The Forgotten Motif of a Dalmatian Wet Nurse and Modeling the Image of Dalmatia in the Prose of Milan Begović, Vladan Desnica and Enzo Bettiza
cytuj
pobierz pliki
RIS BIB ENDNOTEChoose format
RIS BIB ENDNOTEZapomniany motyw dalmatyńskiej mamki a modelowanie wyobrażeń o Dalmacji w prozie Milana Begovicia, Vladana Desnicy i Enza Bettizy
Publication date: 09.11.2022
Slavonic Culture, 2022, Vol. XVIII, pp. 217 - 230
https://doi.org/10.4467/25439561KSR.22.016.16368Authors
Zapomniany motyw dalmatyńskiej mamki a modelowanie wyobrażeń o Dalmacji w prozie Milana Begovicia, Vladana Desnicy i Enza Bettizy
Celem artykułu jest omówienie zapomnianego motywu mamki dalmatyńskiej w prozie artystycznej trzech pisarzy Milana Begovicia, Vladana Desnicy i Enza Bettizy oraz próba usytuowania go w kontekście sporów o Dalmację. Literackie aktualizacje mamki wpisują się w strategie modelowania regionu Dalmacji kontynentalnej zgodne z paradygmatami odwołującymi się do wizji „szlachetnych dzikusów” (Morlaków/Vlajów). One zaś mogą służyć zarówno w kreśleniu polityki kolonizacyjnej (tak w XVIII wieku czyniła to Republika Wenecja), jak i w definiowaniu kompleksowych relacji na tym chorwacko-serbsko-włoskim pograniczu.
Baras F., Desnica – Bettiza ili prešućeni Begović [Desnica – Bettiza or a Passed Over Begović], “Slobodna Dalmacija”, 6 VI 1976, p. 7.
Baras F., Nehotična autobiografija – hotimični pamflet [An Involuntary Autobiography – a Deliberate Pamphlet], “Vjesnik” 17 X 1996, p. 16.
Begović M., Djetinjstvo Vladimira Nazora [The Childhood of Vladimir Nazor], [w:] Milan Begović I, Pjesme, drame, kritike i prikazi, B. Hećimović (Ed.), Zagreb, Matica Hrvatska, 1964, pp. 300-305.
Begović M., Dva bijela hljeba [Two White Breads], [in:] Milan Begović II, Dunja u kovčegu. Novele, B. Hećimović (Ed.), Zagreb, Matica Hrvatska, 1964, pp. 164-205.
Bettita E., Tršćanski fantom [The Phantom of Trieste], trans. A. Rojnić, Zagreb, Naprijed, 1965, 412 pp.
Desnica V., Proljeća Ivana Galeba [The Springs of Ivan Galeb], Zagreb, Večernji list, 2004, 345 pp.
Fabrio N., Neuočena podudarnost romana Vladana Desnice i Enza Bettize [A Non-Noticed Coincidence of the Novels of Vladan Desnica and Enzo Bettiza], “Slobodna Dalmacija”, 29 V 1976, p. 6.
Fabrio N., Tršćanska književnost i slavenski jug [The Literature of Trieste and the South Slavs], [in:] Štavljenje štiva. Eseji i sinteze, Zagreb, Znanje, 1977, pp. 5-200.
Fortis A., Viaggio in Dalmazia dell’Abate Alberto Fortis [Travels in Dalmatia], vol. 1, Venezia, Presso Alvise Milocco, all’Apolline, 1774, 180 pp.
Jezernik B., Dzika Europa. Bałkany w oczach zachodnich podróżników [Wild Europe. The Balkans in the Gaze of Western Travellers], trans. P. Oczko, Kraków, Universitas, 2004, 382 pp.
Kovačec A., Vlasi [“The Vlahs”], Hrvatski leksikon, vol. 2, Zagreb, 1997, p. 665.
Kovačić J., Povratak Enza Bettize [A Return of Enzo Bettiza], “Mogućnosti” 1996, vol. XVIII, no. 7-9, p. 170
Lovrich G., Osservazioni di Giovanni Lovrich sopra diversi pezzi del Viaggio in Dalmazia del Signor Abate Alberto Fortis [The Observations by Giovanni Lovrich on various pieces of the Journey to Dalmatia by Abbot Alberto Fortis], Venezia, Francesco Sansoni, 1776, 260 pp.
Monnesland S., Dalmacija očima stranaca [Dalmatia through Foreign Eyes], Zagreb/Oslo, Sypress Forlag, 2010, 399 pp.
Muljačić Ž., Fortisološke studije [The Studies on Fortis], Split, Književni krug, 2011, 302 pp.
Novak G., Morlaci (Vlasi) gledani s mletačke strane [The Morlachiis (the Vlahs) Perceived from the Venetian Perspective], “Zbornik za narodni život i običaje Južnih Slavena” 1971, ks. 45, pp. 579-603.
Rapacka J., Leksykon tradycji chorwackich [The Lexicon of Croatian Traditions], Warszawa, Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, 1997, 272 pp.
Raspudić N., Jadranski (polu)orijentalizam: prikazi Hrvata u talijanskoj književnosti [The Adriatic (Semi-)Orientalism: the Representations of the Croats in the Italian Literature], Zagreb, Naklada Jurčić, 2010, 433 pp.
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika [Rjecnik: A Dictionary of the Croatian or Serbian Language], vol. VII, Zagreb, JAZU, 1911-1916, p. 10; vol. XXI, Zagreb, JAZU, 1973-1974, pp. 168-171.
Wolff L., Venice and the Slavs. The Discovery of Dalmatia in the Age of Enlightenment, Stanford, Stanford University Press, 2002, 408 pp.
Wolff L., Wynalezienie Europy Wschodniej. Mapa cywilizacji w dobie Oświecenia [Inventing Easern Europe. The Map of Civilization on the Mind of the Enlightenment], Kraków, Międzynarodowe Centrum Kultury, 2020, 748 pp.
Information: Slavonic Culture, 2022, Vol. XVIII, pp. 217 - 230
Article type: Original article
Titles:
Zapomniany motyw dalmatyńskiej mamki a modelowanie wyobrażeń o Dalmacji w prozie Milana Begovicia, Vladana Desnicy i Enza Bettizy
The Forgotten Motif of a Dalmatian Wet Nurse and Modeling the Image of Dalmatia in the Prose of Milan Begović, Vladan Desnica and Enzo Bettiza
Jagiellonian University in Kraków, Gołębia 24, 31-007 Kraków, Poland
Published at: 09.11.2022
Article status: Open
Licence: CC BY-NC-ND
Percentage share of authors:
Article corrections:
-Publication languages:
PolishView count: 615
Number of downloads: 423