Brush up your Shakespeare! O szekspirowskich inspiracjach w amerykańskim musicalu teatralnym i filmowym (na wybranych przykładach)
cytuj
pobierz pliki
RIS BIB ENDNOTEChoose format
RIS BIB ENDNOTEBrush up your Shakespeare! O szekspirowskich inspiracjach w amerykańskim musicalu teatralnym i filmowym (na wybranych przykładach)
Publication date: 23.12.2014
Konteksty Kultury, 2014, Volume 11, Issue 4, pp. 421 - 434
https://doi.org/10.4467/23531991KK.14.024.2885Authors
Brush up your Shakespeare! O szekspirowskich inspiracjach w amerykańskim musicalu teatralnym i filmowym (na wybranych przykładach)
Artykuł dotyczy przejawów twórczości Williama Szekspira w amerykańskim musicalu teatralnym i filmowym. Autorka wykazuje, że niemal od początków swego istnienia te formy sceniczne czerpały inspiracje z dramatów i komedii stworzonych przez słynnego Barda. Na przykładzie musicali inspirowanych jego twórczością, takich jak The Boys from Syracuse (1938), Swingin’ the Dream (1939), Kiss Me Kate (1953) oraz West Side Story (1957), analizowane są przyczyny, dla których tematyka podejmowana przez Szekspira okazuje się uniwersalna i wciąż aktualna, tym samym stanowiąc niewyczerpane źródło fascynacji dla amerykańskich twórców musicalowych. Autorka opisuje sposoby czerpania z dorobku Szekspira oraz formy opracowywania i przystosowywania utworów do musicalowej konwencji.
A Feminist Companion to Shakespeare, red. D. Callagham, Malden 2000.
Albert J., West Side Story, „Literature/Film Quarterly” 1962, t. 15, nr 4, s. 58–60.
Bean J.C., Comic Structure and the Humanizing of Kate in „The Taming of the Shrew” [w:] The Woman’s Part: Feminist Criticism of Shakespeare, Urbana 1980, s. 65–78.
Dash G., Shakespeare and the American Musical, Bloomington 2010.
Gołębiowski M., Musical amerykański na tle kultury popularnej USA, Warszawa 1989.
Hamilton L., Baz vs The Bardolaters, or Why William Shakespeare’s Romeo + Juliet Deserves Another Look, „Literature/Film Quarterly” 2000, t. 28, s. 118–124.
Hill E., Shakespeare in Sable: A History of Black Shakespearean Actors, Amherst 1984.
Hischak T.S., The Oxford Companion to the American Musical, New York 2008.
Kammen G., The Lively Arts: Gilbert Seldes and the Transformation of Cultural Criticism in the United States, Oxford, New York 1996.
Marianowicz A., Przetańczyć całą noc…, Warszawa 1979.
Matthew-Walker R., From Broadway to Hollywood, London 1996.
Most A., West Side Story and the Vestiges of Theatrical Realism [w:] Shakespeare/adaptation/modern
Drama, red. R. Martin, K.W. Scheil, Toronto 2011, s. 56–75.
Novy M., Love’s Argument: Gender Relations in Shakespeare, Chapel Hill 1984.
Rozett M.T., Talking Back to Shakespeare, London 1994.
Seldes G., The 7 Lively Arts, New York 1957.
Taylor G.J., Romeo and Juliet and West Side Story: An Experimental Unit, „The English Journal” listopad 1962, t. 51, nr 7, s. 484–485.
Teague F., Shakespeare and Musical Theatre [w:] The Edinburgh Companion to Shakespeare and the Arts, red. M. Thorton, A. Streete, R. Wray, Edinburgh 2011, s. 185–199.
Williams G.J., Our Moonlight Revels: „A Midsummer Night’s Dream” in the Theatre, Iowa City 1997.
Atkinson B., Swinging Shakespeare’s Dream with Benny Goodman, Louis Armstrong and Maxine Sullivan, „The New York Times” 30 listopada 1939, s. 24, http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9C06E3DA113AE532A25753C3A9679D946894D6CF, dostęp: 14.04.2014.
Nyczek T., Will Szekspir Superstar, „Przekrój” 14 września 2010, nr 37, http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/102307,druk.html, dostęp: 13.04.2014.
Szekspir W., Poskromienie złośnicy, tłum. L. Ulrich, http://wolnelektury.pl/media/book/pdf/poskromienie-zlosnicy.pdf, dostęp: 13.04.2014.
Information: Konteksty Kultury, 2014, Volume 11, Issue 4, pp. 421 - 434
Article type: Original article
Titles:
Brush up your Shakespeare! O szekspirowskich inspiracjach w amerykańskim musicalu teatralnym i filmowym (na wybranych przykładach)
University of Warsaw, Krakowskie Przedmieście 30, 00-927 Warszawa, Poland
Published at: 23.12.2014
Article status: Open
Licence: None
Percentage share of authors:
Article corrections:
-Publication languages:
PolishView count: 1996
Number of downloads: 2038