„Gdy nadchodzi pora słodkich spojrzeń”. O motywie czasu w liryce miłosnej Chiara Davanzatiego
cytuj
pobierz pliki
RIS BIB ENDNOTEWybierz format
RIS BIB ENDNOTE„Gdy nadchodzi pora słodkich spojrzeń”. O motywie czasu w liryce miłosnej Chiara Davanzatiego
Data publikacji: 2023
Terminus, 2023, Tom 25, zeszyt 3 (68) 2023, s. 309 - 321
https://doi.org/10.4467/20843844TE.23.018.18206Autorzy
„Gdy nadchodzi pora słodkich spojrzeń”. O motywie czasu w liryce miłosnej Chiara Davanzatiego
The goal of the paper is to distinguish and characterize various motifs of time in love poetry of the 13th century poet Chiaro Davanzati. The main research question addressed in the study is “How does the lexeme tempo contribute to the construction of the courtly love discourse in Davanzati’s poetry?” or, in other words, “How can this kind of analysis inform our understanding of the lover and his relationship with the lady”. This problem is approached in this study by categorizing the poems under scrutiny into three classes according to the time perspective, which can be the present, the past, and the future.
The analysis is based on a number of sources, including Menichetti’s critical anthology, texts on medieval lyrical poetry in Italy, such as those by Fenzi and by Ventura, and also studies grounded in Italian linguistics (e.g. M. S. Micheli). The selection of sources was motivated by the fact that Chiaro is to some extent a forgotten poet and the recent studies dealing with his poetry focus mostly on the influence of troubadours on the Florentine bard. The motif of love and its various facets in Davanzati’s poems has been however largely underresearched, and this study is aimed to remedy this gap.
The paper starts with a concise presentation of the poet’s work in the context of his epoch, and moves on to investigate the motif of time within three thematic units, i.e. the time of agony, the time lost and the time anticipated, corresponding to the present, the past and the future as mentioned above. The analysis indicates that the perception of the past by the lover depends on his relationship with the lady. The lover may consider the past “the time lost”, and yet be hoping for happiness in the future, regardless of his lady’s behaviour. A similar attitude can be traced in the poems oriented towards the future. Perhaps the most important conclusion following from the analysis is that the time frame of lyrical poetry is invariably situated in the present regardless of the time perspective adopted as the time of reflection on the experience is always the present.
Źródła
Corpus LirIO (Corpus della poesia lirica italiana delle origini. Dagli inizi al 1400), http://lirioweb.ovi.cnr.it/(S(b443ounjyou3dvblduoujdab))/CatForm01.aspx (dostęp: 23.09.2022).
Davanzati Ch., Rime, a cura di A. Menichetti, Bologna 1965.
Opracowania
Aliberti D.B., La concezione dell’amore nella tenzone poetica tra Chiaro Davanzati e Pacino di Ser Filippo Angiulieri, „Italica” 67 (1990), n. 3, s. 319–334.
Ambrosi A.C., La leggenda dell’uomo selvatico in Lunigiana, estratto dalla rivista “La Spezia”, numero unico 1956, s. 58–62, https://museoimmaginario.net/immaginario/wp-content/uploads/2022/05/La-leggenda-delluomo-selvatico-in-Lunigiana.pdf (dostęp: 29.09.2022).
Blanco Valdés C.F., El amor en el dolce stil novo. Fenomenología: teoría y práctica, Santiago de Compostela 1996.
Borsa P., L’immagine nel cuore e l’immagine nella mente: dal Notaro alla Vita Nuova attraverso i due Guidi, w: Les deux Guidi. Guinizzelli et Cavalcanti. Mourir d’aimer et autres ruptures. Actes du colloque organisé en février 2016 par le CERLIM à l’Université Sorbonne nouvelle, éd. M. Gagliano, P. Guérin, R. Zanni, Paris 2016, s. 75–92.
Cabré M., La lírica d’arrel trobadoresca, w: Literatura medieval (I). Dels orígens al segle XIV, ed. L. Badia, vol. 1, Barcelona 2013, s. 219–296.
Ciavolella M., Malattia d’amore dall’Antichità al Medioevo, Roma 1976.
Croix de la A., Fin’amor, w: A. de la Croix, L’érotisme au Moyen Âge. Le corps, le désir et l’amour, Paris 2003, s. 31–66.
D’Ancona A., Osservazioni critiche ai venti sonetti del secolo XIII, w: Il Propugnatore. Studi filologici, storici e bibliografici, a cura di M. Di Pelvica, vol. 7, parte 1, Bologna 1874, s. 52–68.
Fenzi E., Amore e «ben fare» nella canzone di Dante ‘Io sento sì d’Amor la gran possanza’, w: Io sento sì d’Amor la gran possanza, a cura di N. Tonelli, Madrid 2015, s. 93–137.
Filosa E., Alberto Magno, Dante e Le Pietre Preziose: Una nota su ambra ed alabastro, „Dante Studies, with the Annual Report of the Dante Society” 122 (2004), s. 173–180.
Galeazzi S., La dittologia sinonimica in Guittone d’Arezzo e Chiaro Davanzati, Friburgo 1998.
Gigliucci R., Oxymoron Amoris: Retorica dell’amore irrazionale nella lirica italiana antica, Roma 1990.
Kobielus S., Karbunkuł – rubin, w: S. Kobielus, Lapidarium christianum. Symbolika drogich kamieni. Wczesne chrześcijaństwo i średniowiecze, Kraków 2012, s. 108–110.
López Piñero J., Historical Origins of the Concept of Neurosis, transl. by D. Berrios, Cambridge 1983, s. 1–24.
Malinar S., Formazione delle parole nei testi della Scuola poetica siciliana: derivazione con suffissi, „Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia” 52 (2007), s. 3–64.
Menichetti A., Chiaro Davanzati traducteur de Perdigon et Rigaut: “Trop ai estat atressi con l’orifanz” et “Troppo aggio fatto”, w: Études de langue et de littérature médiévales offertes à Peter T. Ricketts à l’occasion de son 70ème anniversaire, éd. A. Buckley, D. Billy, Turnhout 2010, s. 703–715.
Micheli M.S., Composizione italiana in diacronia: Le parole composte dell’italiano nel quadro della Morfologia delle Costruzioni, Berlin–Boston 2020.
Pérez Bosch E., Los valencianos del Cancionero General: estudio de sus poesías, publicación basada en la tesis doctoral de la autora, Valencia 2008.
Piciocco M., Monte Andrea. Poesie. Edizione critica con commento, tesi di dottorato, Università di Bologna 2018.
Prandi M., Grammatica della lingua italiana per le scuole medie superiori, Torino 1991.
Rea R., Gioco, w: R. Rea, Cavalcanti poeta. Uno studio sul lessico lirico, Roma 2008, s. 312–314.
Riquer I., La Mala Cansó provenzal, fuente del Maldit catalán, „Revista de lenguas y literaturas catalana, gallega y vasca” 5 (1996), s. 109–127.
Riquer M., Introducción a la lectura de los trovadores, w: M. Riquer, Los trovadores. Historia literaria y textos. Editorial Ariel, Barcelona 2012, s. 9–102.
Schulze J., Chiaro Davanzati und drei provenzalische Muster, w: J. Schulze, Sizilianische Kontrafakturen: Versuch zur Frage der Einheit von Musik und Dichtung in der sizilianischen und sikulo-toskanischen Lyrik des 13. Jahrhunderts, Berlin 2010, s. 140–142.
Stoppelli P., Chiaro Davanzati, w: Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 33, 1987, https://www.treccani.it/enciclopedia/chiaro-davanzati_%28Dizionario-Biografico%29/ (dostęp: 28.09.2022). Tarud Bettini S., Chiaro, w: S. Tarud Bettini, Luce, amore, visione: l’ottica nella lirica italiana del Duecento, Roma 2013, s. 80–98.
Ventura R., La Metafisica dello Sguardo. Dai Siciliani agli Stilnovisti, „Futhark” 5 (2010), s. 269–290.
Żaboklicki K., Historia literatury włoskiej, Warszawa 2008.
Informacje: Terminus, 2023, Tom 25, zeszyt 3 (68) 2023, s. 309 - 321
Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy
Tytuły:
„Gdy nadchodzi pora słodkich spojrzeń”. O motywie czasu w liryce miłosnej Chiara Davanzatiego
“When the time comes for exchanging sweet looks”: The Motive of Time in Chiaro Davanzati’s Love Poems
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Publikacja: 2023
Status artykułu: Otwarte
Licencja: CC BY
Finansowanie artykułu:
Udział procentowy autorów:
Korekty artykułu:
-Języki publikacji:
PolskiLiczba wyświetleń: 369
Liczba pobrań: 141