O odmianie norweskich czasowników słabych
cytuj
pobierz pliki
RIS BIB ENDNOTEWybierz format
RIS BIB ENDNOTEO odmianie norweskich czasowników słabych
Data publikacji: 19.12.2016
Zeszyty Glottodydaktyczne, 2016, Zeszyt 6 (2016) , s. 87 - 103
Autorzy
O odmianie norweskich czasowników słabych
The main topic of this paper is the formation of the past tense (preteritum) and the Past Participle of weak verbs in Norwegian (bokmål). There exists an important difference between Norwegian on the one hand and English, German or Dutch on the other in the number of past tense suffixes. While English or German possess only one main suffix, Norwegian (bokmål) uses four: -et, -te, -de, -dde. In the paper Norwegian verbs have been collected into three groups – strong, weak and mixed. The methods for choosing the proper past suffix have also been provided. Additionally the Past Participle and the supine form have been described and analysed. Also the paper provides information connected with the history of Germanic past tense suffixes and with comparative studies in Germanic languages
1. Pozycje książkowe
Aasen I., Norsk grammatik, Christiania (Oslo) 1864.
Allan R., Holmes P., Lundskær-Nielsen T., Danish: An Essential Grammar, London–New York 2000.
Askedal J.O., Roberts I., Matsushita T., Hasegawa H., Germanic Languages and Linguistic Universals, Amsterdam–Philadelphia 2009.
Balcik I., Röhe K., Wróbel V., Die grosse Grammatik. Deutsch, Stuttgart 2009.
Berulfsen B., Norwegian Grammar, Oslo 1966.
Bęza S., Nowe repetytorium z gramatyki języka niemieckiego, Warszawa 2010.
Buscha J., Helbig G., Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für den Ausländerunterricht, Leipzig 1998.
Filipek M.J., Norweski – gramatyka. Praktyczne repetytorium z ćwiczeń dla początkujących i zaawansowanych, Warszawa 2012.
Garczyńska H., Troll 1. Język norweski: teoria i praktyka. Poziom podstawowy, Gdańsk 2008.
Gude-Husken V., Kvifte B., Praktische Grammatik der norwegischen Sprache, Wilhelmsfeld 2005.
Holm B., Nyllund E., Deskriptiv svensk grammatik, Stockholm 1970.
Huddleston R., Pullum G., A Student’s Introduction to English Grammar, Cambridge 2005.
Kasperek S., Język norweski od A do Z. Repetytorium, Warszawa 2009.
König E., van der Auwera J., The Germanic Languages, London–New York 1994.
Larsson I., Participles in Time. The Development of the Perfect Tense in Swedish, Göteborg 2009.
Nesfield J.C., English Grammar. Past and Present, London 1948.
Rønhovd J., Norsk morfologi, Oslo 1997.
Strandskogen Å.-B., Strandskogen R., Practical Norwegian Grammar, przeł. B. White, Oslo 1986.
2. Artykuły internetowe
Gooskens C., The Contribution of Linguistic Factors to the Intellegibility of Closely Related Languages, http://www.let.rug.nl/gooskens/pdf/publ_JMMD_2007.pdf (dostęp: 13.04.2016).
Informacje: Zeszyty Glottodydaktyczne, 2016, Zeszyt 6 (2016) , s. 87 - 103
Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy
Tytuły:
O odmianie norweskich czasowników słabych
How to conjugate Norwegian weak verbs
Publikacja: 19.12.2016
Status artykułu: Otwarte
Licencja: Żadna
Udział procentowy autorów:
Korekty artykułu:
-Języki publikacji:
PolskiLiczba wyświetleń: 1867
Liczba pobrań: 3238