FAQ

Życie codzienne polskich emigrantów w Brazylii w świetle pamiętników

Publication date: 12.2022

Rocznik Przemyski. Historia, 2022, 4 (28) 2022 - Special Isssue, pp. 51 - 86

https://doi.org/10.4467/24497347RPH.22.004.16627

Authors

Anna Kozimala
https://orcid.org/0000-0001-9476-5861 Orcid
All publications →

Titles

Życie codzienne polskich emigrantów w Brazylii w świetle pamiętników

Abstract

The article deals with the phenomenon of Polish emigration to Brazil based on “Diaries of Emigrants”. The author analyses the daily life of emigrants, their culture and formation of Polish settlements in Brazil. Moreover, the article discusses multiple attempts to migrate to Brazil, waves of refugees and the phenomenon of “Brazilian fever”. The article also describes material conditions, opportunities to earn money and work for Polish emigrants, who did not know the Portuguese language.

References

Źródła drukowane:

Pamiętniki emigrantów. Ameryka Południowa, t. 2, Warszawa 1936.

Opracowania:

E. Ciuruś, Polacy w Brazylii, Lublin 1977.

Dzieje Polonii w Ameryce Łacińskiej, red. M. Kula, Kraków 1982.

Emigracja z ziem polskich w czasach nowożytnych i najnowszych, red. A. Plich, Warszawa 1984.

T.S. Grabowski, Brazylia i jej dzieje, Kraków 1947.

K. Groniowski, Polska emigracja zarobkowa w Brazylii 1871–1914, Wrocław 1972.

H. Janowska, Emigracja zarobkowa z Polski 1918–1939, Warszawa 1981.

A. Kaczmarek, A. Olcha, Emigracja polska w Brazylii. 100 lat osadnictwa, Warszawa 1971.

I. Klarner, Emigracja z Królestwa Polskiego do Brazylii 1890–1914, Warszawa, 1975.

A. Koseski, Procesy migracji i społeczności polonijne. Problematyka metodologiczno-historyczna, Lublin–Pułtusk 2003.

M. Kula, Polonia brazylijska, Warszawa 1984.

M. Kula, Polono-Brazylijczycy i parę kwestii im bliskich, Warszawa 2012.

M. Lepecki, Polskie tereny kolonizacyjne w Ameryce Południowej, Warszawa 1931.

J. Łapaj, Polacy w Brazylii, w: Pisma humanistyczne, t. 10, b.m.w., 2013.

Z. Malczewski, Polonii brazylijskiej obraz własny. Zapiski emigranta (2007–2010), Warszawa 2010.

M. Malinowski, Ruch polonijny w Brazylii i Argentynie w latach 1989–2000, Warszawa 2005.

J. Mazurek, Kraj a emigracja. Ruch ludowy wobec wychodźstwa chłopskiego do krajów Ameryki Łacińskiej do 1939 roku, Warszawa 2006.

H. Miller Bailey, A.P. Nasatir, Dzieje Ameryki Łacińskiej, tłum. K. Szerer, Warszawa 1965.

K. Orzeł-Dereń, Śladami polskich kolonistów w Brazylii, Kraków 2013.

Pamiętniki emigrantów 1878–1958, Warszawa 1960.

M. Paradowska, Podróżnicy i emigranci. Szkice z dziejów polskiego wychodźstwa w Ameryce Południowej, Warszawa 1984.

A. Pluta, Droga do Rio. Historie polskich emigrantów, Warszawa 2017.

Polacy pod krzyżem Południa, red. J. Mazurek, Warszawa 2009.

Polonia w Ameryce Łacińskiej, red. Z. Dobosiewicz, W. Römmel, Lublin 1977.

Relacje Polska – Brazylia. Historia i współczesność, red. A. Dembicz, M. Kula, Warszawa 1996.

Słownik języka polskiego, red. J. Karłowicz, A. Kryński, t. 2, Warszawa 1902.

L. Stenwicz, Brazylia i Argentyna. Garść informacji o krajach, w których żyją Polacy, Londyn 1946.

A. Śliwiński, L. Tyszkiewicz-Śliwińska, Dictionário polonês-português, Warszawa 1997.

T. Stpiczyński, Polacy w świecie, Warszawa 1992.

Th.J. Wenczenovicz, Mali Polacy. Codzienność polskich dzieci w Brazylii (1920–1960), Warszawa 2013.

W nieustającej trosce o polską diasporę. Tom studiów historycznych dedykowany księdzu Arcybiskupowi Szczepanowi Wesołowskiemu, red. R. Nir, M. Szczerbiński, K. Wasilewski, Gorzów Wielkopolski 2012.

Wiadomości o Brazylii, „Biblioteka Syndykatu Emigracyjnego”, z. 1, 1937.

Wielka Encyklopedia PWN, red. J. Wojnowski, t. 3, Warszawa 2001.

Wielka Encyklopedia PWN, red. J. Wojnowski, t. 23, Warszawa 2004.

Wielka Encyklopedia PWN, red. J. Wojnowski, t. 28, Warszawa 2005.

L. Włodek, Kolonie rolnicze w Paranie, Warszawa 1911.

Netografia:

https://avulsos.webnode.com/l/jacarezinho-e-noticia-na-polonia [dostęp: 27.07.2018].

https://dzieje.pl/artykuly-historyczne/drugowojenne-podroze-polakow-do-brazylii [dostęp: 27.07.2018].

https://dzieje.pl/ksiazki/droga-do-rio-historie-polskich-emigrantow [dostęp: 27.07.2018].

www.pbc.edu.pl/6504/1/Polacy_Ameryka_Południowa [dostęp: 27.07.2018]

www.pbc.uw.edu.pl/6504/1/Polacy_Ameryka_Poludniowa [dostęp: 27.07.2018].

Information

Information: Rocznik Przemyski. Historia, 2022, 4 (28) 2022 - Special Isssue, pp. 51 - 86

Article type: Original article

Titles:

Polish:

Życie codzienne polskich emigrantów w Brazylii w świetle pamiętników

English:

Daily life of Polish emigrants to Brazil in the light of memoirs

Published at: 12.2022

Article status: Open

Licence: CC-BY-NC-SA  licence icon

Percentage share of authors:

Anna Kozimala (Author) - 100%

Article corrections:

-

Publication languages:

Polish