FAQ

The Word Order and Prosody of Polish Constructions with Subject-oriented Evaluative Adverbs and Their Impact on the Meaning of These Structures (Part 1)

Publication date: 02.2025

Studies in Polish Linguistics, Volume 19 (2024), Vol. 19, Issue 3, pp. 135-158

https://doi.org/10.4467/23005920SPL.24.006.21188

Authors

Izabela Duraj-Nowosielska
Nicolaus Copernicus University in Toruń
ul. Jurija Gagarina 11, 87-100 Toruń, Poland
https://orcid.org/0000-0002-9470-3801 Orcid
All publications →

Download full text

Titles

The Word Order and Prosody of Polish Constructions with Subject-oriented Evaluative Adverbs and Their Impact on the Meaning of These Structures (Part 1)

Abstract

The article examines the impact of word order and prosody on the meaning of constructions with evaluative adverbs in Polish. While Polish literature on adverbs often suggests that the position of adverbs “proper” carries no semantic significance, unlike that of metatextual particles (some of which are formally identical to them), there exists a specific subclass of adverbs that exhibit similar behaviour to particles in this regard. This subclass, known as subject-oriented adverbs, includes evaluative adverbs, which are the main focus of this analysis.
The article is divided into two parts. Following a brief introduction, Part 1, Section 2, discusses evaluative adverbs in comparison with other subject-oriented adverbs, outlining their shared semantic-syntactic properties. Section 3 focuses on the ambiguity of sentences containing evaluative expressions, which is influenced by word order and/or prosody. In line with structural semantics, the analysis seeks to identify a general mechanism underlying the observed interpretative differences, presenting basic syntactic-semantic formulas corresponding to these variants, along with related prosodic patterns and, consequently, information structure. These considerations lay the groundwork for Part 2, which will extend the analysis through a detailed examination of corpus data.

References

Download references

Austin Jonh L. (1957). A plea for excuses: The presidential address. Proceedings of the Aristotelian Society 57, 1–30.

Boguslavskaya Olga J., Boguslavsky Igor (2015). Emotion and inner state adverbials in Russian. In Proceedings of the Third International Conference on Dependency Linguistics (Depling 2015), 24–26 August 2015, Joakim Nivre, Eva Hajičová (eds.), 38–47. Uppsala: Uppsala University.

Boguslavsky Igor (2003). On the passive and discontinuous valency slots. In Proceedings of the 1st International Conference on Meaning-Text Theory, 16–18 June 2003, 129–138. Paris: Ecole Normale Supérieure.

Bogusławski Andrzej (1977). Problems of the Thematic-Rhematic Structure of Sentences. Warszawa: PWN.

Bogusławski Andrzej (1978a). Jednostki językowe a produkty językowe. Problem tzw. orzeczeń peryfrastycznych. In Z zagadnień słownictwa współczesnego języka polskiego. (Prace Językoznawcze 91), Mieczysław Szymczak (ed.), 17–30. Wrocław: Ossolineum.

Bogusławski Andrzej (1978b). Towards an operational grammar. Studia Semiotyczne 8, 29–90.

Bogusławski Andrzej (2005). O operacjach przysłówkowych. In Przysłówki i przyimki. Studia ze składni i semantyki języka polskiego, Maciej Grochowski (ed.), 15–44. Toruń: Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika.

Croft William (1984). The Representation of Adverbs, Adjectives and Events in Logical Form. (Technical Note 344). Menlo Park: SRI International.

Cruttenden Alan (1997). Intonation. Cambridge: Cambridge University Press.

Danielewiczowa Magdalena (2012). W głąb specjalizacji znaczeń. Przysłówkowe metapredykaty atestacyjne. Warszawa: Katedra Lingwistyki Formalnej Uniwersytetu Warszawskiego.

Duraj-Nowosielska Izabela (2021a). „Chcąc – nie chcąc?” Intencjonalność działania w wyrażeniach języka polskiego. Toruń: Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika.

Duraj-Nowosielska Izabela (2021b). A semantic-syntactic structure of intentionality modifiers (on the example of Polish adverbs). In Contributions to the 23th Annual Scientific Conference of the Association of Slavists (Polyslav). (Die Welt der Slaven Sammelbände 68), Katarzyna Bednarska, Dorota Kruk, Borislav Popov, Olga Saprikina, Traci Speed, Kamil Szafraniec, Svitlana Terekhova, Radoslav Tsonev, Aneta Wysocka (eds.), 90–98. Wiesbaden: Harrassovitz.

Duraj-Nowosielska Izabela (2022). Szare strefy, w różnych odcieniach szarości: między wyrażeniami adwerbialnymi z poziomu przedmiotowego a nie przedmiotowego oraz z poziomu metapredykatywnego a metatekstowego. Linguistica Copernicana 19, 109–150.

Duraj-Nowosielska Izabela (2024). The word order and prosody of Polish constructions with subject-oriented evaluative adverbs and their impact on the meaning of these structures (Part 2). Studies in Polish Linguistics 19(3).

Ernst Thomas B. (2002). The Syntax of Adjuncts. Cambridge: Cambridge University Press.

Ernst Thomas B. (2003). Semantic features and the distribution of adverbs. In Modifying Adjuncts, Ewald Lang, Caudia Maienborn, Cathrine Fabricius-Hansen (eds.), 307–334. Berlin, New York: Mouton de Gruyter.

Geuder Wilhelm (2002). Oriented adverbs: Issues of the lexical semantics of event adverbs. PhD dissertation. Universität Tübingen.

Grochowski Maciej (1986). Polskie partykuły. Składnia, semantyka, leksykografia. Wrocław: Ossolineum.

Grochowski Maciej (1997). Wyrażenia funkcyjne. Studium leksykograficzne. Kraków: IJP PAN.

Grochowski Maciej (2008). O hierarchii kryteriów w opisie przysłówków formalnie odprzymiotnikowych. In Wyraz i zdanie w językach słowiańskich VI, Michał Sarnowski, Włodzimierz Wysoczański (eds.), 121–128. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego.

Grochowski Maciej (2014). Kryteria opozycji homonimicznych partykuł i przysłówków. Acta Universitatis Vratislaviensis 69, 141–148.

Grochowski Maciej, Kisiel Anna, Żabowska Magdalena (2014). Słownik gniazdowy partykuł polskich. Kraków: Polska Akademia Umiejętności.

Grzegorczykowa Renata (1975). Funkcje semantyczne i składniowe polskich przysłówków. Wrocław: Ossolineum.

Grzegorczykowa Renata, Laskowski Roman, Wróbel Henryk (eds.) (1999). Gramatyka współczesnego języka polskiego, vol. 1. Morfologia. Warszawa: PWN.

Hofland Sigve Berge (2011). Adverbs in conceptual semantics. MA thesis. University of Oxford.

Huddleston Rodney, Pullum Geoffrey K. (2002). Adjectives and adverbs. In The Cambridge Grammar of the English Language, Rodney Huddleston, Geoffrey K. Pullum (eds.), 525–596. Cambridge: Cambridge University Press.

Jackendoff Ray (1972). Semantic Interpretation in Generative Grammar. Cambridge: MIT Press.

Kelepouris Stavros (2012). The syntax and semantics of subject-oriented adverbs. A proposal for a new classification. MA thesis. University of Ghent. [URL: https://lib.ugent.be/fulltxt/RUG01/001/891/615/RUG01001891615_2012_0001_AC.pdf; accessed 5 October 2024].

Krifka Manfred (2007). Basic notions of Information Structure. In Studies on Information Structure 6: The Notions of Information Structure, Manfred Krifka, Caroline Féry, Gisbert Fanselow (eds.), 13–55. Potsdam: Universitätsverlag Potsdam. McConnell-Ginet Sally (1982). Adverbs and logical form: A linguistically realistic theory. Language 58(1), 144–184.

Mel’čuk Igor (2001). Communicative Organisation in Natural Language. The Semantic-Communicative Structure of Sentences. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins.

Mel’čuk Igor (2012). Semantics. From Meaning to Text. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins.

NCP: Narodowy korpus języka polskiego. [URL: https://nkjp.pl/poliqarp/; accessed 5 October 2024].

Núñez José M. G. (2002). Adverb orientation: Semantics and pragmatics. Estudios de Lingüistica Inglesa Aplicada 3, 299–315.

Ozga Krzysztof (2011). On Isomorphism and Non-Isomorphism in Language. Łódź: Primum Verbum.

Piñón Christopher (2009). Agent-oriented adverbs as manner adverbs. Handout for Ereignissemantik-Workshop, 11–12 December 2009. Berlin: Humboldt-Universität.

Potts Christopher (2005). The Logic of Conventional Implicature. (Oxford Studies in Theoretical Linguistics 7). Oxford: Oxford University Press.

Quirk Randolph, Greenbaum Sidney, Leech Geoffrey, Svartvik Jan (1985). The Comprehensive Grammar of the English Language. London, New York: Longman.

Reichenbach Hans (1966 [1947]). Elements of Symbolic Logic. New York: Macmillan.

Saloni Zygmunt (1974). Klasyfikacja gramatyczna leksemów polskich. Język Polski 54(1), 3–13; 54(2), 93–101.

Swan Toril (1997). From manner to subject modification: Adverbialization in English. Nordic Journal of Linguistics 20(2), 179–195.

Taverniers Miriam, Rawoens Gudrun (2010). Three types of oriented adjuncts in English and Swedish. Moderna Språk 104(1), 1–14.

Thomason Richmond, Stalnaker Robert C. (1973). A semantic theory of adverbs. Linguistic Inquiry 4, 195–220.

Vendler Zeno (1984). Adverbs of action. In Proceedings from the Annual Meeting of the Chicago Linguistic Society 20, Papers from the Parasession on Lexical Semantics, David Testen, Veena Mishra, Joseph Drogo (eds.), 297–307. Chicago: Chicago University Press.

Wajszczuk Jadwiga (2005). O metatekście. Warszawa: Katedra Lingwistyki Formalnej Uniwersytetu Warszawskiego.

Wyner Adam Z. (1994). Boolean event lattices and thematic roles in the syntax and semantics of adverbial modification. PhD dissertation. Cornell University.

Information

Information: Studies in Polish Linguistics, Volume 19 (2024), Vol. 19, Issue 3, pp. 135-158

Article type: Original article

Titles:

English:
The Word Order and Prosody of Polish Constructions with Subject-oriented Evaluative Adverbs and Their Impact on the Meaning of These Structures (Part 1)

Authors

https://orcid.org/0000-0002-9470-3801

Izabela Duraj-Nowosielska
Nicolaus Copernicus University in Toruń
ul. Jurija Gagarina 11, 87-100 Toruń, Poland
https://orcid.org/0000-0002-9470-3801 Orcid
All publications →

Nicolaus Copernicus University in Toruń
ul. Jurija Gagarina 11, 87-100 Toruń, Poland

Published at: 02.2025

Article status: Open

Licence: CC BY  licence icon

Percentage share of authors:

Izabela Duraj-Nowosielska (Author) - 100%

Article corrections:

-

Publication languages:

English

The Word Order and Prosody of Polish Constructions with Subject-oriented Evaluative Adverbs and Their Impact on the Meaning of These Structures (Part 1)

cytuj

pobierz pliki

RIS BIB ENDNOTE