FAQ

Międzynarodowa działalność Demokratycznej Białorusi w czasie kryzysu legitymizacji reżimu autorytarnego (2020-2023)

Data publikacji: 23.12.2023

Wschodnioznawstwo, 2023, Tom 17, s. 117 - 143

https://doi.org/10.4467/20827695WSC.23.008.18726

Autorzy

Victor Shadurski
Uniwersytet Wrocławski, Polska, plac Uniwersytecki 1, 50-137 Wrocław
https://orcid.org/0000-0001-8598-2493 Orcid
Wszystkie publikacje autora →

Tytuły

Międzynarodowa działalność Demokratycznej Białorusi w czasie kryzysu legitymizacji reżimu autorytarnego (2020-2023)

Abstrakt

Prezentowana publikacja analizuje dwie powiązane ze sobą tendencje w stosunkach międzynarodowych na przykładzie Białorusi. Pierwszy trend to kryzys międzynarodowej legitymizacji autorytarnego reżimu, który rażąco sfałszował wybory prezydenckie w 2020 r. i brutalnie stłumił masowe pokojowe protesty przeciwko bezprawiu władz. Drugim jest dążenie sił demokratycznych, na czele których stoi prezydent‑elekt Swiatłana Cichanouska, do stania się pełnoprawnym przedstawicielem narodu białoruskiego na arenie zewnętrznej.

Podczas gdy w pierwszych miesiącach po sfałszowanych wyborach białoruski problem był obecny na łamach mediów europejskich, uwaga poświęcana sytuacji na Białorusi i wokół niej malała wraz ze spadkiem aktywności protestacyjnej wewnątrz kraju. Stało się to szczególnie widoczne po rozpoczęciu przez Rosję zakrojonej na szeroką skalę agresji na Ukrainę, która była moralnie i materialnie wspierana przez dyktaturę w Mińsku.

Zmniejszona uwaga aktorów międzynarodowych na wschodnioeuropejskie państwo nie powstrzymała aktywnej działalności Demokratycznej Białorusi. Głównym wsparciem sił demokratycznych stała się białoruska emigracja, która po wydarzeniach 2020 r. nabrała masowego charakteru. Jej główne ośrodki koncentrują się na Litwie i w Polsce. Tam też działają główne struktury białoruskiej opozycji demokratycznej.

W ciągu ostatnich trzech lat ukształtowały się konkretne formaty międzynarodowej działalności Demokratycznej Białorusi, w tym tworzenie zagranicznych przedstawicielstw Gabinetu Przejściowego na uchodźstwie w innych państwach, wspieranie działalności tzw. ambasad ludowych oraz akredytacja zagranicznych przedstawicieli dyplomatycznych przy rządzie na uchodźstwie. Do oczywistych sukcesów dyplomatycznych Biura Swiatłany Cichanouskiej i Gabinetu Przejściowego należy utworzenie we wrześniu 2022 r. Grupy Kontaktowej Rady Europy ds. Białorusi z białoruskimi siłami demokratycznymi i społeczeństwem obywatelskim, a następnie przyjęcie przez Zgromadzenie Parlamentarne Rady Europy rezolucji w sprawie wsparcia Białorusinów na uchodźstwie.


International activities of Democratic Belarus during the legitimacy crisis of the authoritarian regime (2020-2023)

The presented publication analyses two interrelated trends in international relations on the example of Belarus. The first trend is the crisis of international legitimacy of the authoritarian regime that blatantly rigged the 2020 presidential election and violently suppressed mass peaceful protests against the lawlessness of the authorities. The second is the aspiration of the democratic forces, led by President‑elect Svetlana Tikhanouskaya, to become a fully‑fledged representative of the Belarusian people in the external arena.

While in the first months after the rigged elections the Belarusian issue was present in the centre of world politics, the attention paid to the situation in and around Belarus decreased as protest activity inside the country decreased. This became particularly evident after Russia launched a large‑scale aggression against Ukraine, which was morally and materially supported by the dictatorship in Minsk.

The reduced attention of international actors on the eastern European country did not stop the active activities of Democratic Belarus. The main support of the opposition forces became the Belarusian emigration, which after the events of 2020 took on a mass character. Its main centres are concentrated in Lithuania and Poland. The main opposition structures are also active there.

Over the past three years, specific formats for the international activities of Democratic Belarus have taken shape, including the creation of foreign representations of the Joint Transitional Cabinet in other countries, support for the activities of so‑called people’s embassies and the accreditation of foreign diplomatic representatives to the Cabinet. Among the obvious diplomatic successes of the Office of Svetlana Tikhanouskaya and the Transitional Cabinet is the creation of the following in September 2022. Council of Europe Contact Group on Cooperation with Belarusian Democratic Forces and Civil Society, and the subsequent adoption by the Council of Europe Parliamentary Assembly of a resolution on support for Belarusians in exile.

Bibliografia

Addressing the specific challenges faced by the Belarusians in exile. Resolution 2499 (2023) [20 VI 2023], https://pace.coe.int/en/files/32899/html.

Belarus, 2027th Council meeting – General affairs – Brussels [15 IX 1997], https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/PRES_97_269.

Belarus: Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the so‑called ‘inauguration’ of Aleksandr Lukashenko [24 IX 2020], https://www.consilium.europa.eu/en/press/press‑releases/2020/09/24/belarus‑declaration‑by‑the‑high‑representative‑on‑behalf‑of‑the‑european‑union‑on‑the‑so‑called‑inauguration‑of‑aleksandr‑lukashenko/.

Belarus: Opposition leader Tikhanovsky jailed for 18 years over protests [14 XII 2021], https://www.bbc.com/news/world‑europe-59650238.  

Belarusskaya biznes‑migratsiya. Issledovaniye prichin i posledstviy migratsii belar­usskogo biznesa s 2020 goda [XI 2023], https://belarus.zpp.net.pl/wpcontent/uploads/2023/11/bel_final_20_11.pdf.

Błaszczak, A., Polska znalazła magnes na informatyków ze Wschodu [28 IV 2023], https://www.rp.pl/rynek‑pracy/art38408601-polska‑znalazla‑magnes‑na‑in­formatykow‑ze‑wschodu.

Bolsh za 2000 belaruskih kampanij peraehali u Eurasayuz paslya 2020 goda [26 IV 2023], https://nashaniva.com/315365/.

Cichanouska otkryla v Bryussele missiyu demokraticheskoj Belarusi [2 III 2023], https://reform.by/tihanovskaja‑otkryla‑v‑brjussele‑missiju‑demokratiche­skoj‑belarusi.

Cichanouska sformulirovala tri napravleniya, kak mir mozhet pomoch Belarusi [10 V 2021], https://tsikhanouskaya.org/ru/events/news/e008973783b0012.html.

Council of Europe launches regular dialogue with Belarusian democratic forces [8 IX 2022], https://www.coe.int/en/web/portal/-/council‑of‑europe‑launches‑regu­lar‑dialogue‑with‑belarusian‑democratic‑forces.

Eks‑posol Igor Leshenya predlagaet sozdat dvizhenie „Ya — grazhdanin” [23 IX 2020], https://euroradio.fm/ru/eks‑posol‑igor‑leshchenya‑predlagaet‑sozdat‑dvizhenie‑ya‑grazhdanin.  

Estonia’s special representative starts working with Belarusian opposition [23 II 2023], https://news.err.ee/1608895958/estonia‑s‑special‑representative‑starts‑working‑with‑belarusian‑opposition.  

Estonia, Tikhanovskaya organizing Belarus event at UN General Assembly [16 IX 2022], https://news.err.ee/1608718741/estonia‑tikhanovskaya‑organizing‑be­larus‑event‑at‑un‑general‑assembly.

Genassambleya vybrala pyat nepostoyannyh chlenov Sovbeza OON [6 VI 2023], https://news.un.org/ru/story/2023/06/1441742.

Glava MID Estonii vruchil Tihanovskoj kopiyu dokumenta BNR [24 X 2022], https://reform.by/335013-glava‑mid‑jestonii‑vruchli‑tihanovskoj‑kopiju‑dokumenta‑bnr.

Glavnye cifry, resheniya i itogi raboty Ofisa Svetlany Tihanovskoj v 2021 godu [29 XII 2021], https://tsikhanouskaya.org/ru/events/news/e853c35ad237b63.html.  

Hervouet, R., La Révolution suspendue. Les Bélarusses contre l’État autoritaire, Paris 2023.

Itogovyj otchet o vyborah prezidenta Respubliki Belarus [27 VI 2023], https://bela­rus2020.org/election?lon=27.561824&lat=53.90574&z=7.   

Jakubowski, T., Białoruś. Sąd skazał zaocznie Swiatłanę Cichanouską na 15 lat więzienia [6 III 2023], https://wyborcza.pl/7,75399,29531309,bialorus‑sad­‑skazal‑zaocznie‑swiatlane‑cichanouska‑na-15-lat.html.  

Kłysiński, K., Parliamentary elections in Belarus: a step backwards [20 XI 2019], https://www.osw.waw.pl/en/publikacje/analyses/2019-11-20/parliamenta­ry‑elections‑belarus‑a‑step‑backwards.

Kłysiński, K. & Nieczypor, K., Distrust and reticence. Kyiv on Tsikhanouskaya’s offer of an alliance [20 X 2022], https://www.osw.waw.pl/en/publikacje/analyses/2022-10-20/distrust‑and‑reticence‑kyiv‑tsikhanouskayas‑offer‑alli­ance.  

Koordinacionnyj Sovet. Istoriya sozdaniya, https://rada.vision/.

Kreml naciska na Łukaszenkę. To powstrzymuje dyktatora [20 IX 2022], https://wiadomosci.wp.pl/kreml‑naciska‑na‑lukaszenke‑to‑powstrzymuje‑dyktatora-6843733092203040a.

Lithuania designates Tikhanovskaya’s team as ‘democratic representation of Be­larus’ [5 VII 2021], https://www.lrt.lt/en/news‑in‑english/19/1445436/lithu­ania‑designates‑tikhanovskaya‑s‑team‑as‑democratic‑representation‑of‑be­larus.

Lukashenko: Nikakoj intervencii s territorii Belarusi v Ukrainu ne budet [4 VIII 2015], https://euroradio.fm/ru/lukashenko‑nikakoy‑intervencii‑s‑territorii­‑belarusi‑v‑ukrainu‑ne‑budet.

Lukashuk, A., 11 Constitutionalism in Belarus: A False Start, [in:] Democratic Con­solidation in Eastern Europe. Volume 1: Institutional Engineering, ed. J. Zielon­ka, Oxford 2001.

MID Francii: Nikolya de Lakost naznachen specposlannikom po Belarusi [18 X 2021], https://reform.by/268335-mid‑francii‑nazval‑reshenie‑o‑vysylke‑svo­ego‑posla‑neobosnovannym.

MTK może wkrótce wydać nakaz aresztowania Łukaszenki [13 VI 2023], https://wilno.tvp.pl/70508145/mtk‑moze‑wkrotce‑wydac‑nakaz‑aresztowania‑luka­szenki.

Na kakih izbiratelnyh uchastkah pobedila Tihanovskaya? Dannye protokolov [10 VIII 2020], https://polit.reactor.cc/post/4459863.

Narodnyya ambasady Belarusi, https://belarusabroad.org/.

Nerush, V., God posadke samoleta Ryanair: chto v itoge poteryal Lukashenko [23 V 2022], https://www.dw.com/ru/god‑vynuzhdennoj‑posadke‑samoleta‑ryanair‑v‑minske‑chto‑poterjal‑lukashenko/a-61903211.

„Poprobuem sobrat belorusov kak naciyu v odno bolshoe komyuniti”. Ajtishniki sozdali „Cifrovuyu Belarus” [19 IX 2022], https://nashaniva.com/ru/299519.

Pyat let prebyvaniya v stranah emigracii stanut neobratimymi. Mnenie ob uehavshih i ostavshihsya belorusah [2 II 2023], https://news.zerkalo.io/life/31778.html?c.  

Pułk Kalinowskiego ogłosił swoje cele strategiczne: Białoruś w UE i NATO [20 XII 2022], https://belsat.eu/pl/news/20-12-2022-pulk‑kalinowskiego‑oglosil‑swo­je‑cele‑strategiczne‑bialorus‑w‑ue‑i‑nato.

Rada BNR vyrazila sozhalenie, chto Zelenskij ne upomyanul o belarusah v vossta­nii 1863 goda [24 I 2023], https://belsat.eu/ru/news/24-01-2023-rada‑bnr­‑vyrazila‑sozhalenie‑chto‑zelenskij‑ne‑upomyanul‑o‑belarusah‑v‑vosstanii-1863-goda.

Sakavik, M., Skolko belorusov uehali v ES za dva goda? [23 V 2023], https://www.dw.com/ru/skolko‑belorusov‑uehali‑v‑es‑za‑dva‑goda/a-65710213.

Segodnya sostoyalas onlajn‑vstrecha glav ministrov inostrannyh del Ukrainy, Polshi i Litvy. Trehstoronnij format, zapushennyj politikami etih stran v iyule 2020 goda, poluchil nazvanie Lyublinskij treugolnik [29 I 2021], https://tsikhanous­kaya.org/ru/events/news/d8136b0dd24e2bf.html.  

Seimas urges the international community to give its assessment of the union im­posed on Belarus by the Russian Federation [10 IX 2020], https://www.lrs.lt/sip/portal.show?p_r=35403&p_k=2&p_t=272434.  

Shadurski, V., Power and Society in Belarus: From Balance of Interests to Conflict (1994-2020), [in:] Analysing conflict settings. Case studies from Eastern Europe  with a focus on Ukraine. Band 10, eds. T. Daiber, A. Gawrich, P. Haslinger, R. Ibler, S. Rohdewald & M. Wingender, Wiesbaden 2022.

Shadurski, V., Tri desyatiletiya suvereniteta Respubliki Belarus (1991-2021): tochka nevozvrat, „Wschodnioznawstwo” 2022 (16).

Shadurski, V., Where Does Belarus Go from Here?, [in:] Belarus in the Twenty‑First Century. Between Dictatorship and Democracy, eds. E. Korosteleva, I. Petrova & A. Kudlenko, Abingdon‑New York 2023.

Silitski, V., Contagion Deterred: Preemptive Authoritarianism in the Former Soviet Union (the Case of Belarus), CDDRL Working papers, June 2006 (66), https://web.archive.org/web/20070611192356/http://iis‑db.stanford.edu/pubs/21152/Silitski_No_66.pdf.

Siloviki ustroili povtornyj hapun na myasokombinate v Volkovyske [18 VI 2023], https://charter97.org/ru/news/2023/6/18/552458/.  

Spisok repressirovannyh [5 VII 2023], https://spring96.org/ru/news/112117.

Swiatlana Cichanouska: Belarus nastroena prodolzhat uchastie v Vostochnom partnerstve [28 VI 2021], https://tsikhanouskaya.org/ru/events/news/c74ab­c5306fa439.html.

Swiatlana Cichanouska prizvala OON rassmotret na Sovbeze vopros razmesheniya yadernogo oruzhiya v Belarusi [17 VI 2023], https://news.zerkalo.io/econo­mics/41601.html?c.

Swiatlana Cichanouska vzyala na sebya otvetstvennost nacionalnogo lidera Belaru­si [24 II 2022], https://tsikhanouskaya.org/ru/events/news/bc09f0d4e3e1b5f.html.

Tihomirov, A.V., Vneshnyaya politika Respubliki Belarus: itogi dvadcati let, [in:] Aktualnyya pytanni belaruska‑polskih adnosin: da 20-goddzya Dagavora pa­mizh Respublikaj Belarus i Respublikaj Polshcha ab dobrasusedstve, syabroustve i supracounictve ad 23 chervenya 1992 g.: materyyaly belarus.-pol. kruglaga stala, eds. V. Shadurski et al., Minsk 2012.

Ukrainskie deputaty hotyat dlya Belarusi sankcij i reparacij ot nee. Chto s etim delat? [21 VI 2023], https://belsat.eu/ru/news/20-06-2023-ukrainskie‑deputa­ty‑hotyat‑dlya‑belarusi‑sanktsij‑i‑reparatsij‑ot‑nee‑chto‑s‑etim‑delat.  

Vancouver Declaration and Resolutions adopted by the OSCE Parliamentary Assembly at the thirtieth annual session Vancouver, 30 June – 4 July 2023 [4 VII 2023], https://www.oscepa.org/en/documents/annual‑sessions/2023-vancouver/declaration-29/4744-vancouver‑declaration‑eng/file.

Vneshnyaya politika Belarusi, https://mfa.gov.by/foreign_policy/general_infor­mation/  (12 VI 2023).

Wilk, A. & Żochowski, P., Konsekwencje rozmieszczenia rosyjskiej broni jądro­wej na Białorusi [6 VI 2023], https://www.osw.waw.pl/pl/publikacje/anali­zy/2023-06-06/konsekwencje‑rozmieszczenia‑rosyjskiej‑broni‑jadrowej‑na­‑bialorusi.

Żaryn, S., Belarusian hybrid attack on the EU [9 XI 2021], https://www.gov.pl/web/sluzby‑specjalne/belarusian‑hybrid‑attack‑on‑the‑eu.

Informacje

Informacje: Wschodnioznawstwo, 2023, Tom 17, s. 117 - 143

Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy

Tytuły:

Polski:

Międzynarodowa działalność Demokratycznej Białorusi w czasie kryzysu legitymizacji reżimu autorytarnego (2020-2023)

Angielski:

International activities of Democratic Belarus during the legitimacy crisis of the authoritarian regime (2020-2023)

Autorzy

https://orcid.org/0000-0001-8598-2493

Victor Shadurski
Uniwersytet Wrocławski, Polska, plac Uniwersytecki 1, 50-137 Wrocław
https://orcid.org/0000-0001-8598-2493 Orcid
Wszystkie publikacje autora →

Uniwersytet Wrocławski, Polska, plac Uniwersytecki 1, 50-137 Wrocław

Publikacja: 23.12.2023

Status artykułu: Otwarte __T_UNLOCK

Licencja: CC BY-SA  ikona licencji

Udział procentowy autorów:

Victor Shadurski (Autor) - 100%

Korekty artykułu:

-

Języki publikacji:

Polski