Ten eseistyczny artykuł jest przede wszystkim komentarzem poświęconym książce America the Wise, napisanej przez amerykańskiego autora Theodore’a Roszaka. Skupił on się w tym studium na korzystnych cechach i funkcjach, które obecnie charakteryzują „siwe, srebrne” segmenty społeczeństwa. Roszak rozwinął analizę społecznych oraz kulturowych zmian właściwych tym, którzy są w późniejszych okresach życia, ukazując, jak te zmiany wpływają korzystnie na jednostki, społeczności i całe społeczeństwo. W tym studium starzenie się jest ujmowane jako pozytywny czynnik powiązany z dojrzałością oraz mądrością. Korzystając z wyników badań empirycznych i literatury przedmiotu, America the Wise jest analizą różnych okoliczności dotyczących starzenia i uwzględnia założenia aksjologiczne, konkretne właściwości i wreszcie działania praktyczne na rzecz starszych osób. Ta analiza i wnioski dostarczają wartościowych informacji tym, którzy zajmują się problematyką starzenia.

This essay provides first of all a characterization of America the Wise, written by American author Theodore Roszak. America the Wise is a commentary on the positive features and functions that currently characterize the “grey, silver” segments of society. Roszak has carried out an analysis of the social and cultural changes for those in the later stages of their lives showing how the changes benefit the individuals, their communities and society as a whole. Th roughout the book, aging is viewed a positive factor associated with maturity and wisdom. By incorporating empirical research and other literature (and we also take some other additional examples into consideration), America the Wise examines various topics related to aging taking into account axiological assumptions, the actual phenomena, and finally the practical activities pertaining to older adults. Roszak’s analyses and conclusions provide valuable information for those who deal with issues of aging.