W poszukiwaniu śladów subiektywności. Polska we francuskich podręcznikach do historii
Wybierz format
RIS BIB ENDNOTEData publikacji: 15.11.2013
Romanica Cracoviensia, Tom 13 (2013), Tom 13, Numer 2, s. 131-141
https://doi.org/10.4467/20843917RC.13.012.1397Autorzy
À la recherche des traces de la subjectivité. La Pologne dans les manuels français d’histoire
Przedmiotem artykułu jest analiza subiektywności językowego obrazu Polski w dwudziestu siedmiu francuskich podręcznikach do historii. Zaobserwowane liczne ślady wypowiedzenia i wartościowania, obecne zarówno na poziomie eksplicytnym, jak i implicytnym dyskursu, świadczą o silnej subiektywności językowego obrazu Polski. Analiza pozwala jednocześnie stwierdzić, że historia Pol-ski zajmuje coraz mniej miejsca na kartach francuskich podręczników, a źródłem istotnych zmian stała się reforma liceów rozpoczęta we Francji w 2010 roku.
BARTMIŃSKI J., 2009, Językowe podstawy obrazu świata, Lublin : Wyd. UMCS.
BEACCO J.-C., MOIRAND S., 1995, Autour des discours de transmission des connaissances, Langages 117, 32–53.
CHARAUDEAU P., MAINGUENEAU D. (dir.) (2002), Dictionnaire d’analyse du discours, Paris : Seuil.
DUBOIS J. et al., 2007, Grand dictionnaire. Linguistique et sciences du langage, Paris : Larousse.
DUCROT O.,1972, Dire et ne pas dire, Paris : Hermann.
GROSSMANN F., RABATEL A., 2007, Figures de l’auteur et hiérarchisation énonciative, Lidil 35, 9–23.
JACOBI D., 1987, Textes et images de la vulgarisation scientifique, Berne–Francfort/Main–New York–Paris : Peter Lang.
JACOBI D., 1999, La communication scientifique. Discours, figures, modèles, Grenoble: Presses universitaire de Grenoble.
KERBRAT-ORECCHIONI C., 2009, L’énonciation de la subjectivité dans le langage, Paris: A. Colin.
MOIRAND S., 1993, Autour de la notion de didacticité, Les Carnets du Cediscor 1, 9–20.
NOCOŃ J., 2009, Podręcznik szkolny w dyskursie dydaktycznym – tradycja i zmiana, Opole : Wyd. UO.
PUZYNINA J., 2003, Wokół języka wartości, (in :) Język w kręgu wartości, Jerzy Bartmiński (dir.), Lublin: Wyd. UMCS, 19–34.
Informacje: Romanica Cracoviensia, Tom 13 (2013), Tom 13, Numer 2, s. 131-141
Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy
Tytuły:
Uniwersytet Jagielloński w Krakowie, Polska, ul. Gołębia 24, 31-007 Kraków
Publikacja: 15.11.2013
Status artykułu: Otwarte
Licencja: Żadna
Udział procentowy autorów:
Korekty artykułu:
-Języki publikacji:
FrancuskiLiczba wyświetleń: 2185
Liczba pobrań: 2192