Orientalistyka lwowska i krakowska – dwa ośrodki naukowe oraz ich wzajemne powiązania

Karolina Wanda Olszowska

Tytuły

Abstrakt

Oriental studies in Lviv and Cracow: Two academic centers and their relationships

Over the centuries, the interest in languages of the Middle and Far East varied in dimensions. At the beginning, the oriental languages were taught at the Faculty of Theology, with the aim of improving the understanding of the Holy Bible. It was only in the 20th century that the role of the oriental studies began to be fully appreciated as a separate area of study, not affiliated with theology. A bit earlier, the so-called “Dragoman school” was founded, where the oriental languages were taught for diplomatic and translation needs. After the recovery of independence by Poland, the Chairs of Oriental Studies were founded in Cracow, Lviv and Warsaw. In this paper I present the development of oriental studies in Cracow and Lviv. I pay a particular attention to the relationship between those two universities and to people associated with both these academic centers. I compare the development of the Oriental Studies in Lviv and Cracow up to 1939 and emphasize the contribution of the orientalists from Lviv to the creation of the Oriental Studies in Cracow.

Słowa kluczowe

orientalistyka, Uniwersytet Jagielloński, Uniwersytet Lwowski

oriental studies, University of Cracow, University of Lviv

Bibliografia

Źródła archiwalne

Archiwum Nauki Polskiej Akademii Umiejętności i Polskiej Akademii Nauk w Krakowie

Spuścizna Ireny i Mariana Lewickich – K III-7.

Archiwum Uniwersytetu Jagiellońskiego

Wydział Filozoficzny – Teczki akt habilitacyjnych – WF II 121.

Wydział Filologiczny – Wnioski o nadanie tytułu profesora 1954–1972, cz. II – WFlg.

Źródła drukowane

Długosz J., Roczniki czyli kroniki sławnego Królestwa Polskiego, t. VII, ks. XI, Warszawa 2009.

Kronika Uniwersytetu Jagiellońskiego za lata akademickie 1945/1946–1955/1956,Kraków 1971.

Personal-Stand und Ordnung der Vorlesungen an der k.k. Jagellonischen Universität zu Krakau im Sommer-Semester des Schuljahres 1859, Krakau 1859.

Personal-Stand und Ordnung der Vorlesungen an der k. k. Jagellonischen Universität zu Krakau im Sommer-Semester des Schuljahres 1860, Krakau 1860.

Skład uniwersytetu rok szkolny 1921/1922, Kraków 1922.

Spis wykładów w półroczu letnem rok szkolny 1916/1917, Kraków 1917.

Spis wykładów rok akademicki 1925/1926, Kraków 1926.

Literatura przedmiotu

Banach A.K., Czasy zaborów. Uniwersytet Jagielloński w latach 1795–1918 [w:] Dzieje Uniwersytetu Jagiellońskiego, red. K. Stopka, A.K. Banach, J. Dybiec, Kraków 2000.

Barycz H., Historja Uniwersytetu Jagiellońskiego w epoce humanizmu, Kraków 1935.

Chwalba A., Historia Polski 1795–1918, Kraków 2000.

Czekalska R., Helena Willman-Grabowska [w:] Uniwersytet Jagielloński. Złota Księga Wydziału Filologicznego, red. J. Michalik, W. Walecki, Kraków 2000.

Kałużyński S., Władysław Kotwicz w stulecie urodzin, „Przegląd Orientalistyczny” 1972, nr 2 (82).

Krasnowolska A., Iranistyka krakowska i jej twórcy [w:] Orientalia Commemoriativa, red. L. Sudyk, Kraków 2011.

Kraus J., Uniwersytet Jana Kazimierza we Lwowie 1918–1946. Portret kresowej uczelni, Kraków 2007.

Krowicki S.L., Polska Szkoła Języków Orientalnych w Stambule, „Przegląd Historyczno-Oświatowy” 2011, nr 3–4.

Kubiak W., Profesor Tadeusz Lewicki: January 28, 1906–November 22, 1992, „Rocznik Orientalistyczny” 1997, t. II.

Mańkowski T., Orient w polskiej kulturze artystycznej, Wrocław 1959.

Michalewska K., Z dziejów nauczenia orientalistyki na Uniwersytecie Jagiellońskim w latach 1818–1836 [w:] Szkice z dziejów polskiej orientalistyki, t. II, red. M. Lewicki, Wrocław 1966.

Nykiel P., Türk atları Vistül nehrinden su içtiğinde / Kiedy Turcy napoją konie w Wiśle / When the Turks Water Their Horses in Vistula, Warszawa 2016.

Redzik A., Uniwersytet Józefiński 1784–1805 [w:] Academia Militans. Uniwersytet Jana Kazimierza we Lwowie, red. A. Redzik, Kraków 2015.

Reychman J., Historia Turcji, Wrocław 1973.

Reychman J., Polska Szkoła Orjentalna w Stambule za Stanisława Augusta, „Wschód. Kwartalnik Poświęcony Sprawom Wschodu” 1930, nr 1.

Richter B., Michał Boim 1612–1659, „Rocznik Orientalistyczny” 1926, t. IV.

Siemieniec-Gołaś E., Krakowska turkologia – historia, teraźniejszość i perspektywy [w:] Orientalia Commemoriativa, red. L. Sudyk, Kraków 2011.

Sierakowska-Dyndo J., Surdykowski S., Iranistyka [w:] 75 lat Instytutu Orientalistyki Uniwersytetu Warszawskiego, red. M. Popke, Warszawa 2007.

Skubała-Tokarska Z., Tokarski Z., Uniwersytety w Polsce. Rys historyczny, Warszawa 1972.

Słuszkiewicz E., Wspomnienie o Andrzeju Gawrońskim w dziesięciolecie zgonu, „Rocznik Oryentalistyczny” 1936, t. XII.

Sroka Ł.T., Wydział Humanistyczny [w:] Academia Militans. Uniwersytet Jana Kazimierza we Lwowie, red. A. Redzik,Kraków 2015.

Zaborski A., Tadeusz Kowalski – pierwszy i ostatni nowoczesny orientalista polski [w:] Tadeusz Kowalski 1889–1948. Materiały z Posiedzenia Naukowego PAU w dniu 19 czerwca 1998 r., red. R. Majkowska, Kraków 1999.

Zajączkowski W., Z dziejów orientalistyki na Uniwersytecie Jagiellońskim [w:] Wydział Filologiczny Uniwersytetu Jagiellońskiego. Historia katedr, red. W. Taszycki, A. Zaręba, Kraków 1964.

Czasopisma

Fedirko J., Fenomenalny multilingwista. Profesor Andrzej Gawroński (1885–1927), „Alma Mater” 2008, nr 2 (100).

Maciuszak K., Z historii orientalistyki na Uniwersytecie Jagiellońskim, „Alma Mater” 2009/2010, nr 120–121.

Źródła internetowe

Krasnowolska A., Machalski Franciszek [w:] Encyclopaedia Iranica, http://www.iranicaonline.org/articles/machalski-franciszek [dostęp: 10.08.2017].

Polskie Towarzystwo Orientalistyczne. Historia i cele, http://pto.orient.uw.edu.pl/ [dostęp: 10.08.2017].

Informacje

Informacje: Prace Historyczne, 2018, Numer 145 (2), s. 303 - 316

DOI: https://doi.org/10.4467/20844069PH.18.015.7817

Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy

Tytuły:

Polski:

Orientalistyka lwowska i krakowska – dwa ośrodki naukowe oraz ich wzajemne powiązania

Angielski:

Oriental studies in Lviv and Cracow: Two academic centers and their relationships

Autorzy

Karolina Wanda Olszowska

https://orcid.org/0000-0003-0535-912X

Uniwersytet Jagielloński w Krakowie, Polska, ul. Gołębia 24, 31-007 Kraków

Publikacja: 16.05.2018

Status artykułu: Otwarte

Licencja: CC BY-NC-ND

Udział procentowy autorów:

Karolina Wanda Olszowska (Autor) - 100%

Korekty artykułu:

-

Języki publikacji:

Polski

Liczba wyświetleń: 1932

Liczba pobrań: 1167

<p> Orientalistyka lwowska i krakowska – dwa ośrodki naukowe oraz ich wzajemne powiązania</p>

Pobierz pełny tekst

Tytuły

Abstrakt

Słowa kluczowe

Bibliografia

Informacje

Autorzy