1976 Ukraïna v doslidžennâh pol’s’kih etnografiv XIX st., Kiïv.

Cerkowniak I.

2015 Dziedzictwo folklorystyczne Oskara Kolberga w pracach ukraińskich badaczy, w: E. Antyborzec (red.),Ja daję materiał właśnie… O dziele Oskara Kolberga w dwusetną rocznicę Jego urodzin, Poznań, s. 447–452.

2017 Evolûciâ poglâdiv Ivana Franka na ukraїnoznavči praci Oskara Kol’berga, w: Zbirnik Kiїvs’ki polonistični studiї, t. XXIX, s. 517–521.

Gogol M.

2002 Taras Bulba, przeł., wstępem i przypisami opatrzył A. Ziemny, posłowie J. Tazbir, Warszawa.

Gruševs’kij M.

1922 Istoriâ Ukraїni – Rusi, t. VIII, č. II, Kiїv–Viden’.

Jasiewicz Z.

2017 Pieśń i gra obrzędowa „Zelman” u Oskara Kolberga i innych. Materiały i interpretacje, „Lud”, t. 101, s. 279–304.

Kolberg O.

1962, 1865 Sandomierskie, Warszawa. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław–Poznań, „Dzieła wszystkie”, t. 2.

1962, 1889Pokucie. Obraz etnograficzny, cz. 4, Kraków. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław–Poznań, „Dzieła wszystkie”, t. 32.

1963, 1883 Pokucie. Obraz etnograficzny, cz. 2, Kraków. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław–Poznań, „Dzieła wszystkie”, t. 30.

1964, 1890 Chełmskie, cz. 1. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław–Poznań, „Dzieła wszystkie”, t. 33.

1964, 1907 Wołyń. Obrzędy, melodie, pieśni, wydał J. Tretiak przy współudziale S. Fischera i F. Szopskiego, Kraków. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław–Poznań, „Dzieła wszystkie”, t. 36.

1966 Korespondencja, cz. 2, zebrała i opracowała M. Turczynowiczowa, red. A. Skrukwa i E. Krzyżaniak-Millerowa, PTL, Wrocław–Poznań, „Dzieła wszystkie”, t. 65.

1968 Białoruś – Polesie, z rękopisów oprac. S. Kasperczak, A. Pawlak, red. A. Skrukwa, PTL, Wrocław–Poznań, „Dzieła wszystkie”, t. 52.

1969 Korespondencja,cz. 3, zebrała i opracowała M. Turczynowiczowa, red. A. Skrukwa, E. Krzyżaniak-Millerowa, PTL, Wrocław–Poznań, „Dzieła wszystkie”, t. 66.

1970 Ruś Karpacka, cz. 1, z rękopisów oprac. A. Demartin, B. Linette, M. Tarko, red. M. Tarko, PTL, Wrocław–Poznań, „Dzieła wszystkie”, t. 54.

1971 Studia, rozprawy, artykuły, opracowały i zredagowały E. Miller, A. Skrukwa, PTL, Wrocław–Poznań, „Dzieła wszystkie”, t. 63.

1972 Sanockie – Krośnieńskie, cz. 2, z rękopisów oprac. B. Linette, T. Skulina, red. A. Skrukwa, PTL, Wrocław–Poznań, „Dzieła wszystkie”, t. 50.

1976 Ruś Czerwona, cz. I, z rękopisów oprac. W. Kuraszkiewicz, B. Linette, M. Tarko, red. M. Tarko, PTL, Wrocław–Poznań, „Dzieła wszystkie”, t. 56.

1978 Ruś Czerwona, cz. 2, z. 1, z rękopisów opracowali W. Kuraszkiewicz, B. Linette, M. Tarko, red. M. Tarko, PTL, Wrocław–Poznań, „Dzieła wszystkie”, t. 57/1.

1979 Ruś Czerwona, cz. 2, z. 2, z rękopisów opracowali W. Kuraszkiewicz, B. Linette, M. Tarko, red. M. Tarko, PTL, Wrocław–Poznań, „Dzieła wszystkie”, t. 57/2.

2002 Wołyń. Suplement do tomu 36, z rękopisów i ze źródeł drukowanych zebrała i opracowała A. Skrukwa, opracowanie muzykologiczne A. Ruda, Instytut im. Oskara Kolberga, Poznań, „Dzieła wszystkie”, t. 84.

2008 Pokucie – Suplement do t. 29–32, oprac. A. Skrukwa, A. Kustra, Instytut im. Oskara Kolberga, Poznań, „Dzieła wszystkie”, t. 81.

Serczyk W. A.

1974 Tzw. „Ziemie ruskie” w działalności badawczej Oskara Kolberga, „Prace Etnograficzne”, z. 7, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego”, t. CCCLXXV, Kraków, s. 21–33.

Skrukwa A.

2008 „Pokucie” Oskara Kolberga, w: Oskar Kolberg, Pokucie. Suplement do tomów 29–32, „Dzieła wszystkie”, t. 81, Poznań, s. V–LXI.

Świątek A.

2014 Gente Rutheni, natione Poloni. Z dziejów Rusinów narodowości polskiej w Galicji, Kraków.

Tokarska-Bakir J.

2004a Rzeczy mgliste. Eseje i źródła, Sejny 2004.

2004b Żydzi u Kolberga, w: J. Tokarska-Bakir, Rzeczy mgliste. Eseje i studia, Wydawnic­two „Pogranicze”, Sejny, s. 49–72.

Tretiak J. 1964, 1907 Od wydawcy, w: O. Kolberg, Wołyń. Obrzędy, melodie, pieśni, wydał J. Tretiak przy współudziale S. Fischera i F. Szopskiego, Kraków. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław–Poznań, „Dzieła wszystkie”, t. 36.

Turkawski M.

1880 Wystawa etnograficzna Pokucia w Kołomyi, Kraków.

1889 Uczczenie zasług Oskara Kolberga, znakomitego badacza ludu polskiego i ruskiego, zbieracza jego podań i pieśni. Na pamiątkę dla uczestniczących w hołdzie publicznym… w Krakowie 31 maja 1989 r., wydał członek Krakowskiego Towarzystwa „Oświaty Ludowej”, Kraków.

Ûzvenko V.A.

1961 Ukraïns’ka narodna poetična tvorčist’ u pol’skij fol’kloristici XIX st., Kiïv.

Zbyr I.

2014 Oskar Kol’berg i jogo zbirnik „Pokuttâ”, L’viv.

2015 Wkład Oskara Kolberga w rozwój ukraińskiej folklorystyki końca XIX i początku XX wieku (na podstawie jego zbioru „Pokucie”, w: E. Antyborzec (red.), Ja daję właśnie materiał… O dziele Oskara Kolberga w dwusetną rocznicę Jego urodzin, Poznań, s. 433–446.