publikacje autora →

Pobierz pełny tekst

Drukuj drukuj Cytuj cytuj

Tytuły

Teleskopiczne oko. O Amerykańskim powojniu Czesława Miłosza Ewy Kołodziejczyk

Abstrakt

Amerykańskie powojnie Czesława Miłosza [The American postwar of Czesław Miłosz’s] is a book based on Ewa Kołodziejczyk's research in Yale library, where she found some rare articles, which Milosz had written while his first stay in US as Polish communists’ representative. Kolodziejczyk splits Milosz’s activites into diplomatic, popularizing, and literary ones. Her main concept is “the telescopic eye”. It lets her tie all the Milosz’s interests while his stay in US. Also, such concept emphasizes Milosz’s rapacity towards the world as a whole. Thanks to that, Kolodziejczyk is able to create a coherent, convincing narration of short, but crucial Milosz’s episode in late 40s.

Bibliografia

Pobierz bibliografię

Kołodziejczyk E. 2015. Amerykańskie powojnie Czesława Miłosza, Warszawa: IBL.

Miłosz C. 2001. Rodzinna Europa, Kraków: Znak.

Informacje

Informacje: Przekładaniec, 2016, Numer 33 – (Post)kolonializm w przekładzie , s. 285-289

Typ artykułu: Artykuł recenzyjny (recenzja naukowa)

Tytuły:

Polski:
Teleskopiczne oko. O Amerykańskim powojniu Czesława Miłosza Ewy Kołodziejczyk
Angielski:

The Telescopic Eye. Ewa Kołodziejczyk’s Amerykańskie powojnie Czesława Miłosza

Autorzy

Uniwersytet Warszawski
Polska

Publikacja: 18.09.2017

Status artykułu: Otwarte __T_UNLOCK

Licencja: Żadna

Udział procentowy autorów:

Karol Stefańczyk (Autor) - 100%

Korekty artykułu:

-

Języki publikacji:

Polski

15. Teleskopiczne oko. O Amerykańskim powojniu Czesława Miłosza Ewy Kołodziejczyk

cytuj

Pobierz PDF Pobierz

pobierz pliki

RIS BIB ENDNOTE