FAQ
Logotyp Uniwersytetu Jagiellońskiego

„Długośmy czekali na ciebie, panie”. Motyw wyczekiwanego rycerza w starofrancuskich powieściach Okrągłego Stołu

Data publikacji: 2023

Terminus, 2023, Tom 25, zeszyt 3 (68) 2023, s. 273 - 283

https://doi.org/10.4467/20843844TE.23.015.18203

Autorzy

Katarzyna Dybeł
Instytut Filologii Romańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie
, Polska
https://orcid.org/0000-0002-6259-732X Orcid
Wszystkie publikacje autora →

Tytuły

„Długośmy czekali na ciebie, panie”. Motyw wyczekiwanego rycerza w starofrancuskich powieściach Okrągłego Stołu

Abstrakt

This paper aims to analyse and interpret the motif of the long-awaited knight (le chevalier desirré) in two Old French romances of the Round Table: Lancelot by Chretien de Troyes (ca. 1177–1181) and The Quest of the Holy Grail, written in prose by an anonymous author in the first half of the 13th century. Essentially different in their purport and in the portrayal of the Arthurian society, these works display an interesting array of the variants of the motif under scrutiny. In Chretien’s romance the motif of the long-awaited knight gives rise primarily to the effect of surprise and astonishment, additionally enhancing the protagonist’s uniqueness. It does not, however, create any spiritual or metaphysical space for the events. On the contrary, it serves the purpose of presenting the relationship between Lancelot and Guinevere as idolatry, where the sacred is subordinate to the profane. In The Quest of the Holy Grail, on the other hand, the motif is fundamentally important for the doctrinal dimension of the text, by illustrating the dialogical interaction of literature with spirituality, and revealing the peculiar theology of depth inscribed in the narrative or in the utterances produced by the protagonists. The universe of the novel thereby opens to the deeper layers of correspondences and meanings, so that the novel can be considered a kind of locus theologicus: the locus where literature encounters the theological thought of the epoch. In both novels, the motif in question is one of the most crucial factors systematizing the diegetic world, impacting on the dynamics of the narrative and the meaning conveyed by the novels. It also appears to be reminiscent of another popular medieval motif of Restitutor Orbis, i.e. a figure of the Messianic character, reshaping the world that requires to be reshaped, or, as was the case of Galahad in The Quest of the Holy Grail, introducing a new order to the Arthurian world, represented by the idea of the new chivalry of the Kingdom of Heaven: chevalerie céleste.

Bibliografia

Źródła

Chrétien de Troyes, Le Chevalier de la charrette ou Le Roman de Lancelot, éd. Ch. Méla [według rękopisu BN fr. 794], w: Chrétien de Troyes, Romans, suivis des Chansons, avec en appendice Philomena, Librairie Générale Française [Paris] 1994, s. 495–704.

La Queste del Saint Graal. Roman du XIIIe siècle, éd. par A. Pauphilet, 2e éd., Paris 1980 [faksymile wydania z 1923].

 

Opracowania

Bretel B., Les ermites et les moines dans la littérature française du Moyen Âge, Paris 1995.

Bretel P., Galaad, héros et passeur dans la Queste del Saint Graal, w: Figures du passeur, éd. P. Carmignani, Perpignan 2002, s. 217–231, wersja on-line: https://books.openedition.org/pupvd/172 (dostęp: 7.11.2022).

Combarieu du Grès M. de, Voir Dieu, ou l’apocalypse du Graal, w: M. de Combarieu du Grès, D’aventures en Aventure. ‘Semblances’ et ‘Senefiances’ dans le Lancelot en prose, Aix-en-Provence 2000, s. 453–476.

Gilson É., La mystique de la grâce dans La Queste del Saint Graal, „Romania” 51 (1925), n° 203, s. 321–347, wersja on-line: https://www.persee.fr/doc/roma_0035-8029_1925_num_51_203_4241 (dostęp: 22.09.2022).

Kaczewski J., To katechon – ho katechon (2 Tes 2, 6–7). Krytyka nowych rozwiązań i własna propozycja, „Analecta Cracoviensia” 24 (1992), s. 153–170.

Kranicki K., Ks. Janusz St. Pasierb jako miejsce teologiczne. Szkic o tomiku „Doświadczanie Ziemi”, „Kieleckie Studia Teologiczne” 10 (2011), s. 215–230, wersja on-line: http://wsd.kielce.pl/wp-content/uploads/2015/05/nr-10-k.s.t.12a.pdf (dostęp: 23.05.2022).

Pauphilet A., Études sur la Queste del Saint Graal attribuée à Gautier Map, Paris 1921.

Skrzypczak R., Między Chrystusem a Antychrystem, Kraków 2022.

Szymik J., W poszukiwaniu teologicznej głębi literatury. Literatura piękna jako locus theologicus, Katowice 1994.

Ware K., Królestwo wnętrza, tłum. W. Misijuk, Lublin 2003.

Zbiciak J., Joachim z Fiore, w: Encyklopedia katolicka, t. 8, red. A. Szostek et al., Lublin 2000, s. 28–29.

Informacje

Informacje: Terminus, 2023, Tom 25, zeszyt 3 (68) 2023, s. 273 - 283

Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy

Tytuły:

Polski:

„Długośmy czekali na ciebie, panie”. Motyw wyczekiwanego rycerza w starofrancuskich powieściach Okrągłego Stołu

Angielski:

“We have waited a long time for you, my lord”: The Motif of a Long-Awaited Knight in Old French Round Table Novels

Autorzy

https://orcid.org/0000-0002-6259-732X

Katarzyna Dybeł
Instytut Filologii Romańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie
, Polska
https://orcid.org/0000-0002-6259-732X Orcid
Wszystkie publikacje autora →

Instytut Filologii Romańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie
Polska

Publikacja: 2023

Status artykułu: Otwarte __T_UNLOCK

Licencja: CC BY  ikona licencji

Finansowanie artykułu:

Badanie nie otrzymało finansowania.

Udział procentowy autorów:

Katarzyna Dybeł (Autor) - 100%

Korekty artykułu:

-

Języki publikacji:

Polski