FAQ

Chińska perspektywa kryzysu na wschodniej granicy Unii Europejskiej (2021-2022)

Publication date: 20.12.2022

Wschodnioznawstwo (Eastern Studies), 2022, Volume 16, pp. 157 - 175

https://doi.org/10.4467/20827695WSC.22.011.16760

Authors

Marcin Adamczyk
Department of Security Studies, University of Wroclaw (Poland)
https://orcid.org/0000-0002-3432-0358 Orcid
All publications →

Titles

Chińska perspektywa kryzysu na wschodniej granicy Unii Europejskiej (2021-2022)

Abstract

Kryzys na wschodniej granicy Unii Europejskiej był w roku 2021 prawdopodobnie jednym z potencjalnie kluczowych zagrożeń dla bezpieczeństwa w Europie Środkowo-Wschodniej. W obliczu pogarszającej się sytuacji na granicy polsko-białoruskiej, w Polsce względnie popularna stała się koncepcja zaangażowania w roli mediatora Chińskiej Republiki Ludowej – o czym świadczyły liczne artykuły na czołowych portalach internetowych (jak Money.pl, Onet.pl czy Rp.pl) oraz wzrost zainteresowania tym tematem w mediach społecznościowych (zaobserwowane przez autora w szczególności w dyskusjach na portalu Twitter). U jej podstaw leżało przekonanie, iż oba państwa stanowią istotne miejsce w chińskiej polityce gospodarczej – ze szczególnym uwzględnieniem ich roli tranzytowej w ramach Nowego Jedwabnego Szlaku. Niniejszy artykuł ma być próbą odpowiedzi, na ile owa koncepcja mogła się urzeczywistnić oraz ile tak naprawdę Mińsk i Warszawa znaczą dla Chin?

China’s perspective on the crisis on the European Union’s eastern border (2021-2022)

The crisis on the European Union’s eastern border was probably one of the possible key security threats in Central and Eastern Europe in 2021. In the face of the deteriorating situation on the Polish-Belarusian border, the idea of engaging the People’s Republic of China as a mediator became relatively popular in Poland – as evidenced by numerous articles on leading Internet portals (such as Money.pl, Onet.pl or Rp.pl) and the increased interest in this topic in social media (observed by the author in discussions on Twitter in particular). At its core was the belief that the two countries represent an important place in China’s economic policy – with a particular emphasis on their transit role within the New Silk Road. This article is intended as an attempt to answer to what extent this concept may have come to fruition, and how much do Minsk and Warsaw really mean to China?

References

Download references
Adamczyk, M. & Baraniuk, K., Media i organizacje kulturalne jako wybrane sposoby chińskiego oddziaływania międzynarodowego, „Wschodnioznawstwo” 2017.
Adamczyk, M. & Baraniuk, K., Wywiad Chińskiej Republiki Ludowej – zarys struktur i metod działalności, „Studia Orientalne” 2017, vol. 12, nr 2.
Adamczyk, M., Dwadzieścia lat minęło… I co dalej? O kluczowych wyzwaniach w ramach współczesnych stosunków Chiny–NATO, [in:] Transformacja Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego a uwarunkowania wewnętrzne i zewnętrzne tego procesu, eds. M. Kulczycki, M. Musioł, Toruń 2020.
Adamczyk, M., Media we współczesnym państwie totalitarnym na przykładzie Chińskiej Republiki Ludowej, [in:] Media XXI wieku. Studia Interdyscyplinarne, eds. A. Momot, A. Drabina, Wrocław 2016.
Adamczyk, M. & Pietkun, P., List intencyjny oraz negocjacje w praktyce relacji gospodarczych z Republiką Korei na tle trzydziestolecia nawiązania stosunków polsko-koreańskich, [in:] Europa Środkowa i Wschodnia. Dekady wolności – czas przemian. Tom 3: Społeczno-gospodarcze aspekty przemian w Europie Środkowej i Wschodniej przed i po 1989 roku, eds. M. Adamczyk, M. Siekierka, M. Lubicz Miszewski, Poznań 2021.
Adamczyk, M. & Rutkowska, P., Arms Trade in the Current Military Relations between the People’s Republic of China and Ukraine, and Its Role in Development of the Chinese Military Potential, „Historia i Polityka” 2019, vol. 35, nr 28.
Adamczyk, M., Smok nad Dnieprem. Chiny w relacjach z Białorusią i Ukrainą po 2010 roku, Sobótka 2018.
Adamczyk, M., Współpraca wojskowa kluczowym elementem relacji między Federacją Rosyjską a Chińską Republiką Ludową, [in:] Oblicza współczesnego terroryzmu, red. G. Libor, b.m.w. 2016.
Ambukita, E., Chińskie inwestycje w Afryce – szanse czy zagrożenie, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego. Finanse. Rynki Finansowe. Ubezpieczenia” 2015, nr 74, t. 2.
Bąk, M., Inicjatywa „16+1” z perspektywy krajów Europy Środkowej i Wschodniej, „Kwartalnik Nauk o Przedsiębiorstwie” 2018, t. 47, nr 2.
Belarus Trade Balance, Exports and Imports by Country and Region 2019, https://wits.worldbank.org/CountryProfile/en/Country/BLR/Year/2019/TradeFlow/EXPIMP.
Beniušis, V., Jak Litwa znalazła się na celowniku Chin? [16 IX 2021], https://przegladbaltycki.pl/17706,jak-litwa-znalazla-sie-na-celowniku-chin.html.
Bezpieczeństwo Polski na pierwszym miejscu – stan wyjątkowy przy granicy z Białorusią [3 IX 2021], https://www.gov.pl/web/sluzby-specjalne/Stan-wyjatkowy-przy-granicy-z-bialorusia.
Chen, S., Poland-Belarus Situation Reflects Wider EU Crisis [18 XI 2021], https://global.chinadaily.com.cn/a/202111/18/WS6195a4b9a310cdd39bc75f85.html.
Chen, X., Win-Win Cooperation: Formation, Development and Characteristics [17 XI 2017], https://www.ciis.org.cn/english/ESEARCHPROJECTS/Articles/202007/t20200715_3604.html.
China Global Investment Tracker, https://www.aei.org/china-global-investment-tracker/.
China Launches Freight Train to Germany Bypassing Belarus [4 I 2022], https://belsat.eu/en/news/04-01-2022-china-launches-freight-train-to-germany-bypassing-belarus/.
China Trade Balance, Exports and Imports by Country and Region 2019, https://wits.worldbank.org/CountryProfile/en/Country/CHN/Year/2019/TradeFlow/EXPIMP.
Czerniak, A. & Blauth, K., Co przyniosły inwestycje zagraniczne. Wpływ na gospodarkę Polski w ostatnim ćwierćwieczu, Warszawa 2017.
Czubiński, R., Węgry: Chińskie kredyty na modernizację magistrali. Umowa utajniona [21 V 2020], https://www.rynek-kolejowy.pl/mobile/wegry-chinskie-kredyty-na-modernizacje-magistrali-umowa-utajniona-96834.html.
Durmaj, M., System medialny w Chinach, „Media Biznes Kultura” 2022, vol. 12, nr 1.
Dyner, A.M., Znaczenie współpracy z Chinami dla Białorusi, „Biuletyn PISM” 2018, vol. 1679, nr 106.
Ekspansja Chin na Białorusi: dlaczego Mińsk się jej nie boi? [11 IX 2019], https://studium.uw.edu.pl/ekspansja-chin-na-bialorusi-dlaczego-minsk-sie-jej-nie-boi/.
Firmanty, Ł., Afryka we współczesnej polityce Chińskiej Republiki Ludowej, Toruń 2013.
Foreign Direct Investment, Net Inflows (BoP, Current US$) – Poland, https://data.worldbank.org/indicator/BX.KLT.DINV.CD.WD?end=2020&locations=PL&most_recent_year_desc=false&start=2005.
Foreign Ministry Spokesperson Zhao Lijian’s Regular Press Conference on November 16, 2021 [16 XII 2021], https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/xwfw_665399/s2510_665401/2511_665403/202111/t20211116_
https://doi.org/10_665401/2511_665403/202111/t20211116_
10448981.html.
Gavrilko, G., Dashkevich, D.A. & Peiyu, Q., Economic Cooperation between Republic of China and Republic of Belarus in the Context of Implementing the One Belt, One Road Foreign Economic Strategy, „Studia Periegetica” 2019, vol. 25, nr 1.
Germany to Strengthen Controls on Polish Border [25 X 2021], https://www.globaltimes.cn/page/202110/1237229.shtml.
Global Refugee Figure Surpasses 100 Million Mark, Over Half Directly Caused by US-Waged Wars [26 VI 2022], https://www.globaltimes.cn/page/202206/1269055.shtml (21 VII 2022).
Gostomski, E. & Michałowski, T., Euroazjatycka unia gospodarcza – próba ożywienia instytucjonalnej integracji gospodarczej na obszarze dawnego ZSRR, „Studia i Prace Wydziału Nauk Ekonomicznych i Zarządzania Uniwersytetu Szczecińskiego” 2015, nr 41, t. 1.
Habowski, M., Elementy zmiany i kontynuacji w polityce Rzeczypospolitej Polskiej wobec Chińskiej Republiki Ludowej po 2015 r., „Dyplomacja i Bezpieczeństwo” 2016, vol. 4, nr 1.
Izdebska-Białka, K., Jak rozwiązać kryzys na granicy? „Chiny mogą zakulisowo wywierać presję” [10 XI 2022], https://www.money.pl/gospodarka/jest-sposob-na-lukaszenke-bezprecedensowe-sytuacje-wymagaja-bezprecedensowych-reakcji-6703308264586112a.html.
Jak rozwiązać kryzys na granicy? „Chiny mogą zakulisowo wywierać presję” [11 XI 2021], https://next.gazeta.pl/next/7,151003,27790213,jak-rozwiazac-kryzys-na-granicy-polsko-bialoruskiej-chiny.html.
Jakóbowski, J. & Kaczmarski, M., Nietrafiona oferta Pekinu: „16+1” a chińska polityka wobec Unii Europejskiej, „Komentarze OSW” 2017, nr 250.
Jakóbowski, J. & Kłysiński, K., Partnerstwo niestrategiczne. Stosunki białorusko-chińskie, „Prace OSW” 2021, nr 81.
Jakóbowski, J. & Nieczypor, K., Poniżej radarów wielkiej polityki – współpraca chińsko-ukraińska, „Komentarze OSW” 2021, nr 395.
Jakubowski, A., Komornicki, T., Kowalczyk, K. & Miszczuk, A., Poland as a Hub of the Silk Road Economic Belt: Is the Narrative of Opportunity Supported by Developments on the Ground?, „Asia Europe Journal” 2020, nr 18.
Jarmołowicz, T., Polska kolej a Nowy Jedwabny Szlak, „Refleksje” 2018, nr 18.
Kaczmarski, M. & Jakóbowski, J., Chiny – Europa Środkowo-Wschodnia: „16+1” widziane z Pekinu, „Komentarze OSW” 2015, nr 166.
Kaczmarski, M., Russia-China Relations in the Post-Crisis International Order, Abingdon – Nowy Jork 2015.
Kharchuk, S., China’s „Strategic Silence” on the Poland-Belarus Border Crisis [22 XII 2021], https://chinaobservers.eu/chinas-strategic-silence-on-the-poland-belarus-border-crisis/ (21 VII 2022).
Kharchuk, S., What Is Drawing Xi’s China and Lukashenko’s Belarus Closer?, „Polish Political Science Yearbook” 2021, nr 3 (50).
Kobierski, Ł., Spotkanie 17+1. Trudna przyszłość formatu [5 III 2021], https://warsawinstitute.org/pl/spotkanie-171-trudna-przyszlosc-formatu/ (19 VII 2022).
Kopiński, D., Ekspansja gospodarcza Chin w Afryce – szansa na rozwój czy początek neokolonizacji?, [in:] Afryka na progu XXI wieku Polityka. Kwestie społeczne i gospodarcze, eds. D. Kopiński, A. Żukowski, Warszawa 2009.
Kuzniecow, D.W., China and the Ukrainian Crisis: From ‘Neutrality’ to ‘Support’ for Russia, „China Report” 2016, vol. 52, iss. 2.
Lasoń, M., Miejsce Chińskiej Republiki Ludowej w polityce zagranicznej Polski w drugiej dekadzie XXI w., „Krakowskie Studia Międzynarodowe” 2018, nr 2.
Lu, J., Lin, H. & Li, J., Xinhua Headlines: Amid Worsening Refugee Crisis on Poland-Belarus Border, Calls Grow for Prompt, Responsible Solution [18 XII 2021], http://www.news.cn/english/2021-11/18/c_1310318431.htm.
Lubina, M., Niedźwiedź w cieniu smoka. Rosja-Chiny 1991-2014, Kraków 2014.
Lubina, M., Russia and China. A Political Marriage of Convenience – Stable and Successful, Opladen 2017.
Michalik, A., Unia Euroazjatycka – realną szansą dla integracji gospodarczej w regionie?, „Studia Ekonomiczne” 2015, nr 228.
Poland Urged to Take in Migrants Amid Belarus Row [25 VIII 2021], https://www.globaltimes.cn/page/202108/1232417.shtml (21 VII 2022).
Przychodniak, M., Szczyt 17+1: kryzys we współpracy Chin z Europą Środkową, „Komentarz PISM” 2021, nr 13.
Przychodniak, M., Inicjatywa 16+1 i wyzwania dla współpracy Chin z Europą Środkowo-Wschodnią, „Biuletyn PISM” 2017, vol. 1563, nr 121.
Ross, J., The Basis of China’s ‘Win-Win’ Foreign Policy [30 III 2015], http://www.china.org.cn/opinion/2015-03/30/content_35194074.htm (19 VII 2022).
Rutkowska, P. & Adamczyk, M., The Chinese People’s Republic Investment Engagement in Belarus and Ukraine after 2010, „Nowa Polityka Wschodnia” 2018, vol. 16, nr 1.
Stefan, M., Litwa opuszcza chińską inicjatywę 17+1?, https://ukladsil.pl/litwa_chiny/.
Sun, L., Ambasador Chin w Polsce: Zmierzmy się z wyzwaniami [6 VII 2022], https://www.rp.pl/publicystyka/art36657541-ambasador-chin-w-polsce-zmierzmy-sie-z-wyzwaniami.
Szabaciuk, A., Kryzys na granicy polsko-białoruskiej w kontekście rosnących napięć w Europie Wschodniej (część 1), „Komentarze IEŚ” 2021, nr 470 (167).
Szabaciuk, A., Kryzys na granicy polsko-białoruskiej w percepcji władz Federacji Rosyjskiej i Białorusi, „Komentarze” IEŚ 2021, nr 447 (144).
Szczotka, P., Kryzys na granicy polsko-białoruskiej. Czy Chiny mogą pomóc z niego wyjść? [6 XII 2021], https://warsawinstitute.org/pl/kryzys-na-granicy-polsko-bialoruskiej-czy-chiny-moga-pomoc-z-niego-wyjsc/.
Szoszyn, R., Zachód odstrasza przyjaciół Mińska. Chiny odwracają się od Łukaszenki [3 IX 2021], https://www.rp.pl/polityka/art18880531-zachod-odstrasza-przyjaciol-minska-chiny-odwracaja-sie-od-lukaszenki.
Szymańska, E.J. & Wielechowski, M., The New Silk Road Importance for Polish-Chinese Trade Relations, „Zeszyty Naukowe Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Ekonomika i Organizacja Logistyki” 2019, vol. 3, nr 4.
Trusewicz, I., Chiny opuszczają Łukaszenkę. Wielkich pieniędzy nie będzie [2 IX 2021], https://www.rp.pl/biznes/art18878161-chiny-opuszczaja-lukaszenke-wielkich-pieniedzy-nie-bedzie.
Whelan, S., China-Europe Rail Freight Rising, But Border Tension Sparks New Routes [22 XI 2021], https://theloadstar.com/china-europe-rail-freight-rising-but-border-tension-sparks-new-routes/.
Wniosek o stan wyjątkowy przy granicy z Białorusią [31 VIII 2021], https://www.gov.pl/web/sluzby-specjalne/Stan-wyjatkowy-przy-granicy-z-bialorusia.
Xin, P., Uncle Sam Spreading Self-Righteous Democracy is ‘Weapon of Mass Destruction’ in Targeted Countries [27 XII 2021], https://www.globaltimes.cn/page/202111/1240034.shtml.
Yin, Y. & Zhang, D., Belarus Ready to Offer Alternative to Lithuanian Products to China: Ambassador [16 XII 2021], https://www.globaltimes.cn/page/202112/1241669.shtml. 
Yin, Y. & Zhang, D., Companies Skittish about Rail Link Between Poland, Belarus [16 XII 2021], https://www.globaltimes.cn/page/202111/1239127.shtml.
Zhang, W., Win-Win Cooperation is Genuine Wisdom [17 VII 2019], https://www.chinadaily.com.cn/a/201907/17/WS5d2e742fa3105895c2e7dd4a.html.
Zhong, W., Human Rights Situation on Poland-Belarus Border „Alarming”: Senior Official [21 XII 2021], http://en.people.cn/n3/2021/1121/c90000-9922225.html.
Zhong, W. & Liang, J., Cries for Survival, Justice – Overseas Human Rights Survey (Part I) [13 XII 2021], http://en.people.cn/n3/2021/1213/c90000-9931790.html.
Zhigao, L., Dunford, M. & Weidong, L., Coupling National Geo-Political Economic Strategies and the Belt and Road Initiative: The China-Belarus Great Stone Industrial Park, „Political Geography” 2021, nr 84.

Information

Information: Wschodnioznawstwo (Eastern Studies), 2022, Volume 16, pp. 157 - 175

Article type: Original article

Titles:

Polish:

Chińska perspektywa kryzysu na wschodniej granicy Unii Europejskiej (2021-2022)

English:

China’s perspective on the crisis on the European Union’s eastern border (2021-2022)

Authors

https://orcid.org/0000-0002-3432-0358

Marcin Adamczyk
Department of Security Studies, University of Wroclaw (Poland)
https://orcid.org/0000-0002-3432-0358 Orcid
All publications →

Department of Security Studies, University of Wroclaw (Poland)

Published at: 20.12.2022

Article status: Open

Licence: CC BY  licence icon

Percentage share of authors:

Marcin Adamczyk (Author) - 100%

Article corrections:

-

Publication languages:

Polish