FAQ

Mobilność przestrzenna na obszarach peryferyjnych na przykładzie emigracji zagranicznych ze Starych Juch i imigracji wielkomiejskiej do Starych Juch

Publication date: 31.03.2020

Migration Studies – Review of Polish Diaspora, 2020 (XLVI), Vol. 1 (175), pp. 121 - 142

https://doi.org/10.4467/25444972SMPP.20.006.11797

Authors

Małgorzata Budyta-Budzyńska
Collegium Civitas
https://orcid.org/0000-0001-7548-9048 Orcid
All publications →

Titles

Mobilność przestrzenna na obszarach peryferyjnych na przykładzie emigracji zagranicznych ze Starych Juch i imigracji wielkomiejskiej do Starych Juch

Abstract

Spatial mobility in peripheral region as an example of migration abroad from the village Stare Juchy and migration from the big cities to the village Stare Juchy

In the second decade of the 21st century the Stare Juchy municipality is undergoing two parallel processes with respect to spatial mobility: migration abroad, and migration of settlers to Juchy. Those who until now inhabited the locality are leaving for the cities or abroad, mainly to Iceland; at the same time, properties in the region are being acquired by people originating from big cities who have chosen to relocate here, either temporarily or permanently. Both forms of mobility take place on a relatively large scale, in comparison with other parts of the region, leading to significant social and spatial polarization. Two different rural communities take shape, with members differing in habitus and possession of economic, social and cultural capital.
In the article I present the results of a study carried out in 2016–17 on migration processes in the Stare Juchy municipality. The study shows that emigrants and return emigrants are not agents of change in the municipality, while the new residents play an increasingly important role, by investing in local tourism, centers of therapy, initiating a variety of social activities and performing as leaders of civic projects.

Keywords: Spatial mobility, return migration, remittances, migration from the big cities, gentrification of villages

Streszczenie

W drugiej dekadzie XXI wieku w Starych Juchach mają miejsce dwa równoległe procesy związane z mobilnością przestrzenną: migracje zagraniczne oraz migracje osiedleńcze do Juch. Dotychczasowi mieszkańcy gminy wyjeżdżają do miast oraz za granicę, głównie do Islandii, jednocześnie trwa proces wykupywania działek na Mazurach i osiedlania się tu tymczasowo lub na stałe przybyszów z dużych miast. Obie mobilności zachodzą w Juchach na stosunkowo dużą skalę w porównaniu do innych miejscowości z tego regionu, co skutkuje wyraźną polaryzacją społeczną i przestrzenną. Powstają dwie wiejskie społeczności, których członkowie różnią się habitusami i posiadanymi kapitałami: ekonomicznym, społecznym i kulturowym.
W artykule przedstawiono wyniki badania zrealizowanego w latach 2016–17 nt. procesów migracyjnych w gminie Stare Juchy. Jak wynika z badań, emigranci i osoby powracające z emigracji nie są agentami zmian w gminie, coraz większą rolę odgrywają za to nowi mieszkańcy, którzy inwestują w lokalną turystykę, ośrodki terapeutyczne, inicjują rozmaite działania społeczne i są liderami w projektach obywatelskich.

References

Berlińska D. (1999), Mniejszość niemiecka na Śląsku Opolskim w poszukiwaniu tożsamości, Opole: Instytut Śląski.

Bourdieu P. (2005), Dystynkcja. Społeczna krytyka władzy sądzenia, przeł. P. Biłos, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Scholar.

Bourdieu P., Wacquant L. (2001), Zaproszenie do socjologii refleksyjnej, przeł. A. Sawisz, Warszawa: Oficyna Naukowa.

Brzozowski J. (2014), Skutki regionalne i lokalne migracji – przypadek Małopolski, w: Lesińska M., Okólski M., Slany K., Solga B. (red.), Dekada członkostwa Polski w UE. Społeczne skutki emigracji Polaków po 2004 roku, Warszawa: Ośrodek Badań

nad Migracjami Uniwersytet Warszawski, Komitet Badań nad Migracjami PAN, s. 263–283.

Budyta-Budzyńska M. (2018), Emigracja ze Starych Juch jako przykład emigracji z peryferii, w: Chałupczak H., Lesińska M., Pogorzała E., Browarek T. (red.), Polityka migracyjna w obliczu współczesnych wyzwań. Teoria i praktyka. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, s. 455–482.

Budyta-Budzyńska M. (2017), Emigracja powrotna – zyski i straty, kapitały i przekazy migracyjne. Na przykładzie reemigracji z Islandii do Starych Juch, „CMR Working Papers” nr 101/159.

Budyta-Budzyńska M. (2016), Polacy na Islandii. Rekonstrukcja przestrzeni obecności, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Scholar.

Bukraba-Rylska I. (2010), Migracje zarobkowe ludności wiejskiej: oceny i wyceny zjawiska, w: Grzymała-Moszczyńska H., Kwiatkowska A., Roszak J. (red.), Drogi i rozdroża. Migracje Polaków w UE po 1 maja 2004 roku. Analiza psychologiczno-socjologiczna, Kraków: Zakład Wydawniczy NOMOS, s. 283–292.

Bukraba-Rylska I. (2008), Migracje zarobkowe: od „obieżysastwa do „ludzi na huśtawce”, w: Bukraba-Rylska I. (red.), Socjologia wsi polskiej, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, s. 233–257.

Coleman J.(1990), Fundations of Social Theory, Cambridge: University Press.

Carling J. (2014), Scripting Remittances: Making Sense of Money Transfer in Transnational Relations, „International Migration Review”, vol. 48: 218–262.

Cieślińska B. (2012), Emigracje bliskie i dalekie. Studium współczesnych emigracji zarobkowych na przykładzie województwa podlaskiego, Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu Białostockiego.

Duda-Dziewierz K. (1938), Wieś Małopolska a emigracja amerykańska. Studium wsi Babica powiatu rzeszowskiego, Warszawa–Poznań. https://www.pbc.rzeszow.pl/dlibra/publication/2136/edition/2009/content?ref=desc dostęp 20.08.2018

Frelak J., Roguska B. (2008), Powroty do Polski. Wyniki badań, Warszawa: Instytut Spraw Publicznych.

Gdula M. (2018), Nowy autorytaryzm, Warszawa: Wydawnictwo Krytyki Politycznej.

Goldring L. (2003), Re-thinking Remittances: Social and Political Dimensions of Individual and Collective Remittances, „CERLAC. Working Papers February”, York University, Toronto, Ontario, Canada.

Grabowska I. (2015), Migracje międzynarodowe i teoria Bourdieu, „Kultura i Społeczeństwo” nr 4, s. 131–143.

Grabowska-Lusińska I., Okólski M. (2009), Emigracja ostatnia?, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Scholar.

Halamska M. (2016), Zmiany struktury społecznej wiejskiej Polski, „Studia Socjologiczne”, nr 1 (220), s. 37–66.

Heffner K. (2019), Rural Labour Markets and Peripherization Processes in Poland, w: Leimgruber W., Chang Ch.D. (red.), Rural Areas Between Needs and Global Challenges, Springer, s. 53–71.

Heffner K., Solga B. (2016), Reemigracja w wymiarze lokalnym, w: Górny A., Kaczmarczyk P., Lesińska M. (red.), Transformacje. Przewodnik po zmianach społeczno-ekonomicznych w Polsce, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Scholar, s. 217–224.

Heffner K., Solga B. (2014), Zmieniająca się rola migracji zagranicznych w rozwoju regionów w Polsce, w: Lesińska M., Okólski M., Slany K., Solga B. (red.), Dekada członkostwa Polski w UE. Społeczne skutki emigracji Polaków po 2004 roku, Warszawa: Ośrodek Badań nad Migracjami Uniwersytet Warszawski, Komitet Badań nad Migracjami PAN, s. 213–232.

Isaakyan I. (2015), Capital transfer and Social Remittances of Transnational Migrants in the UE, „ITHACA Research Report” N. 6/2015, Global Governance Programme.

Jaźwińska E., Grabowska I. (2017), Efekty społecznych przekazów migracyjnych (social remittances) w polskich społecznościach lokalnych, „Studia Socjologiczne” nr 1 (224): 139–166.

Jończy R., Rauziński R., Rokita-Poskart D. (2014), Ekonomiczno-społeczne skutki współczesnych migracji na przykładzie Śląska Opolskiego, w: Lesińska M., Okólski M., Slany K., Solga B. (red.), Dekada członkostwa Polski w UE. Społeczne skutki emigracji Polaków po 2004 roku, Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, s. 233–246.

Kaczmarczyk P. (2005), Migracje zarobkowe Polaków w dobie przemian, Warszawa: Uniwersytet Warszawski.

Koryś P. (2001), Peryferyjność a migracja niepełna, w: Jaźwińska E., Okólski M. (red.), Ludzie na huśtawce. Migracje między peryferiami Polski i Zachodu, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Scholar, s.188–204.

Krzyżowski Ł., Między gminą Radgoszcz a resztą Europy, Kraków 2009.

Księga ogniw. Mapy pamięci (2009), Stowarzyszenie „TRATWA”.

Kula W. (1983), Historia, zacofanie, rozwój, Warszawa: Czytelnik.

Levitt P., Lamba-Nieves D. (2011), Social Remittances Revisited, „Journal of Ethnic and Migration Studies”, vol. 37:1, s. 1–22.

Levitt P. (1996), Social Remittances: Migration Driven Local-Level Forms of Cultural Diffusion, „International Migration Review” vol. 32, s. 926–948.

Łukowski W. (2002), Społeczne tworzenie ojczyzn, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Scholar.

Łukowski W. (2001), Społeczny sens ruchliwości niepełnej (biwalentnej), w: Jaźwińska E., Okólski M. (red.), Ludzie na huśtawce. Migracje między peryferiami Polski i Zachodu, Warszawa 2001, s. 125–163.

Migracje zarobkowe i powrotne w Polsce oraz w województwie warmińsko – mazurskim (2009) http://wupolsztyn.praca.gov.pl/documents/106902/983431/Migracje%20zarobkowe%20i%20powrotne%20-%20raport%20ekspercki?version=1.0&t=1409733662079, dostęp 20.08.2018

Okólski M. (2001), Mobilność przestrzenna z perspektywy koncepcji migracji niepełnej, w: Jaźwińska E., Okólski M. (red.), Ludzie na huśtawce. Migracje między peryferiami Polski i Zachodu, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Scholar, s. 31–61.

Quastel N. (2009), Political Ecologies of Gentrification, „Urban Geography”, 30:7, 694–725, DOI: 10.2747/0272-3638.30.7.694.

Slany K., Ślusarczyk M. (2010), Zostać czy wracać? Dylematy emigranta, w: Grzymała-Moszczyńska H., Kwiatkowska A., Roszak J. (red.), Drogi i rozdroża. Migracje Polaków w UE po 1 maja 2004 roku. Analiza psychologiczno-socjologiczna, Kraków: Zakład Wydawniczy NOMOS, s.163–177.

Solga B. (2013), Miejsce i znaczenie migracji zagranicznych w rozwoju regionalnym, Opole: Wydawnictwo Instytut Śląski.

Sosnowska A. (2016), Polski Greenpoint a Nowy Jork. Gentryfikacja, stosunki etniczne i imigrancki rynek pracy na przełomie XX i XXI wieku, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Scholar.

Soszyński D., Sowińska-Świerkosz B., Stokowski P., Tucki A. (2017), Spatial arrangements of tourist villages: implications for the integration of residents and tourists, „Tourism Geographie”, DOI: 10.1080/14616688.2017.1387808.

Strategia zrównoważonego rozwoju gminy Stare Juchy do 2020 roku (2014), Stare Juchy: Stowarzyszenie na rzecz rozwoju Gminy Stare Juchy.

Tropem dawnych szkół – kultura i oświata w Gminie Stare Juchy. Projekt realizowany przez Stowarzyszenie na rzecz rozwoju Gminy Stare Juchy w ramach programu „Działaj Lokalnie VII”.

Urząd Statystyczny w Olsztynie (2018), Rocznik statystyczny województwa warmińsko-mazurskiego, Olsztyn.

Urząd Statystyczny w Olsztynie (2017), Ludność, ruch naturalny i migracje w województwie warmińsko-mazurskim, Olsztyn.

Wallerstein I (1976), The Modern World-System, New York: Academic Press.

White A. (2014), Polish Return and Double Return Migration, „Europe-Asia Studies”, 66:1, s. 25–49, DOI: 10.1080/09668136.2013.855021.

Zukin S. (2010), Naked City. The Death and Life of Authentic Urban Places, Oxford, New York: Oxford University Press.

Information

Information: Migration Studies – Review of Polish Diaspora, 2020 (XLVI), Vol. 1 (175), pp. 121 - 142

Article type: Original article

Titles:

Polish:

Mobilność przestrzenna na obszarach peryferyjnych na przykładzie emigracji zagranicznych ze Starych Juch i imigracji wielkomiejskiej do Starych Juch

English:

Spatial mobility in peripheral region as an example of migration abroad from the village Stare Juchy and migration from the big cities to the village Stare Juchy

Authors

Published at: 31.03.2020

Article status: Open

Licence: CC BY-NC-ND  licence icon

Percentage share of authors:

Małgorzata Budyta-Budzyńska (Author) - 100%

Article corrections:

-

Publication languages:

Polish