FAQ

Nathalie Skowronek « a la recherche de Max » : Construction litteraire et autometatextualite dans les ouvrages de la 3e generation de la Shoah

Data publikacji: 2020

Scripta Judaica Cracoviensia, 2020, Volume 18, s. 189 - 207

https://doi.org/10.4467/20843925SJ.20.013.13881

Autorzy

José Luis Arráez
University of Alicante, Hiszpania
https://orcid.org/0000-0001-8155-1450 Orcid
Wszystkie publikacje autora →

Tytuły

Nathalie Skowronek « a la recherche de Max » : Construction litteraire et autometatextualite dans les ouvrages de la 3e generation de la Shoah

Abstrakt

The third generation survivors of the World War II genocide of the European Jews  withstand, analyse and create literary texts about the Holocaust, a historical event, which was not endured by them directly but experienced through scientific papers and creative literature. Thanks  to Nathalie Skowronek, a novelist living in Brussels, and her publication of Max en apparence (2013) and La Shoah de Monsieur Durand (2015), we can gain some insight into the social and literary reality of Jewish genocide memory and into its intergenerational transmission. Firstly, we will carefully analyse the approach used by this author in the composition of a biographical text about her grandfather’s reconstruction of events. After that, using an intertextual approach, we will analyse formal and moral narrative considerations of the authoress which govern the literary reconstruction grandfather’s biography.

Bibliografia

Aissaoui, M. (2010), Élie Wiesel : « Le roman peut aider la mémoire », Le Figaro, 10 novembre.

Accessible depuis : http ://www.lefigaro.fr/livres/2010/11/10/03005-20101110ARTFIG00820-eliewiesel-le-roman-peut-aider-la-memoire.php (Date de consultation : 20/05/2020).

Appelfeld, A. (2005), L’Holocauste lorsqu’on est enfant, Le Nouvel Observateur 2097, 13–19 janvier : 52–53.

Arráez, J.L. (2019), Mémoire et intertexte dans la littérature de la 3e génération de la Shoah : Max, en apparence de Nathalie Skowronek, Textyles 57 : 173–184.

Barjonet, A. (2012), La troisième génération devant la Seconde Guerre mondiale : une situation inédite, Études romanes de Brno 33, iss. 1 : 39–54.

Barjonet, A. (2016), Le savoir de la troisième génération, Revue des sciences humaines 321 : 101–116.

Barjonet, A. (2019), Une troisième génération réparatrice ? French Forum 44 : 55–70.

Barthes, R. (2002), OEuvres complètes, volume 4, Paris : 443–459.

Benjamin, W. (2000), OEuvres, volume 3, Paris : 114–151.

Bernard, C. (2013). Introduction àl’étude de la médecine expérimentale, Paris.

Bornand, M. (2004), Témoignage et fiction : Les récits de rescapés dans la littérature de langue française (1945–2000), Genève.

Colin-Thébaudeau, K. (2006), Refondation du monde et stratégies discursives dans l’oeuvre d’Édouard Glissant, PhD. Université Laval (Canada).

Cortanze, G. de (2005), Entretien avec Jorge Semprun : Le grand voyage de la mémoire, Magazine littéraire 438(1) : 45–47.

Dayan-Rosenman, A. (2007), Les Alphabets de la Shoah : survivre, témoigner, écrire, Paris.

Ernaux, A. (1993), Vers un je transpersonnel, in S. Doubrovsky, J. Lecarme (eds.), Autofictions & Cie. Nanterre : 219–221.

Friedländer, S. (1997–2008), L’Allemagne nazie et les Juifs, volume 1 : Les Années de persécution, 1933–1939, volume 2 : Les Années d’extermination, 1939–1945, Paris.

Genette, G. (1982), Palimpsestes. La littérature au second degré, Paris.

Grandjean, G. (2014), Les Jeunes et le génocide des Juifs, Louvain-la-Neuve.

Havercroft, B. (2012), Questions éthiques dans la littérature de l’extrême contemporain : les formes discursives du trauma personnel, Les Cahiers du CERACC 5 : 20–34.

Heinich, N. (1998), Le témoignage, entre autobiographie et roman : la place de la fiction dans les récits de déportation, Mots. Les langages du politique 56 : 33–49.

Hirsch, M. (2017), Ce qui touche à la mémoire, Esprit 438 : 42–61.

Jablonka, I. (2014), L’Histoire est une littérature contemporaine. Manifeste pour les sciences sociales. Paris.

Kattan, E. (2015), Penser le devoir de mémoire, Paris.

Katz, S.T. (2006), Préface, in A. Goldschläger et J.-C. Lemaire, Les Témoignages écrits de la Shoah, Paris : 5–14.

Kertész, I. (2010), Journal de galère, Arles.

LaCapra, D. (1996), Representing the Holocaust : History, Theory, Trauma, Ithaca.

Lauterwein, A. (2010), Le romancier est-il un passeur de témoin ? Le Monde, 13 février : 16.

Lévy, L. (2007), Les Juifs de Lettonie. De l’oubli à la mémoire, Le Courrier des pays de l’Est 1061(3) : 76–84.

Mathier, I. (2006), Entre mémoire collective et mémoire familiale : L’héritage d’un trauma collectif lié àla violence totalitaire, Genève.

Merlin-Kajman, H. (2016), Lire dans la gueule du loup. Essai sur une zone àdéfendre, la littérature, Paris.

Michaux, H. (1972), Émergences-résurgences, Paris.

Prstojevic, A. (2012), Le Témoin et la Bibliothèque. Comment la Shoah est devenue un sujet romanesque, Nantes.

Ricoeur, P. (2003), La Mémoire, l’histoire, l’oubli, Paris.

Samoyault, T. (2001), L’Intertextualité. Mémoire de la littérature, Paris.

Skowronek, N. (2013), Max, en apparence, Paris.

Skowronek, N. (2015), La Shoah de Monsieur Durand, Paris.

Viart, D. (2009), Nouveaux modèles de représentation de l’Histoire en littérature contemporaine, in D. Viart (ed.) Nouvelles écritures littéraires de l’Histoire, volume 10 : Écritures contemporaines, Caen : 11–39.

Wiesel, E. (1982), Paroles d’étranger : textes, contes et dialogue, Paris.

Zajde, N. (1995), Enfants de survivants. La transmission du traumatisme chez les enfants des juifs survivants de l’extermination nazie, Paris.

Informacje

Informacje: Scripta Judaica Cracoviensia, 2020, Volume 18, s. 189 - 207

Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy

Tytuły:

Polski:

Nathalie Skowronek « a la recherche de Max » : Construction litteraire et autometatextualite dans les ouvrages de la 3e generation de la Shoah

Angielski:

Nathalie Skowronek « a la recherche de Max » : Construction litteraire et autometatextualite dans les ouvrages de la 3e generation de la Shoah

Autorzy

https://orcid.org/0000-0001-8155-1450

José Luis Arráez
University of Alicante, Hiszpania
https://orcid.org/0000-0001-8155-1450 Orcid
Wszystkie publikacje autora →

University of Alicante, Hiszpania

Publikacja: 2020

Status artykułu: Otwarte __T_UNLOCK

Licencja: CC BY-NC-ND  ikona licencji

Udział procentowy autorów:

José Luis Arráez (Autor) - 100%

Korekty artykułu:

-

Języki publikacji:

Francuski