FAQ

Medal upamiętniający podpisanie traktatu Grzymułtowskiego, wybity przez Giovanniego Battistę Guglielmade (Guglelmade) z 1686 roku. Uwagi ikonograficzne

Data publikacji: 01.09.2016

Prace Historyczne, 2016, Numer 143 (3), s. 557 - 574

https://doi.org/10.4467/20844069PH.16.027.5224

Autorzy

Jan Gustaw Rokita
Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
Dewajtis 5, 01-815 Warszawa, Polska, Polska
Wszystkie publikacje autora →

Tytuły

Medal upamiętniający podpisanie traktatu Grzymułtowskiego, wybity przez Giovanniego Battistę Guglielmade (Guglelmade) z 1686 roku. Uwagi ikonograficzne

Abstrakt

Medal commemorating the signing of the Eternal Peace Treaty of 1686 (Pokój Grzymułtowskiego), minted by Giovanni Battista Guglielmade (Guglelmade) in 1686. Iconographic comments

The article describes in detail four examples of pieces of art and artefacts which are a comparative material for a medal. The author of the article claims that a papal officer purposefully ordered (by a medalist) a medal engraving to properly celebrate the Treaty of Grzymułtowski, the abiding of which by both Poland and Moscow allowed Muscovy to actively participate in the Holy League, but also to symbolically express gratitude and recognition of the Polish king’s diplomacy. The medal bore a prearranged message. It should be noted that the obverse of the medal shows a likeness of Jan III Sobieski dressed in clothes reminiscent of his royal prerogatives (a “corona clausa” on his head, an ermine coat clasped on the shoulders with a horizontal brooch) and also of his readiness to fight for Christian ideas (the scale armour, the traditional equipment of a “Sarmatian”). A commemorative inscription, although not reflecting the facts faithfully, can be considered evidence of the supremacy of the king over the Vlachs, Turks and Tartars, whose territories would soon be under the rule of Sobieski. Such a decision is not surprising, considering that Innocent XI was one of the founders and biggest supporters of the Holy League and at the same time consistently sought to make Muscovy join a new military alliance against Turkey. The signing of the Treaty of Grzymułtowski should therefore also be seen as an important success of the papacy.

Bibliografia

Źródła

Ammon J.L., Sammlung berühmter Medailleurs und Münzmeister nebst ihren Zeichen, Nürnberg (Norymberga) 1778, Kraków, Muzeum Narodowe, sygn. MNK VIII-XVIII.2356.

Birago F.M., Nvmisma Trivmphale, Ac Pacificvm Invictissimo: Ioanni III. Dacico, Tvrcico, Tartarico, Maximo Poloniae Regi & c. Pace cum Moschis, ac Foedere firmatis, Mediolani (Mediolan) 1687, Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, sygn. M: Fg 170 2.

Cinelli Calvoli G., Biblioteca volante di Gio Cinelli Calvoli, t. 3, Venezia (Wenecja) 1746, Berlin, Staatsbibliothek, sygn. RLS La 207-2.

 

Opracowania

Bartynowski W., Teki Bartynowskiego. Medale z czasów Jana III, (b.m., b.d.).

Bocheński Z., Karaceny polskie XVII–XVIII wieku, „Broń i Barwa” 1938, t. V, s. 110–114, 116, fig. 1.

Bolzenthal H., Skizzen zur Kunstgeschichte der modernen Medaillen-Arbeit (1429–1840), Berlin 1840.

Broń paradna XVI–XVIII w. Wystawa, oprac. J. Schöbel, D. Schaal, H. Wozel, Wrocław 1977.

Brulliot F., Dictionnaire des monogrammes, marques figurées, lettres initiales, noms
abrégés etc., t. 3, nr 110, Paris 1834.

Byliński B., Le Glorie di Giovanni III Sobieski, vincitore di Vienna 1683 nella poesia italiana, Wrocław 1990.

Chwała i sława Jana III w sztuce i literaturze. Katalog wystawy jubileuszowej z okazji trzechsetlecia odsieczy wiedeńskiej, red. W. Fijałkowski, J. Mieleszko, Warszawa 1983.

Ciampi S., Lettere militari con un piano di riforma dell’esercito Polacco, Firenze 1830.

Ciampi S., Viaggio in Polonia del professore Sebastiano Ciampi nella state del 1830..., Firenze 1830.

Czołowski A., Ikonografia wojenna Jana III, „Przegląd Historyczno-Wojskowy” 1930, R. II, t. II, z. 2, s. 265–266.

Drecka W., Portrety osobistości polskich znajdujące sięw pokojach i w galerii pałacu w Wilanowie. Katalog, Warszawa 1967.

Ehrenthal M., Führer durch das Historische Museum Dresden, Dresden 1899.

Fijałkowski W., Voisé I., Portrety polskie w galerii wilanowskiej, Warszawa 1978.

Forrer L., Biographical Dictionary of Medallists: Coin, Gem, and Seal-engravers, Mint-masters, & c., Ancient and Modern, vol. I–IV, London 1904–1916.

Hollstein F.W.H., Dutch & Flemish Etchings, Engravings and Woodcuts ca. 1450–1700, Amsterdam 1949–2010, Bd. 7 (1952), s. 204–240.

Hutten-Czapski E., Catalogue de la collection des médailles et monnaies polonaises du comte E. Hutten-Czapski, t. I–V, St. Petersbourg–Cracovie 1871–1916.

Karpowicz M., Jerzy Eleuter Szymonowicz Siemiginowski malarz polskiego baroku,
Warszawa–Wrocław–Kraków–Gdańsk 1974.

Katalog der historischen Ausstellung der Stadt, Wien 1883.

Katalog wystawy jubileuszowej zabytków z czasów króla Stefana i Jana III w czterechsetlecie urodzin Stefana Batorego i dwieście pięćdziesięciolecie odsieczy wiedeńskiej. Muzeum Wojska Polskiego, Muzeum Narodowe, Warszawa 1933.

Kochegarov K.A., Rech' Pospolitaia i Rossiia v 1680–1686 gg. Zakliuchenie dogovora o Vechnom mire, Moskva 2008.

Kolekcja generała Jerzego Węsierskiego. Katalog monet i medali, red. A. Białkowski, E. Tarka, S. Suchodolski, Z. Wdowiszewski, Warszawa 1974.

Kołaczkowski J., Pamiątki po Janie Sobieskim, Lwów 1883.

Kurfürst Max Emanuel Bayern und Europa um 1700, Bd. I–II, München 1976.

Łomnicka-Żakowska E., Grafika portretowa epoki saskiej w Polsce w relacji z późnobarokową grafiką europejską, Warszawa 2003.

Łomnicka-Żakowska E., Wokół portretu Augusta III w stroju polskim czyli o akcesoriach portretowej propagandy Sasów [w:] „Arx Felicitatis”. Księga Jubileuszowa poświęcona prof. Andrzejowi Rottermundowi, Warszawa 2001, s. 315.

Łoski J., Jan Sobieski i jego rodzina, towarzysze broni i współczesne zabytki, Warszawa 1883.

MantheyJ., Le bienheureux Innocent XI et La Pologne «Boulevard de la Chrétienté» sur les medailles commemoratives: de «Dextera tua Domine percussit inimicum» (1683) à «Pax fundata cum Moschis» (1686), préface J. Gawlina, Rome 1956.

Missere Fontana F., Birago Francesco Mezzabarba Birago (1645–1697) tra collezione ed erudizione numismatica nella Milano del Seicento, „Rivista Italiana di Nvmismatica
e Scienze Affini” 2000, vol.
CI, s. 159–212.

Morozov A.V., Katalog moiego sobraniia russkikh gravirovannykh i litografirovannykh portretov, t. I–V, Moskva 1913.

Nagler C.K., Die Monogrammisten und diejenigen bekannten und unbekannten Künstler aller Schulen..., Leipzig 1881.

Odsiecz Wiedeńska. Wystawa jubileuszowa w Zamku Królewskim na Wawelu w trzechsetlecie bitwy, red. A. Franaszek, K. Kuczman, Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu, t. I–III, Kraków 1990.

Osiecka-Samsonowicz H., Polskie uroczystości w barokowym Rzymie: 1587–1696,
Warszawa 2012.

Perdenia J., Stanowisko Rzeczypospolitej szlacheckiej wobec sprawy Ukrainy na przełomie XVII–XVIII wieku, Wrocław 1963.

Polska, jej dzieje i kultura od czasów najdawniejszych do chwili obecnej, oprac. W. Antoniewicz, J.S. Bystroń, A. Brückner, t. I–III, Warszawa 1927–1930.

Przeździecki E., Rastawiecki E., Wzory sztuki średniowiecznej, t. I–III, Warszawa–
Paryż 1853–1855.

Raczyński E., Gabinet medalów polskich, Wrocław 1838.

Rokita J.G., Medal upamiętniający przystąpienie Państwa Moskiewskiego do Państw-Sygnatariuszy Świętej Ligii, „Biuletyn Numizmatyczny” 2015, nr 3 (379), s. 185–192.

Rovinskiĭ D.A., Materialy dlia russkoĭ ikonografii (v 12 vypuskakh). SPb.: Ekspeditsiia zagotovleniia gosudarstvennykh bumag, t. I–IV (cz. I–XII), 1884–1891.

Ruszczycówna J., Ikonografia Jana III Sobieskiego. Wybrane zagadnienia, „Rocznik Muzeum Narodowego w Warszawie” 1982, t. XXVI, s. 209–307.

Rzeczpospolita w dobie Jana III. Katalog wystawy Zamku Królewskiego, Archiwum Głównego Akt Dawnych i Biblioteki Narodowej (wrzesień–październik 1983 r.), red. A. Gieysztor, E. Suchodolska, Warszawa 1983.

Strzałkowski J., Słownik medalierów polskich i z Polską związanych (1508–1965),
Warszawa 1982.

Sztuka warszawska od średniowiecza do połowy XX wieku. Katalog wystawy jubileuszowej. Muzeum Narodowe w Warszawie, red. T. Dobrzeniecki, J. Ruszczycówna, t. I–II, Warszawa 1962.

Szyszko-Czyżak A., Medale polskie od XVI do XVIII wieku w zbiorach Muzeum Okręgowego w Toruniu. Katalog wystawy, Toruń 1981.

Thieme U., Becker F., Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart [...], Leipzig 1907–1950, Bd. XIV, (1921), s. 343–344.

Widacka H., Jan III Sobieski w grafice XVII i XVIII wieku, Warszawa 1987.

Widacka H., Lew Lechistanu. Jan III Sobieski w grafice, Warszawa 2010.

Wójcik Z., Jan Sobieski: 1629–1696, Warszawa 1983.

Wójcik Z., Między traktatem andruszowskim a wojną turecką. Stosunki polsko-rosyjskie 1667–1672, Warszawa 1968.

Zawadzki K., Gazety ulotne polskie i Polski dotyczące XVI–XVIII wieku. Bibliografia, t. 2: 1662–1728, t. 3: 1501–1725, Wrocław–Warszawa–Kraków 1984–1990.

Informacje

Informacje: Prace Historyczne, 2016, Numer 143 (3), s. 557 - 574

Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy

Tytuły:

Polski:

Medal upamiętniający podpisanie traktatu Grzymułtowskiego, wybity przez Giovanniego Battistę Guglielmade (Guglelmade) z 1686 roku. Uwagi ikonograficzne

Angielski:

Medal commemorating the signing of the Eternal Peace Treaty of 1686 (Pokój Grzymułtowskiego),
minted by Giovanni Battista Guglielmade (Guglelmade) in 1686. Iconographic comments

Autorzy

Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
Dewajtis 5, 01-815 Warszawa, Polska, Polska

Publikacja: 01.09.2016

Status artykułu: Otwarte __T_UNLOCK

Licencja: Żadna

Udział procentowy autorów:

Jan Gustaw Rokita (Autor) - 100%

Korekty artykułu:

-

Języki publikacji:

Polski