FAQ

Doświadczenie wiary w dziennikach duchowych Jelizawiety Golicyny. Rekonesans

Data publikacji: 12.2023

Kultura Słowian, 2023, Tom XIX, s. 229 - 244

https://doi.org/10.4467/25439561KSR.23.016.18993

Autorzy

Urszula Cierniak
Uniwersytet Jana Długosza w Częstochowie
, Polska
https://orcid.org/0000-0003-2958-9982 Orcid
Wszystkie publikacje autora →

Tytuły

Doświadczenie wiary w dziennikach duchowych Jelizawiety Golicyny. Rekonesans

Abstrakt

Dzienniki osobiste pisane przez młode kobiety w języku francuskim w pierwszej połowie XIX wieku przyciągały uwagę takich badaczy, jak Philippe Lejeune, Elena Grieczana, Catherine Viollet czy Irina Sawkina. Wszyscy oni uważali jednak, że w ówczesnych archiwach zachowało się bardzo mało tekstów, które można by zaklasyfikować jako dzienniki duchowe. Takim rzadkim, ocalałym zbiorem dzienników są utwory rosyjskiej arystokratki Jelizawiety Golicyny (1795–1843), która po przejściu z prawosławia na katolicyzm zaczęła rejestrować swoje stany wewnętrzne i doświadczanie przez nią wartości wiary. Czyniła to regularnie od roku 1815 aż do śmierci. W niniejszym artykule skoncentrowaliśmy się na tekstach poprzedzających wstąpienie Golicyny do Zgromadzenia Najświętszego Serca Jezusa. Wpisują się one w nurt dziewiętnastowiecznych utworów mówiących o warunkach i motywacjach nawróceń Rosjanek na katolicyzm. Stanowią też unikalny materiał do prowadzenia dalszych, pogłębionych badań nad rosyjską duchowością w opisywanym okresie.

Bibliografia

Pobierz bibliografię
Sources

Archives Générales Société du Sacré Coeur, Rome (General Archives of the Society of the Sacred Heart, Rom, C-VII, 2) Gallitzin, Box 1

Archives Générales Société du Sacré Coeur, Rome (General Archives of the Society of the Sacred Heart, Rom, C-VII, 2) Gallitzin, Box 2

Archives Générales Société du Sacré Coeur, Rome (General Archives of the Society of the Sacred Heart, Rom, C-VII, 2) Gallitzin, Box 3

References

Bakhmet’eva T., Russkii katolitsizm pervoi chetverti XIX veka: novyi vzgliad [Russian Catholicism of the First Quarter of the Nineteenth Century: a New Perspective], “Religiovedenie. Nauchno-teoreticheskii zhurnal” [Study of Religion. Theoretical Science Journal] 2005, no. 4, pp. 30–41.

Bańczyk A., Dobra śmierć chrześcijanina oczami Sophie de Ségur (1799–1874) [The Good Death of a Christian. Through the Eyes of Sophie de Ségur (1799–1874)], “Studia Interkulturowe Europy Środkowo-Wschodniej” [Central and East European Intercultural Studies] 2023, vol. 16, pp. 159–174.

Dmitrieva K., Les conversions au catholicisme en Russie au XIXe siècle: ruptures historiques et culturelles [Conversions to Catholicism in Nineteenth-Century Russia: Historical and Cultural Turmoils], “Revue des Études Slaves” [Journal of Slavic Studies] 1995, t. 67, no. 2–3, pp. 311–336.

Gagarin, I., Notice sur Madame Élisabeth Galitzin [Notes on Madame Elisabeth Galitzin], “Études de théologie, de philosophie et d’histoire” 1857, vol. 2, pp. 511–519.

Galitzin A., Vie d’une religieuse du Sacré-Cœur, 1795–1843 [Life of a Sister of the Sacred Heart, 1795–1843], Paris, Léon Techener Fils Libraire, 1869.

Grečanaja E., Viollet C., Journaux féminins en langue française 1780–1850 [French-language Women’s Journals 1780–1850], “Cahiers du Monde russe” 2009, vol. 50, no. 1, Écrits personnels. Russie XVIII e–XXe siècles [Personal Writings. Russia 18th–20th Centuries], pp. 33–67.

Kalinichenko E., Golitsyna Elizaveta Alekseevna, [in:] Katolicheskaia entsiklopediia [A Catholic Encyclopedia], vol. 1, А–З, O.G. Tserokh OFMConv (Ed.), Moscow, Izd. Frantsiskantsev, 2002, cc. 1358–1359.

Kilroy Ph., Madeleine Sophie Barat (1799–1865). A Life, Cork, Cork University Press, 2000, X + 550 pp.

Kilroy Ph., The Society of the Sacred Heart in Nineteenth-Century France, 1800–1865, Cork, Cork University Press, 2012, 314 pp.

Kotlewski T. SJ, Mistyka św. Ignacego Loyoli. Wprowadzenie do “Dziennika duchowego” [The Mysticism of St. Ignatius Loyola. Introduction to the “Spiritual Diary”], “Studia Bobolanum” 2012, no. 1, pp. 51–67.

Lejeune P., “Drogi zeszycie…”, drogi ekranie…”. O dziennikach osobistych [“Dear Diary…”, “Dear Screen...”. The Practice of Private Journals], transl. A. Karpowicz, M. and P. Rodak, Warsaw, WUW, 2010, 354 pp.

Niqueux M., Typologie des récits de conversion au catholicisme (première moitié du XIXe siècle) [The Typology of Stories of Conversion to Catholicism (First Half of the 19th Century)], Lyon, ENS de Lyon. Available at: http://institut-est-ouest.ens-lyon.fr/spip.php?article287 [accessed: 12.05.2023].

Paisant Ch., Élisabeth Galitzine, Russe convertie première provinciale d’Amérique des religieuses du Sacré-Cœur de Jésus (RSCJ). 1795, Saint-Pétersbourg. 1843, Saint-Michel, Louisiane [Elisabeth Galitzin, a Russian Convert, First American Provincial of the Sisters of the Sacred Heart of Jesus (RSCJ). 1795, Saint Petersburg. 1843, Saint-Michel, Louisiana], “Histoire et missions chrétiennes” [History and Christian Missions] 2012/1, no. 21, pp. 141–171. Available at: https://cairn.info/revue-histoire-monde-et-cultures-religieuses1-2012-1-page-141.htm [accessed: 15.05.2023].

Paisant Ch. (Ed.), La Mission au féminin, anthologie de textes missionnaires. Témoignages de religieuses missionnaires au fil d’un siècle (XIXe–début XXe siècle) [Women in Mission. Testimonies of Missionary Nuns Over the Century (19th– early 20th Century. Anthology of Missionary Texts], Turnhout, Brepols 2009, 791 pp.

Sani R., The Education of Female “élites” in Nineteenth-Century Papal Rome. Innovative Contributions of the Society of the Sacred Heart of Madeleine-Sophie Barat, “Estudios Sobre Educación” 2012, vol. 23, pp. 83–98.

Savkina I.L., Razgovory s zerkalom i Zazerkalem: Avtodokumental’nye zhenskie teksty v russkoi literature pervoi poloviny XIX veka [Conversations with the Mirror and Through the Looking-Glass: Autodocumentary Female Texts in Russian Literature of the First Half of the 19th Century], Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie, 2007, 438 pp.

Suchanek L., Les catholiques russes et les procatholiques en Russie dans le première moitié du XIXe siècle [Russian Catholics and Procatholics in Russia in the First Half of the 19th Century], “Cahiers du Monde russe et soviétiqe” 1988, vol. 29, no. 3–4, pp. 361–374.

Tsimbaeva E.N., Russkii katolitsizm. Zabytoe proshloe rossiiskogo liberalizma [Russian Catholicism. The Forgotten Past of Russian Liberalism], Moscow, Editorial URSS, 1999, 184 pp.

Informacje

Informacje: Kultura Słowian, 2023, Tom XIX, s. 229 - 244

Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy

Tytuły:

Polski:

Doświadczenie wiary w dziennikach duchowych Jelizawiety Golicyny. Rekonesans

Angielski:

The Experience of Faith as Presented in Spiritual Diaries of Elisabeth Galitzin. Reconnaissance

Autorzy

https://orcid.org/0000-0003-2958-9982

Urszula Cierniak
Uniwersytet Jana Długosza w Częstochowie
, Polska
https://orcid.org/0000-0003-2958-9982 Orcid
Wszystkie publikacje autora →

Uniwersytet Jana Długosza w Częstochowie
Polska

Publikacja: 12.2023

Status artykułu: Otwarte __T_UNLOCK

Licencja: CC BY-NC-ND  ikona licencji

Finansowanie artykułu:

* Niniejszy artykuł został przygotowany w ramach badań stanowiących część projektu Idealistki, romantyczki, muzy. Rosyjskie katoliczki w kulturze dziewiętnastowiecznej Europy, finansowanego przez Narodowe Centrum Nauki (NCN) w Krakowie, decyzja nr 2021/41/B/HS2/04015.

Udział procentowy autorów:

Urszula Cierniak (Autor) - 100%

Korekty artykułu:

-

Języki publikacji:

Polski