Archive sources

Archiwum Akt Nowych w Warszawie (The Archive of New Files)

Fond. 503 Ambasada RP w Londynie, sign. 813 Wymiana profesorów między Polską a Wielką Brytanią.

Fond. 490 Ambasada RP w Waszyngtonie, sign. 1403–1410 (obchody Pułaskiego, 1928–1931).

Archiwum Nauki PAN i PAU w Krakowie (Archive of Science of Polish Academy of Sciences (PAN) and Polish Academy of Arts and Sciences (PAU) in Cracow)

Spuścizna Romana Dyboskiego, sygn. K III–90 (w opracowaniu).

Archiwum Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie (The Archives of the Jagiellonian University in Krakow)

O 74/I Koło Germanistów.

S II 619 Kleczkowski Adam; S II 619 Wukadinović Spirydion.

WF II 49 Protokoły Wydziału Filozoficznego za lata 1925–1939; WF II 88 Zasiłki rządowe na studia w kraju i zagranicą, ulgowe paszporty 1918–1939; WF II 157 Katedra i Seminarium Filologii Germańskiej 1851–1939, WF II 192 Lektorat języka niemieckiego w latach 1851–1938; WF 529 Programy studiów uczelni zagranicznych i kursów organizowanych przez UJ dla cudzoziemców 1894–1939, WF II 530Zawiadomienia o wycieczkach krajowych i zagranicznych z lat 1928–1939; WF II 534 Uroczystości i jubileusze uniwersyteckie.

Biblioteka Polskiej Akademii Umiejętności w Krakowie (The Library of the Polish Academy of Learning in Cracow)

The Manuscripts Catalogue, sign. 6463 Korespondencja Adama Kleczkowskiego z lat 1906–1949; sign. 6468 Materiały z lat 1926–1932 dotyczące sporu Spirydiona Wukadinovicia z Adamem Kleczkowskim; sign. 6491 Różne notatki Adama Kleczkowskiego i kopie listów do różnych z lat 1919–1949.

Derzhavnyĭ Arkhiv Lʹvivsʹkoï oblastim, Lʹviv ( State Archives of Lviv Region)

Fond 26 Uniwersytet Lwowski, op. 15, case 1546 Postel Paweł, case 771 Irvine Charles.

Fond 1262 Gimnazja obwodu lwowskiego, opis 58 Gimnazjum im. A. Mickiewicza w Samborze, sprawa 196.

The Kosciuszko Foundation Archives, New York, USA

S. Mizwa’s Archives, KF VI.40 Dyboski Roman; KF VI.41 Roman Dyboski. Publicity. 1928–1933; KF VI.42 Dyboski Roman, prof. Lectures in USA; KF XI.1 Correspondence. Oskar Halecki, 1937–1939; Photo Collection.

Printed sources

Sprawozdanie dwudzieste szóste dyrekcji c.k. Gimnazjum III w Krakowie za r. szk. 1909, Kraków 1909.

Sprawozdanie dwudzieste siódme dyrekcji c.k. Gimnazjum III w Krakowie za r. szk. 1910, Kraków 1910.

Sprawozdanie dwudzieste ósme dyrekcji c.k. Gimnazjum III w Krakowie za r. szk. 1911, Kraków 1911.

Sprawozdanie Dyrekcji I Wyższej Szkoły Realnej we Lwowie za rok szkolny 1909/1910, Lwów 1910.

Sprawozdanie Dyrekcji I Wyższej Szkoły Realnej we Lwowie za rok szkolny 1912/1913, Lwów 1913.

Sprawozdanie Dyrekcji c.k. Gimnazjum im. Arcyksiężniczki Elżbiety w Samborze za rok 1907, Sambor 1907.

Sprawozdanie Dyrekcji c.k. Gimnazjum im. Arcyksiężniczki Elżbiety w Samborze za rok 1908, Sambor 1908.

Sprawozdanie Dyrekcji c.k. Gimnazjum im. Arcyksiężniczki Elżbiety w Samborze za rok 1912, Sambor 1912.

Sprawozdanie Dyrekcji Gimnazjum VII we Lwowie za rok szkolny 1912/1913, Lwów 1913.

Sprawozdanie Dyrekcji Gimnazjum VIII we Lwowie za rok szkolny 1912/1913, Lwów 1913.

The press

“Czas” 1930, 1932

“Nowy Świat” 1930

“Poland” 1924–1930

“Prager Presse” 1929

“Ruch Literacki” 1930

Memoirs

Wysocki A., Tajemnice dyplomatycznego sejfu, 2^nd edition, Warszawa 1979.

Other sources

Bela T., Roman Dyboski (1883–1945) [in:] Uniwersytet Jagielloński. Złota Księga Wydziału Filologicznego, eds. J. Michalik, W. Walecki, Kraków 2000, pp. 286–288.

Chrostek M., Złote lata polonistyki lwowskiej (1919–1939), Rzeszów 2016.

Cieśla M., Dzieje nauk języków obcych w zarysie. Monografia z zakresu historii kultury, Warszawa 1974.

Cieśla M., Spirydion Wukadinović profesor germanistyki na Uniwersytecie Jagiellońskim (1870–1938). Wspomnienie o nim [in:] Z dziejów germanistyki historycznoliterackiej w Polsce. Studia i materiały, ed. K.A. Kuczyński, Łódź 1991.

Dobijanka-Witczakowa O., Historia katedry germanistyki w Uniwersytecie Jagiellońskim [in:] Wydział Filologiczny Uniwersytetu Jagiellońskiego. Historia katedr, eds. W. Ta-
szycki, A. Zaręba, Kraków 1964.

Drewniak B., Polsko-niemieckie zbliżenia w kręgu kultury 1919–1939, Gdańsk 2005.

Dybiec J., Uniwersytet Jagielloński 1918–1939, Kraków 2000.

Frank A.F., Oil Empire: Visions of Prosperity in Austrian Galicia, Cambridge, MA–London 2007.

Górny M., Wielka Wojna profesorów. Nauki o człowieku (1912–1923), Warszawa 2014.

Kleczkowski A., Germanistyka, anglistyka i skandynawistyka w Polsce, Kraków 1948.

Kłańska M., Marian Adam Kleczkowski (1883–1949) [in:] Uniwersytet Jagielloński. Złota Księga Wydziału Filologicznego, eds. J. Michalik, W. Walecki, Kraków 2000,pp. 292–300.

Kłańska M.,Spiridion Wukadinović (1870–1938) [in:] Germanistik in Polen. Zur Fachgeschichte einer literaturwissenschaftlichen Auslandsgermanistik – 18 Porträts, eds. W. Kunicki, M. Zybura, Osnabrück 2011.

Kłańska M., Spiridion Wukadinović (1870–1938) [in:] Uniwersytet Jagielloński. Złota Księga Wydziału Filologicznego, eds. J. Michalik, W. Walecki, Kraków 2000,pp. 216–222.

Krajewska Z., Roman Dyboski (1883–1945), Katowice 1968.

Kuczyński K.A., Zygmunt Łempicki i polska germanistyka okresu międzywojennego [in:] Z dziejów germanistyki historycznoliterackiej w Polsce. Studia i materiały, ed. K.A. Kuczyński, Łódź 1991.

Laskowska M., Tarnawski W., Dyboski Roman [in:] Polski słownik biograficzny, Kraków 1946, pp. 33–35.

Łempicki Z., Filologia germańska, jej zadania i potrzeby w Polsce, “Nauka Polska. Jej Potrzeby, Organizacja i Rozwój” 1929, vol. 10, pp. 336–346.

Majewski P.M., Społeczność akademicka 1915–1939 [in:]Dzieje Uniwersytetu Warszawskiego 1915–1945, Warszawa 1945, pp. 51–324.

Perkowska U., Corpus Academicorum Facultatis Philosophiae Universitatis Iagellonicae 1950–1945, Kraków 2007.

Petersen, Julius [in:] Internationales Germanisten lexikon 1800–1950, ed. Ch. König de Gruyter, Berlin 2003, pp. 1385–1388.

Podhajecka M., A History of Polish-English/English-Polish Bilingual Lexicography (1788–1947), Opole 2016.

Professor Roman Dyboski: Founder of English Studies in Poland. Proceedings of the Commemorative Conference for Roman Dyboski (1883–1945), Kraków, 1–2 June 1995, eds. T. Bela, E. Mańczak-Wohlfeld, Kraków 1997.

Pudłocki T., Ambasadorzy idei. Wkład intelektualistów w promowanie pozytywnego wizerunku Polski w Wielkiej Brytanii w latach 1918–1939, Kraków 2015.

Pudłocki T., Idea uniwersytetu według Romana Dyboskiego, “Rocznik Komisji Nauk Pedagogicznych” 2016, vol. 69, pp. 155–173.

PudłockiT., James MacCracken as a Lecturer at the Jagiellonian University (1946–1948) [in print].

Pudłocki T., Pierwsze stypendystki Fundacji Kościuszkowskiej z Polski w Stanach Zjednoczonych Ameryki (1925–1939) [in:] Człowiek – społeczeństwo – źródło. Studia ofiarowane Profesor Jadwidze Hoff, eds. Sz. Kozak, D. Opaliński, J. Polaczek, Sz. Wie­czorek, W. Zawitkowska, Rzeszów 2014,pp. 119–133.

Pudłocki T., Uczeni przeciw „milczącej otchłani”. Współpraca Moniki M. Gardner i Romana Dyboskiego na rzecz sprawy polskiej w Wielkiej Brytanii, “Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace Historyczne” 2014, 141/1, pp. 101–122.

Pudłocki T., Władysław Tarnawski. Cz. II. Przemyśl, lata przełomu,“Rocznik Przemyski” 2002, vol. 38, issue 1: Literatura i Język, pp. 67–78.

Pudłocki T., Władysław Tarnawski. Cz. III. Przemyślanin w drodze do katedry uniwersytec­kiej, “Rocznik Przemyski” 2004, vol. 40, issue 3: Literatura i Język, pp. 71–92.

Sroka Ł.T., Wydział Humanistyczny [in:] Academia militans. Uniwersytet Jana Kazimierza we Lwowie, ed. A. Redzik, Kraków 2015, pp. 597–598.

Stinia M., Państwowe szkolnictwo gimnazjalne w Krakowie w okresie autonomii galicyjskiej, Kraków 2004.

Stinia M., Uniwersytet Jagielloński w latach 1871–1914. Modernizacja procesu nauczania, Kraków 2014.

Tarnawski W., Uwagi o potrzebach anglistyki w Polsce, “Nauka Polska. Jej Potrzeby, Organizacja i Rozwój” 1929, vol. 10, pp. 347–349.

Wnęk J., Polskie przekłady literatury zagranicznej 1918–1939, Kraków 2006.

Zwiercan-Borucka K., Popularyzacja radiofonii w publikacjach pracowników naukowych Uniwersytetu Jagiellońskiego na łamach „IKC” i „Czasu” w dwudziestoleciu międzywojennym (w 85. rocznicę narodzin polskiej radiofonii) [in:] Virtuti et ingenio. Księga Pamiątkowa dedykowana profesorowi Julianowi Dybcowi, ed. A.K. Banach, Kraków 2013, pp. 641–652.

Żygulski Z., Germanistyka [in:] Historia nauki polskiej, ed. B. Suchodolski, vol. 4: 1863–1918, part 3, Wrocław–Warszawa–Kraków 1987, pp. 761–771.