FAQ

THE ETYMOLOGY OF THE SLAVONIC NAME FOR ERMINE (MUSTELA ERMINEA) II: A NEW PROPOSAL

Publication date: 19.10.2018

Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis, 2018, Volume 135, Issue 3, pp. 171 - 176

https://doi.org/10.4467/20834624SL.18.015.8851

Authors

Vít Boček
Czech Academy of Sciences
All publications →

Titles

THE ETYMOLOGY OF THE SLAVONIC NAME FOR ERMINE (MUSTELA ERMINEA) II: A NEW PROPOSAL

Abstract

The author discusses possible motivations for naming the ermine in Slavonic, adopts and further elaborates on the etymology of Common Slavonic *gornostajь/*gornostalьgiven by Černych (< Indo-European *gher- ‘warm, hot; get warm’), which eventually leads to a new, alternative solution based on the connection with the Indo-European root *erH- ‘blacken, get/be black’.

References

Boček V. 2018. The etymology of the Slavonic name for ermine (Mustela erminea) I: Material and existing theories. – SLing 135: 161–170.

Čalăkov M. 1968. Načalnoto konsonantno reduvane g- v- v slavjanskite ezici. – Andrejčin L.D. (ed.). Slavističen sbornik. Po slučaj VI Meždunaroden kongres na slavistite v Praga. Sofija: 19–29.

Černych Р.Ja. 1993. Istoriko-etimologičeskij slovar’ sovremennogo russkogo jazyka. [2 vols.]. Moskva.

Čevelová D., Blažek V. 2009. Gothic loans in Romance languages. – Linguistica Brunensia 57: 143–167.

ESJS = Erhart A., Havlová E., Janyšková I. (eds.). 1989–2016. Etymologický slovník jazyka staroslověnského. [18 vols.]. Praha, Brno.

Gebauer J. 1894–1929. Historická mluvnice jazyka českého. [4 vols.]Praha.

Gura Α.V. 1997. Simvolika životnych v slavjanskoj narodnoj tradicii. Moskva.

Havers W. 1946. Neuere Literatur zum Sprachtabu. Wien.

Havlová E. 2010. České názvy savců. Praha.

HDA = Hoffmann-Krayer E., Bächtold-Stäubli H. (eds.). 1927–1942. Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens. [10 vols.]. Berlin, Leipzig.

Jackson K.H. 1986. A historical phonology of Breton. Dublin.

Kümmel M.J. 2007. Konsonantenwandel. Bausteine zu einer Typologie des Lautwandels und ihre Konsequenzen für die vergleichende Rekonstruktion. Wiesbaden.

Lekova T. 2006. Fonetična variativnost pri nazvanijata na njakoi životni (po danii ot južnoslavjanskata knižnina ot XV–XVII vek). – Janyšková I., Karlíková H. (eds.). Studia ety­mologica Brunensia 3. Sborník příspěvků z mezinárodní vědecké konference Etymologické symposion Brno 2005. Praha: 163–179.

Lorentz F. 1958–1962. Gramatyka pomorska. [3 vols.]. Wrocław.

Mažiulis V. 2013. Prūsų kalbos etimologijos žodynas. Vilnius.

Meyer-Lübke W. 1935. Romanisches etymologisches Wörterbuch. Heidelberg.

Newerkla S.M. 2011. Sprachkontakte Deutsch – Tschechisch – Slowakisch. Wörterbuch der deutschen Lehnwörter im Tschechischen und Slowakischen: historische Entwicklung, Be­leglage, bisherige und neue Deutungen. Frankfurt am Main.

Parry-Williams T.H. 1913. Some points of similarity in the phonology of Welsh and Breton. Paris.

Pokorny J. 1959–1969. Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. [2 vols.]. Bern, München.

PW = Lorentz F., Hinze F. (eds.). 1958–1983. Pomoranisches Wörterbuch. [5 vols.]. Berlin.

Ramovš F. 1924. Historična gramatika slovenskega jezika. II. Konzonantizem. Ljubljana.

Schaarschmidt G. 1997. A historical phonology of the Upper and Lower Sorbian languages. Heidelberg.

Schmitt R. 1981. Grammatik des Klassisch-Armenischen mit Sprachvergleichenden Erläute­rungen. Innsbruck.

SD = Tolstoj N.I. (ed.). 1995–2012. Slavjanskije drevnosti. Etnolingvističeskij slovar’. [5 vols.]. Moskva.

SP = Sławski F. (ed.). 1974–2001. Słownik prasłowiański. [8 vols.]. Wrocław, Warszawa, Kraków, Gdańsk.

Stanislav J. 1956–1973. Dejiny slovenského jazyka. [4 vols.]. Bratislava.

Sychta В. 1967–1976. Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej. [7 vols.]. Wrocław, Warszawa, Kraków, Gdańsk.

Železnjak I.M. 1995. Do etymolohiji slov. *gornostajь. – Movoznavstvo 1995.4–5: 56–63.

Information

Information: Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis, 2018, Volume 135, Issue 3, pp. 171 - 176

Article type: Original article

Titles:

Polish:

THE ETYMOLOGY OF THE SLAVONIC NAME FOR ERMINE (MUSTELA ERMINEA) II: A NEW PROPOSAL

English:

THE ETYMOLOGY OF THE SLAVONIC NAME FOR ERMINE (MUSTELA ERMINEA) II: A NEW PROPOSAL

Authors

Czech Academy of Sciences

Published at: 19.10.2018

Article status: Open

Licence: CC BY-NC-ND  licence icon

Percentage share of authors:

Vít Boček (Author) - 100%

Article corrections:

-

Publication languages:

English