Adamiak, E. 2007. “Imię Boga jest nieprzetłumaczalne. Spór o przekłady Pisma Świętego” [God’s Name Is Untranslatable. Bible Translation Controversy]. http:// tygodnik2003-2007.onet.pl/ 1546,1382610,dzial.html. Accessed on 30 Jan 2011. An Inclusive Language Lectionary. 1985. Philadelphia: Westminster Press. Bibel in gerechter Sprache. 2006. Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus.

Brenner, A. and C. Fontaine. 2001. A Feminist Companion to Reading the Bible: Approaches, Methods and Strategies. London, Chicago: Fitzroy Dearborn.

Castelli, E.A. 1990. “Les belles infi deles/Fidelity or Feminism? The Meanings of Feminist Biblical Translation.” Journal of Feminist Studies in Religion 6 (2), 25–39.

Carson, D.A. 1998. The Inclusive Language Debate. A Plea for Realism. Michigan: Baker Books.

Chamberlain, L. 2000. Gender and the Metaphorics of Translation. Ed. Venuti L. Translation Studies Reader. London: Routledge. 314–330. Die Schrift. Aus dem Hebräischen verdeutscht von Martin Buber gemeinsam mit Franz Rosenzweig. 1992. Sttutgart: Deutsche Bibelgesellschaft. Dobra nowina według św. Marka. 1999. Poznań: W Drodze.

Falk, M. 1990. The Song of Songs: A New Translation and Interpretation. San Francisco: Harper Collins.

——— 2004. The Song of Songs: Love Lyrics from the Bible. Hanover, New Hampshire:
Brandeis University Press, University Press of New England.

France, P. 2000. The Bible in English. Ed. P. France. The Oxford Guide to Literature in English Translation. Oxford: OUP. 159–170.

Flotow, L.von 1991. “Feminist Translation: Contexts, Practices and Theories.” TTR: traduction, terminologie, redaction 4(2), 69–84; http://id.erudit.org/iderudit/037094ar. Accessed on 25 March 2012.

——— 2000. “Women, Bibles, Ideologies.” TTR: traduction, terminologie, rédaction 13 (1), 9–20; http://id.erudit.org/iderudit/037390ar. Accessed on 25 March 2012.

Haugerud, J. 1977. The Word for Us: Gospels of John and Mark, Epistles to the Romans and the Galatians. Seattle, Washington: Coalition on Women and Religion.

Johnson, E. 1999. She Who Is: The Mystery of God in Feminist Theological Discourse. New York: Crossroad.

Kittel, G. and G. Friedrich. 2003. Theological Dictionary of the New Testament. Grand Rapids, Michigan: W. B. Eerdmans.

Korsak, M.P. 1993. At the Start... Genesis Made New. New York: Doubleday.

——— 2002. Translating the Bible: Bible Translations and Gender Issues. Eds. Brenner A., van Henten J. W. Bible Translation on the Threshold of the Twenty-First Century. Authority, Reception, Culture and Religion. London: Sheffi eld Academic Press, 132–146.

——— 2010. “Glad News from Mark: A Translation of the Greek Text.” In Other Words: The Journal for Literary Translators 35, 45–56.

Majewski, J. 2005. Teologia na rozdrożach. [Theology at the Crossroads]. Kraków: Znak.

Metzger, B. 2001. The Bible in Translation: Ancient and English Versions. Grand Rapids, Michigan: Baker Academic.

Mollenkott, V. 1994. The Divine Feminine: The Biblical Imagery of God as Female. New York: Crossroad Publication. Piela, M. 2003. Grzech dosłowności we współczesnych polskich przekładach Starego

Testamentu. [The Sin of Literalness in Contemporary Polish Translations of the Old Testament]. Kraków: WUJ.

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu [The Holy Bible] 2008. Częstochowa: Edycja św. Pawła.

Pontifi cal Biblical Commission 1993. The Interpretation of the Bible in the Church. Boston: Pauline Books and Media.

Schroer, S. and S. Bietenhard 2003. Feminist Interpretation of the Bible and the Hermeneutics of Liberation, London: Sheffi eld Academic Press.

Schüssler, Fiorenza E. 1998. Discipleship of Equals. A Critical Feminist Ecclesia-logy of Liberation. New York: Crossroad.

——— 1995. Bread not Stone: The Challenge of Feminist Biblical Interpretation. Boston: Beacon Press.

——— 1994. Searching the Scriptures. Volume 2. Feminist Commentary. New York: Crossroad.

——— 1993. Searching the Scriptures. Volume 1. Feminist Introduction. New York: Crossroad.

——— 1992. But She Said: Feminist Practices of Biblical Interpretation. Boston: Beacon Press.

Simon, S. 1996. Gender in Translation. New York: Routledge.

Stanton, E.C. 2002. The Woman’s Bible: A Classic Feminist Perspective. Mineola, New York: Dover Publications.

Strauss, M.L. 1998. Distorting Scripture. The Challenge of Bible Translation and Gender Accuracy. Illinois: InterVarsity Press.

Tate, W.R. 2006. Interpreting the Bible: A Handbook of Terms and Methods. Peabody, Massachusetts: Hendrickson.

The Inclusive Bible: The First Egalitarian Translation 2009. London: Sheed and Ward.

The Inclusive New Testament 2006. Lanham Maryland: Altamira Press.

The New Testament and Psalms. An inclusive Version 1995. Oxford: OUP.

Today’s New International Version 2005. Grand Rapids, Michigan: Zondervan.

Walsh, M.P. 1999. Feminism and Christian Tradition. An Annotated Bibliography and Critical Introduction to the Literature. Westport Connecticut: Greenwood.

Węcławski, T. 1999. Dobra nowina według św. Marka [Good News According to St Mark]. Poznań: W Drodze.

Witwicki, W. 1958. Dobra Nowina według Mateusza i Marka.[Good News According to Matthew and Mark]. Warszawa: PWN.