FAQ
Jagiellonian University in Krakow logo

Co można powiedzieć? Poezja konfesyjna i konfesyjność poezji

Publication date: 30.05.2012

Przekładaniec, 2011, Issue 25 – Między Miłoszem a Miłoszem, pp. 165 - 176

https://doi.org/10.4467/16891864PC.12.011.0438

Authors

Przemysław Michalski
University of the National Education Commission, Krakow
ul. Podchorążych 2, 30-084 Kraków, Poland
All publications →

Titles

Co można powiedzieć? Poezja konfesyjna i konfesyjność poezji

Abstract

HOW MUCH CAN ONE SAY? CONFESSIONAL POETRY AND CONFESSIONALISM OF POETRY
This essay probes Miłosz’s attitude to confessional poetry, or rather it examines his stance on confessionalism as a seemingly irremovable element of any poetic utterance. By means of such terms as decorum, the referentiality of poetic language and its usefulness, it demonstrates why Miłosz himself refrained from overtly confessional modes of poetic utterance, drawing too heavily on the poet’s own experiences, which may in turn result in blurred distinctions between biography and literature. One of the reasons why the poet so intensely disliked excessive confessionalism is its intention to describe the speaker’s emotions, while according to the Polish poet, the main task of poetry is to celebrate the dazzling beauty of the outside world, whose existence transcends and surpasses the insignifi cantly small inner world of a troubled psyche. Last but not least, the usefulness of poetry, as Miłosz understood it, is that which enables poems written in diverse countries and epochs to intensify the contemporary reader’s sense of belonging to the large family of the human race.

References

Franaszek A. 2011. Miłosz. Biografi a, Kraków: Znak.

Herbert Z. 2008. Wiersze zebrane, Kraków: a5.

Miłosz Cz. 1989. Widzenia nad Zatoką San Francisco, Kraków: Wydawnictwo Literackie.

––––– 1991. Rok myśliwego, Kraków: Znak.

––––– 1994. Ziemia Ulro, Kraków: Znak.

––––– 1994. Wypisy z krąg użytecznych, Kraków: Znak.

––––– 2011. Wiersze wszystkie, Kraków: Znak.

Stala M. 2001. Trzy Nieskończoności, Kraków: Wydawnictwo Literackie.

Zach J. 2002. Miłosz i poetyka wyznania, Kraków: Universitas.

Gorczyńska R. 1992. Podróżny świata. Rozmowy z Czesławem Miłoszem, Kraków: Wydawnictwo Literackie.

Information

Information: Przekładaniec, 2011, Issue 25 – Między Miłoszem a Miłoszem, pp. 165 - 176

Article type: Original article

Titles:

Polish:

Co można powiedzieć? Poezja konfesyjna i konfesyjność poezji

English:

Co można powiedzieć? Poezja konfesyjna i konfesyjność poezji

Authors

University of the National Education Commission, Krakow
ul. Podchorążych 2, 30-084 Kraków, Poland

Published at: 30.05.2012

Article status: Open

Licence: None

Percentage share of authors:

Przemysław Michalski (Author) - 100%

Article corrections:

-

Publication languages:

Polish