Media jako środki społecznego przekazu i instrumenty polityki w Chińskiej Republice Ludowej (ChRL) są dziś częstym tematem badań. System medialny jest przedstawiony w kontekście specyfiki kulturowej i geograficznej kraju oraz uwarunkowań politycznych i cywilizacyjnych, mających wpływ na dystrybucję przekazów medialnych. Najważniejsze cechy sytemu medialnego w Chinach to między innymi: niski poziom profesjonalizmu dziennikarskiego oraz interwencjonizm państwowy. Decyzje władz ChRL i linia programowa mediów w Chinach stanowią zagrożenie dla pluralizmu i niezależności mediów. Przegląd literatury, odniesienia do tekstów naukowych, tłumaczenia serwisów dostępnych w chińskich przeglądarkach internetowych oraz przegląd dostępnych raportów pomogą w szerzeniu świadomości na temat cenzury oraz walki ze szkodliwą retoryką, wciąż obecną w mediach.

Media system in China

The media, as the media of social communication and policy instruments in the People’s Republic of China, are a frequent subject of research today. The media system is presented in the context of the cultural and geographical specificity of a given country as well as political and civilization conditions that affect the distribution of media messages. The most influential features of the Chinese media system include: a low level of journalistic professionalism or state interventionism. The decisions of the PRC authorities and the programming line of the media in China pose a threat to media pluralism and independence. Literature review, references to scientific texts, translations of websites available on Chinese web browsers and a review of available reports can help spread awareness of censorship and the fight against harmful rhetoric still present in the media.

Keywords: China, media system, propaganda, „People’s Daily”, „China Daily”.

The media, as the media of social communication and policy instruments in the People’s Republic of China, are a frequent subject of research today. The media system is presented in the context of the cultural and geographical specificity of a given country as well as political and civilization conditions that affect the distribution of media messages. The most influential features of the Chinese media system include: a low level of journalistic professionalism or state interventionism. The decisions of the PRC authorities and the programming line of the media in China pose a threat to media pluralism and independence. Literature review, references to scientific texts, translations of websites available on Chinese web browsers and a review of available reports can help spread awareness of censorship and the fight against harmful rhetoric still present in the media.