FAQ

Implementacje praktyczne wybranych klasyfikacji diagnoz i interwencji pielęgniarskich  dla pielęgniarstwa polskiego

Data publikacji: 22.07.2016

Zdrowie Publiczne i Zarządzanie, 2016, Tom 14 Numer 1, s. 11 - 22

https://doi.org/10.4467/20842627OZ.16.002.5564

Autorzy

Barbara Ślusarska
Pracownia Pielęgniarstwa Środowiskowego, Katedra Onkologii i Środowiskowej Opieki Zdrowotnej Wydział Nauk o Zdrowiu Uniwersytet Medyczny, ul. Staszica 4/219, 20-081 Lublin
Wszystkie publikacje autora →

Tytuły

Implementacje praktyczne wybranych klasyfikacji diagnoz i interwencji pielęgniarskich  dla pielęgniarstwa polskiego

Abstrakt

Practical implementations of selected classification of nursing diagnoses and interventions for Polish nursing

In nursing oriented on autonomous problem solving of care in nursing practice while taking into account the strengthening of the nursing profession and promoting quality of nursing care, the value of alternative classifications of diagnoses and nursing interventions should be considered: ICNP- International Classification for Nursing Practiceand NANDA-North American Nursing Diagnosis  Association.

The aim of this study is identification of assessment criteria significant for classification systems of nursing diagnoses and showing their practical value in classifications ICNP and NANDA.

Expert analysis of evidence gathered in literature indicates that classification system of NANDA fulfills majority of detailed criteria included in the structure of requirements for classification. In detailed reference of classifications NANDA and ICNP to conditions of Polish nursing practice, it requires further studies. It also calls for comparisons of possibilities and benefits of using those classifications with taking into account the stage of development, practical solutions developed and tradition of Polish nursing.

Bibliografia

1. Hwang J., Cimino J., Bakken S., Integrating nursing diagnostic concepts into the medical entities dictionary using the ISO Reference Terminology Model for Nursing Diagnosis, „J. Am. Med. Inform. Assoc.” 2003; 10 (4): 382–388.

2. Hardiker N.R., Developing Standardized Terminologies to Support Nursing Practice, w: McGonigle D., Mastrian K. (red.), Nursing Informatics and the Foundation of Knowledge, 2nd ed., Jones and Bartlett Publishers LLC, Boston, USA, 2011: 111–120.

3. Gordon M., Nursing nomenclature and classification system development, „J. Issues Nurs.” 1998: 3 (2), http://www.nursingworld.org/MainMenuCategories/ANAMarketplace/ANAPeriodicals/OJIN/TableofContents/Vol31998/No2Sept1998/NomenclatureandClassification.aspx; dostęp: 22.02.2011.

4. Rutherford M., Standardized nursing language: what does it mean for nursing practice? „J. Issues Nurs.” 2008; 13 (1), http://www.nursingworld.org/MainMenuCategories/ANAMarketplace/ANAPeriodicals/OJIN/TableofContents/vol132008/No1Jan08/ArticlePreviousTopic/StandardizedNursingLanguage.aspx; dostęp: 15.02.2011.

5. Santos S.R., Computers in nursing: development of free software application with care and management, „Rev. Esc. Enferm. USP” 2010; 44 (2): 295–301, http://www.scielo.br/pdf/reeusp/v44n2/en_08.pdf; dostęp: 5.04.2011.

6. Műller-Staub M., Lavin M.A., Needham I., van Achterberg T., Meeting the criteria of nursing diagnosis classification: evaluation of ICNP, ICF, NANDA and ZEFP, „Int. J. Nurs. Stud.” 2007; 44 (5): 702–713.

7. American Nurses Association (ANA), ANA Recognized Terminologies and Data Elements Sets, 2012, http://www.nursingworld.org/npii/terminologies.htm; dostęp: 23.09.2015.

8. Udina M.J., Samartino M.G., Calvo C.M., Mapping the diagnosis axis of an interface terminology to the NANDA International Taxonomy, „Int. Sch. Res. Network” ISRN Nursing, 2012, Article ID 676905: 6 , doi:10.5402/2012/676905.

9. Hogston R., Nursing diagnosis and classification systems: position paper, „J. Adv. Nurs.” 1997; 26 (3): 496–500.

10. Bakken S., Cashen M.S., Mendonca E.A., O’Brien A., Zieniewicz J., Representing nursing activities within concept-oriented terminological system: Evaluation of type definition, „J. Am. Med. Inform. Assoc.” 2000; 7 (1): 81–90.

11. Spitzer A., Moving into the information era: Does the current nursing paradigm still hold? „J. Adv. Nurs.” 1998; 28 (4): 786–793.

12. Mason G.M.C., Attree M., The relationship between research and the nursing process in clinical practice, „J. Adv. Nurs.” 1997; 26 (5): 1045–1049.

13. Jabnoun N., Sahraoui S., Enabling TQM structure through information technologyCompetitiv. Rev” 2004; 14 (1–2): 72–81.

14. Kisilowska M., Systemy informacyjne ochronie zdrowia – zarys problemu, w: Kilańska D. (red.), Międzynarodowa Klasyfikacja Praktyki Pielęgniarskiej ICNP® praktyce pielęgniarskiej, PZWL, Warszawa 2014: 1–18.

15. Cybulka J., OWL – język definiowania ontologii semantycznej sieci WWW, „ProDialog” 2004; 18: 71–82.

16. UMLS® – Unified Medical Language System® Systemized Nomenclature of Medicine Clinical Terms® (SNOMED CT), http://www.nlm.nih.gov/research/umls/Snomed/snomed_main.html CT®; dostęp: 25.08.2015.

17. Benson T., Principles of Health Interoperability. HL7 and SNOMED. Springer, London 2012.

18. Chojnacki M., Gastecka A., Informatyzacja opieki zdrowotnej Polsce jako kierunek poprawy efektywności kosztowej systemu. „PES” 2014; 1: 179–192, http://dx.medra.org/10.14595/PIES/01/014; dostęp:29.03.2015.

19. Chluski A., Elektroniczny Rekord Pacjenta, „Roczniki KAE” 2013; 29: 523–537.

20. International Classification for Nursing Practice (ICNP®), http://www.icn.ch/what-we-do/international-classification-for-nursing-practice-icnpr/; dostęp: 20.08.2015.

21. NANDA International 2015 (NANDA-I), http://www.nanda.org/; dostęp: 20.08.2015.

22. Nursing Interventions’ Classification (NIC), http://www.nursing.uiowa.edu/cncce/nursing-interventions-classification-overview; dostęp: 20.08.2015.

23. Nursing Outcomes’ Classification (NOC), http://www.nursing.uiowa.edu/cncce/nursing-outcomes-classification-overview; dostęp: 20.08.2015.

24. Clinical Care Classification (CCC), http://www.sabacare.com/; dostęp: 20.08.2015.

25. Omaha System, http://omahasystemmn.org/data.php; dostęp: 20.08.2015.

26. Kilańska D., Grabowska H., Rozwój ICNP Polsce, w: Kilańska D. (red.), Międzynarodowa Klasyfikacja Praktyki Pielęgniarskiej ICNP® praktyce pielęgniarskiej, PZWL, Warszawa 2014: 53–55.

27. ICNP® Międzynarodowa Klasyfikacja Praktyki Pielęgniarskiej wersja 1.0. Oficjalne tłumaczenie PTP, MakMed, Warszawa–Lublin 2009.

28. Kilańska D. (red.), Międzynarodowa Klasyfikacja Praktyki Pielęgniarskiej ICNP® praktyce pielęgniarskiej, PZWL, Warszawa 2014.

29. Kisilowska M., Międzynarodowa Klasyfikacja Praktyki Pielęgniarskiej – narzędzie zarządzania wiedzą opiece zdrowotnej, „EBiB” 2005; 8: 69, http://www.ebib.pl/2005/69/kisilowska.php; dostęp: 18.09.2015.

30. Kilańska D., Międzynarodowa Klasyfikacja Praktyki Pielęgniarskiej. Historia powstania, „Magazyn Pielęgniarki Położnej” 2007; 4: 5, http://www.nursing.com.pl/ArchiwumMagazynuPiP_Miedzynarodowa_Klasyfikacja_Praktyki_Pielegniarskiej_Historia_powstania_61.html; 10.08.2009; dostęp: 18.09.2015.

31. Kilańska D., Międzynarodowa Klasyfikacja Praktyki Pielęgniarskiej (ICNP®) – aktualny stan na świecie etap prac przygotowawczych do wdrożenia Polsce, „Probl. Piel.” 2009; 17 (3): 235–245.

32. Zarzycka D., Górajek-Jóźwik J., ICNP® skali Polski, www.pzwl.pl/pdf.php?kid=632;10.08.2009; dostęp: 20.09.2015.

33. Grabowska H., Grabowski W., Gaworska-Krzemińska A., Mapowanie fraz opisujących diagnozy interwencje pielęgniarskie opiece nad chorym cukrzycą wykorzystaniem ICNP®, „Pielęg. XXI wieku” 2014; 3 (48): 37–41.

34. Babska K., Międzynarodowa Klasyfikacja Praktyki Pielęgniarskiej – ICNP® – przyszłość polskiego pielęgniarstwa nefrologicznego, „Forum Nefrol.” 2015; 1: 49–54.

35. Habel A., Cierzniakowska K., Grabowska H., Książek J., Leyk M., Kozłowska E., Propozycja realizacji diagnoz pielęgniarskich wykorzystaniem Międzynarodowej Klasyfikacji Praktyki Pielęgniarskiej chorego operowanego powodu przepukliny pachwinowej, „Pielęg. Chir. Angiol.” 2011; 4: 187–202.

36. Ikwanty K., Dobrowolska B., Wykorzystanie Międzynarodowej Klasyfikacji Praktyki Pielęgniarskiej (ICNP®) diagnozowaniu pacjenta Oddziału Intensywnej Opieki Medycznej, „Pielęg. XXI wieku” 2012; 1 (38): 67–71.

37. Kozłowska E., Cierzniakowska K., Szewczyk M.T., Wybrane diagnozy działania pielęgniarskie chorych oparzeniem termicznym, „Pielęg. Chir. Angiol.” 2013; 1: 28–35.

38. Grabowska H., Grabowski. W., Zakres interwencji pielęgniarskich opiece nad chorym okresie okołooperacyjnym wykorzystaniem Międzynarodowej Klasyfikacji Praktyki Pielęgniarskiej, „Probl. Piel.” 2014; 22 (3): 385–389.

39. Kilańska D., Staszewska M., Urbanek N., Andrzejak A., Purgał J., Planowanie opieki według międzynarodowego standardu ICNP® Podstawowej Opiece Zdrowotnej –studium przypadku. „Probl. Piel.” 2014; 4 (22): 539–545.

40. Kilańska D., Staszewska M., Urbanek N., Andrzejak A., Purgał J., Planowanie opieki według międzynarodowego standardu ICNP® Podstawowej Opiece Zdrowotnej – studium przypadku jednostki rodziny. Część II. „Probl. Piel.” 2014; 4 (22): 546–552.

41. Grabowska H., Mapowanie pojęć ICNP® procesie pielęgnowania pacjentów przewlekłą niewydolnością serca. Część 1 – problemy somatyczne chorego, „Probl. Piel.” 2015; 23 (1): 104–109.

42. Grabowska H., Grabowski W., Gaworska-Krzemińska A., Wykorzystanie ICNP® opiece pielęgniarskiej nad pacjentem nadciśnieniem tętniczym, „Probl. Piel.” 2015; 22 (1): 107–112.

43. Głowacka M., Kalinowska A., Kształtowanie pielęgniarskich umiejętności zawodowych wykorzystaniem metody procesu pielęgnowania oraz diagnoz interwencji pielęgniarskich według ICNP zorientowanych na pacjentkę ze stwardnieniem rozsianym, „PNN” 2015; 4 (2): 76–84.

44. Kilańska D., Niemiec L., Brosowska B., Studium przypadku dziecka ostrą białaczką limfoblastyczną czasie chemioterapii. Część – zastosowanie ICNP®, „Probl. Piel.” 2015; 1 (23): 81–86.

45. Kilańska D., Brosowska B., Niemiec L., Studium przypadku dziecka ostrą białaczką limfoblastyczną czasie chemioterapii. Część II – zastosowanie ICNP®, „Probl. Piel.” 2015; 1 (23): 87–93.

46. Kilańska D. (red.), Opieka nad chorymi terminalnie. Towarzyszenie godnym umieraniu. Katalog ICNP®, Wyd. PTP, Warszawa 2009.

47. Kilańska D. (red.), Współpraca pacjentami ich rodzinami trosce przestrzeganie zaleceń terapeutycznych. Katalog ICNP®, Wyd. PTP, Lublin 2010.

48. Kilańska D. (red.), Pielęgniarstwo środowiskowe. Katalog ICNP®, Wyd. PTP, Łódź 2014.

49. Ackley B.J., Ladwig G.B. (red.), Podręcznik diagnoz pielęgniarskich. Przewodnik planowania opieki opartej na dowodach naukowych, Zarzycka D., Ślusarska B. (red. nauk. wyd. polskiego), Wyd. Media House Sp. oo., Warszawa 2011.

50. Charzyńska-Gula M., Domżał-Drzewicka R., Ślusarska B., Forum Dyskusyjne Pielęgniarstwa Lublinie, „Alma Mater” 2014; 24 (2/3): 82–85.

51. Ślusarska B., Fijałkowska B., Zarzycka D., Zboina B., Diagnozowanie dla potrzeb opieki pielęgniarskiej stanu bólu ostrego przy użyciu systemu klasyfikacji diagnoz North American Nursing Diagnosis Association (NANDA) grupie pacjentów po zabiegu wszczepienia endoprotezy stawu biodrowego, „Pielęg. Chir. Angiol.” 2014; 8 (4): 163–169.

52. Majda A., Kózka M., Diagnoza pielęgniarska koncepcji NANDA, „Pielęgniarki Położne. Pismo Małopolskiej OIPiP” 2015; 15: 13–17.

53. NANDA International, Nursing Diagnoses – Definitions and Classification 2015–2017, Wiley-Blackwell, Mountain, WI, 2014.

54. Ziegman M., Wójcik G., Klasyfikacja działań pielęgniarskich, http://www.igichp.edu.pl/Marek/Klaspoz/Klasyfikacja_analiza.htm; dostęp: 15.07.2015.

55. Kisilowska M., Międzynarodowa Klasyfikacja Praktyki Pielęgniarskiej – narzędzie zarządzania wiedzą opiece zdrowotnej, „Biuletyn EBIB” 2005; 8: 69, http://ebib.oss.wroc.pl/2005/69/kisilowska.php; dostęp: 18.07.2015.

56. MeSH (Medical Subject Headings), 2015, http://slownik.mesh.pl/index.php?go=inf; dostęp: 18.07.2015.

57. Dudek T., Integracja metod danych otwartym systemie wieloaspektowej analizy porównawczej, „MIBE” 2010; XI (2): 120–129.

58. National Library of Medicine, UMLS Source Release Documentation, 2015, http://www.nlm.nih.gov/research/umls/sourcereleasedocs/; dostęp: 20.08.2015.

59. McCray A.T., Bodenreider O., Conceptual Framework for the Biomedical Domain, w: Green R., Bean C.A., Myaeng S.H. (red.), The Semantics of Relationships: An Interdisciplinary Perspective, Kluwer Academic Publishers, Boston 2002: 181–198.

60. Kim T.Y., Coenen A., Hardiker N., Semantic mappings and locality of nursing diagnostic concepts in UMLS, „J. Bio­med. Inform.” 2012; 45 (1): 93–100.

61. Kilańska D., Materiały dydaktyczne. Planowanie opieki według międzynarodowego standardu ICNP®, ACBIR ICNP® UM Łodzi, http://www.umed.pl/pl/index1.php?dir=icnp&mn=tresc-icnp&txt=3245; dostęp: 25.08.2015.

Informacje

Informacje: Zdrowie Publiczne i Zarządzanie, 2016, Tom 14 Numer 1, s. 11 - 22

Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy

Tytuły:

Polski:

Implementacje praktyczne wybranych klasyfikacji diagnoz i interwencji pielęgniarskich  dla pielęgniarstwa polskiego

Angielski:

Practical implementations of selected classification of nursing diagnoses and interventions for Polish nursing

Autorzy

Pracownia Pielęgniarstwa Środowiskowego, Katedra Onkologii i Środowiskowej Opieki Zdrowotnej Wydział Nauk o Zdrowiu Uniwersytet Medyczny, ul. Staszica 4/219, 20-081 Lublin

Publikacja: 22.07.2016

Status artykułu: Otwarte __T_UNLOCK

Licencja: Żadna

Udział procentowy autorów:

Barbara Ślusarska (Autor) - 100%

Korekty artykułu:

-

Języki publikacji:

Polski