Contemporary Insight into Nikolai Fyodorov’s Personality and Works
cytuj
pobierz pliki
RIS BIB ENDNOTEChoose format
RIS BIB ENDNOTEPublication date: 2021
Slavonic Culture, 2021, Vol. XVII, pp. 143 - 158
https://doi.org/10.4467/25439561KSR.21.007.14418Authors
Современный взгляд на личность и творчество Николая Фёдорова
В настоящий момент во Франции переводится и готовится к первой публикации Философия общего дела Николая Фёдорова. Данная статья – о том впечатлении, которое испытывает читатель, сталкиваясь с такой необычной творческой личностью, и о трудностях, которые возникают при переводе. Грандиозный проект Фёдорова – воскрешение отцов и население других планет – поражает своей «фантастичностью» (по словам Вл. Соловьёва). Однако он ставит на первый план созидательные возможности человека, и в этом предваряет ранние интеллектуальные тенденции советского времени. С другой стороны, озабоченность Фёдорова истощением земных ресурсов особенно созвучна с нашей эпохой. Всё это изложено русским мыслителем на особом языке, насыщенном архаизмами и литургическими терминами. В статье также рассматривается созвучие философии Н. Фёдорова с учениями К. Маркса, О. Шпен- глера, Ч. Дарвина, подчёркиваются пересечения с Евангелием.
Fedorov N.F., Sobranie sochinenii: v 4 tt. [Collected Works in 4 Volumes], A. Gacheva and S. Semenova (Eds.), Moscow, Progress Publ., 1995.
Florovskii G.V., Puti russkogo bogosloviia [Paths of Russian Theology], Paris, Ymca-Press Publ., 1988, 603 pp.
Gacheva A.G., Russkii kosmizm v ideiakh i litsakh [Major Concepts and Figures of Russian Cosmism], Moscow, Akademicheskii Proekt Publ., 2019, 431 pp.
Khomiakov A.S., Tserkov’ odna: Opyt katekhizicheskogo izlozheniia ucheniia o tserkvi [The Church Is One: Essay on the Unity of the Church], [in:] A.S. Khomiakov, Izbrannye sochineniia [Selected Works], N. S. Arsen’ev (Ed.), Chekhov Publ. House, New York, 1955, 413 pp.
Pierron J.-Ph., Le passage de témoin [Passing the Baton], Paris, Cerf Publ., 2006, 320 pp.
Solovyov Vl.S., Sobranie sochinenii v XII tomakh [Selected Works in XII Volumes], St. Petersburg – Brussels, Catholic Publ. House “Life with God”, 1966.
Spengler O., Zakat Evropy. Ocherki morfologii mirovoi istorii. 1. Geshtal’t i deistvitel’nost’ [The Decline of the West (Volume I): Form and Actuality], trans. K.A. Svas’ian, Moscow, Mysl’ Publ., 1998, 663 pp.
Information: Slavonic Culture, 2021, Vol. XVII, pp. 143 - 158
Article type: Original article
Titles:
Contemporary Insight into Nikolai Fyodorov’s Personality and Works
Université Jean Moulin Lyon 3, Lyon
Published at: 2021
Article status: Open
Licence: CC BY-NC-ND
Percentage share of authors:
Article corrections:
-Publication languages:
RussianView count: 717
Number of downloads: 528