Language and the Integration Process of Migrants – the Role of Cultural Institutions. A Case Study from Poznań
Choose format
RIS BIB ENDNOTEJęzyk a proces integracji imigrantów i imigrantek – rola instytucji kultury. Przykład poznański
Publication date: 02.10.2023
Culture Management, 2023, Volume 24, Issue 2, pp. 69-86
https://doi.org/10.4467/20843976ZK.23.008.18574Authors
Język a proces integracji imigrantów i imigrantek – rola instytucji kultury. Przykład poznański
Language and the Integration Process of Migrants – the Role of Cultural Institutions. A Case Study from Poznań
Knowledge of the language of the host country plays a strategical role in the integration process of migrant communities. Language as a component of the culture constitutes a natural acting space for the entities belonging to the cultural sector, in particular for those engaging in non-formal education. Teaching Polish as a second language has a relatively short history in terms of teaching methods as well as organisation of the teaching process itself. Taking into consideration the current migrant situation, the engagement of different organisations into the teaching process becomes of particular importance. The aim of the article is to discuss the role which can be played by the Polish cultural institutions in the integration process through establishing the language and communication accessibility as well as active linguistic and cultural support for children and teens with the migration background. The case study for this article is Poznań and Poznań Heritage Center, local cultural institution, whose main purpose is to popularise, interpret and protect the (cultural) heritage of Poznań through creating a (linguistically) accessible cultural programme and adjusting it to the current needs of the audience.
Ager Alastair, Strang Alison (2008). Understanding Integration: A Conceptual Framework. Journal of Refugee Studies, 21(2), 166–191, https://academic.oup.com/jrs/article/21/2/166/1621262. [odczyt: 23.02.2023].
Bloch Natalia, Czerniejewska Izabela, Jóźwiak Ignacy, Mińkowska Agnieszka, Romanowicz Anna (2010). Cudzoziemcy w Poznaniu. Praca, zdrowie, edukacja (raport). Poznań.
Czerniejewska Izabela, Main Izabella, Sydow Karolina (2022). Potrzeby mieszkanek i mieszkańców Poznania z doświadczeniem migracyjnym dotyczące integracji społecznej. Poznań: Centrum Badań Migracyjnych.
Esser Hartmut (2006). Migration, Language and Integration. Programme on Intercultural Conflicts and Societal Integration (AKI) Social Science Research Canter Berlin (AKI Research Review, 4), https://bibliothek.wzb.eu/pdf/2006/iv06-akibilanz4b.pdf. [odczyt: 23.02.2023].
Gaszyńska-Magiera Małgorzata (2008). Miejsce wiedzy o kulturze w nauczaniu języka polskiego jako obcego – perspektywa etnolingwistyczna. W: Władysław T. Miodunka, Anna Seretny (red.), W poszukiwaniu nowych rozwiązań. Dydaktyka polskiego jako obcego u progu XXI wieku. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 279–289, https://core.ac.uk/download/pdf/250300871.pdf [odczyt: 20.02.2023].
Gębal Przemysław (2016). Nauczanie języka polskiego jako obcego, drugiego i odziedziczonego na tle rozwoju glottodydaktyki ogólnej i polonistycznej. Rozważania terminologiczne. Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia ad Didacticam Litterarum Polonarum et Linguae Polonae Pertinentia, 7(223), 52–66.
Grudzińska Katarzyna (2014). Integracyjne perspektywy kulturoznawczego kształcenia językowego w gimnazjum i liceum. Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia ad Didacticam Litterarum Polonarum et Linguae Polonae Pertinentia, 5(161), 95–104.
Herkt Monika, Kępski Michał, Szenrok-Brożyńska Natalia, Mirzyński Robert (2019). Wstęp. W: Freemen Tilden, Interpretacja dziedzictwa, przeł. Agnieszka Wilga. Poznań: Centrum Turystyki Kulturowej Trakt, 7–10.
Herkt Monika, Mieszała Anna (2020). Obcokrajowcy – turyści zagraniczni, migranci / 2018 w instytucji kultury. Publikacja poseminaryjna cyklu „Odbiorcy instytucji kultury”. Poznań: Poznańskie Centrum Dziedzictwa, https://pcd.poznan.pl/article/172 [odczyt: 23.02.2023].
IOM (2003). IOM and Migration Integration, https://www.iom.int/sites/g/files/tmzbdl486/files/migrated_files/What-We-Do/docs/IOM-DMM-Factsheet-LHD-Migrant-Integration.pdf [odczyt: 23.02.2023].
Karwińska Anna (2013). Kultura. W: Jerzy Hausner, Anna Karwińska, Jacek Purchla (red.), Kultura a rozwój. Warszawa: Narodowe Centrum Kultury, 57–80.
Nosowicz Jan Franciszek (2006). Język jako podstawowy element cech kultury narodowej. Studia Ełckie, 8, 7–21, https://bazhum.muzhp.pl/media/files/Studia_Elckie/Studia_Elckie-r2006-t8/Studia_Elckie-r2006-t8-s7-21/Studia_Elckie-r2006-t8-s7-21.pdf [odczyt: 23.02.2023].
Nowicka Monika (2021). Transformacja czy stabilizacja? Bariery w integracji imigrantów wewnątrzunijnych żyjących w Polsce. W: Katarzyna Andrejuk et al. (red.), Zmiana społeczna, pandemia, kryzys. Konteksty empiryczne i teoretyczne. Warszawa: IFiS PAN, 91–116, https://www.academia.edu/50919092/Transformacja_czy_stabilizacja_Bariery_w_integracji_imigrant%C3%B3w_wewn%C4%85trzunijnych_%C5%BCyj%C4%85cych_w_Polsce [odczyt: 23.02.2023].
PCD [Poznańskie Centrum Dziedzictwa] (2019). Witaj w Poznaniu – materiały do pobrania, https://pcd.poznan.pl/files/karty-witaj-w-poznaniu-2.pdf [odczyt: 20.02.2023].
PCD [Poznańskie Centrum Dziedzictwa] (2022). Poznanianki i poznaniacy, poznaj ich! – materiały do pobrania, https://pcd.poznan.pl/files/list-przewodni-komplet-kart.pdf [odczyt: 20.02.2023].
POT [Polska Organizacja Turystyczna] (2022). Obcokrajowcy o Polsce 2022 (raport), https://www.pot.gov.pl/attachments/article/1804/Obcokrajowcy_o_Polsce_2022_wersja_fin_19_05_23.pdf [odczyt: 9.06.2023].
Projekt uchwały (PU 1502/23) w sprawie przyjęcia „Polityki oświatowej miasta Poznania 2030”, https://bip.poznan.pl/bip/projekty-uchwal/projekt-uchwaly-pu-1502-23-w-sprawie-przyjecia-polityki-oswiatowej-miasta-poznania-2030,195296.html [odczyt: 20.02.2023]
Projekt uchwały (PU 1514/23) w sprawie przyjęcia „Polityki na rzecz integracji migrantek i migrantów w Poznaniu na lata 2023–2024”, https://bip.poznan.pl/bip/projekty-uchwal/projekt-uchwaly-pu-1514-23-w-sprawie-przyjecia-polityki-na-rzecz-integracji-migrantek-i-migrantow-w-poznaniu-na-lata-2023-2024,196658.html [odczyt: 20.02.2023].
Rożanowski Bohdan, Sieniow Tomasz (2013). Integracja cudzoziemców w Polsce i Europie. Perspektywa lokalna. Lublin: Instytut na rzecz Państwa Prawa.
Stankiewicz Katarzyna, Żurek Anna (2017). Od edukacji językowej do kształcenia (między)kulturowego. Nauczyciel języka polskiego w wielu rolach. Języki Obce w Szkole, 4, 21–25, https://www.academia.edu/37054507/Od_edukacji_j%C4%99zykowej_do_kszta%C5%82cenia_mi%C4%99dzy_kulturowego_Nauczyciel_j%C4%99zyka_obcego_w_wielu_rolach [odczyt: 23.02.2023].
Stankiewicz Katarzyna, Żurek Anna (2019). Rola nauczyciela języka polskiego jako drugiego w kształceniu językowo-kulturalnym. Edukacja, 3(150), 42–53.
Sztompka Piotr (2019). O pojęciu kultury raz jeszcze. Studia Socjologiczne, 1(232), 7–23, https://www.studiasocjologiczne.pl/img_upl/studia_socjologiczne_2019_nr1_s.7_23.pdf [odczyt: 23.02.2023].
Tilden Freemen (2019). Interpretacja dziedzictwa, przeł. Agnieszka Wilga. Poznań: Centrum Turystyki Kulturowej Trakt.
Wojdat Marcin, Cywiński Paweł (2022). Miejska gościnność. Wielki wzrost, wzywania i szanse. Raport o uchodźcach z Ukrainy w największych polskich miastach. Warszawa: Centrum Analiz i Badań Unii Metropolii Polskich im. Pawła Adamowicza.
Załącznik do uchwały nr XXXV/634/VIII/ 2020 Rady Miasta Poznania z dnia 29 września 2020 „Statut Poznańskiego Centrum Dziedzictwa”, https://pcd.poznan.pl/files/statut-pcd.pdf [odczyt: 20.02.2023].
Information: Culture Management, 2023, Volume 24, Issue 2, pp. 69-86
Article type: Original article
Titles:
Język a proces integracji imigrantów i imigrantek – rola instytucji kultury. Przykład poznański
Language and the Integration Process of Migrants – the Role of Cultural Institutions. A Case Study from Poznań
Published at: 02.10.2023
Received at: 09.03.2023
Accepted at: 12.06.2023
Article status: Open
Licence: CC BY
Percentage share of authors:
Article corrections:
-Publication languages:
PolishView count: 536
Number of downloads: 492