Perfective Auxiliary Selection in Heritage Italo-Romance
Wybierz format
RIS BIB ENDNOTEData publikacji: 2024
Romanica Cracoviensia, Tom 24 (2024), Tom 24, numer 3, s. 399-413
https://doi.org/10.4467/20843917RC.24.030.20985Autorzy
Perfective Auxiliary Selection in Heritage Italo-Romance
This paper discusses two mechanisms of auxiliary selection (intransitive and person-driven splits) from heritage Italo-Romance varieties (Venetan, Abruzzese, and Apulo-Barese) in contact with Spanish, Portuguese, and English in the Americas. The data, obtained from 26 speakers through a completion task and integrated by spontaneous speech, present instances of auxiliary have that diverge from baseline/ homeland varieties. The article also presents some observations on phono-syntactic processes that may block or trigger change.
Andriani Luigi, 2017, The Syntax of the Dialect of Bari, PhD dissertation, University of Cambridge.
Andriani Luigi, 2018, “Instability and language change: A parametric approach to Barese Auxiliary Selection”, (in:) Romance Syntax. Comparative and Diachronic Perspectives, Gabriela Pană Dindelegan, Rodica Zafiu, Adina Dragomirescu, Alexandru Nicolae, Irina Nicula (eds.), Newcastle: Cambridge Scholars, 363–399.
Andriani Luigi, Casalicchio Jan, Ciconte Francesco, D’alessandro Roberta, Frasson Alberto, Van Osch Brechje, Sorgini Luana, Terenghi Silvia, 2022, “Documenting Italo-Romance minority languages in the Americas: Problems and tentative solutions”, (in:) Contemporary Research in Minoritized and Diaspora Languages of Europe, Matt Coler, Andrew Nevins (eds.), Berlin: Language Science Press, 9–56.
Belloni Silvano, 1991, Grammatica veneta, Este: Zielo.
Benincà Paola, 1994, La variazione sintattica, Bologna: Mulino.
Benmamoun Elabbas, Montrul Silvina, Polinsky Maria, 2013, “Heritage languages and their speakers: Opportunities and challenges for linguistics”, Theoretical Linguistics, 39, 3–4, 129–181.
Bentley Delia, 2016, Split Intransitivity, (in:) The Oxford Guide to the Romance Languages, Adam Ledgeway, Martin Maiden (eds.), Oxford: Oxford University Press, 821–832.
Bentley Delia, Eyþórsson Þórhallur, 2003, “Auxiliary selection and the semantics of unaccusativity”, Lingua, 114, 447–471.
Burzio Luigi, 1986, Italian Syntax: A Government-Binding Approach, Dordrecht: Reidel.
Cerullo Mariangela, Izzo Paolo, 2023, Analisi comparata del fenomeno dell’intransitività scissa nelle varietà campane, Quaderni Di Linguistica E Studi Orientali, 9, 215–240.
Cordin Patrizia, Degasperi Leonardo, 2020, “Cambiamenti morfo-sintattici nel dialetto trentino di Piracicaba”, Vox Romanica, 79, 41–60.
D’alessandro Roberta, 2021, “Syntactic change in contact: Romance”, Annual Review of Linguistics, 7, 1, 309–328.
D’Alessandro Roberta, Andriani Luigi, Frasson Alberto, Pinto Manuela, Sorgini Luana, Silvia Terenghi, 2025, “Microcontact and syntactic theory”, (in:) D’Alessandro, Putnam & Terenghi (eds.), Heritage Languages and Syntactic Theory. OUP.
D’alessandro Roberta, Frasson Alberto, 2023, “Simplification or complexification: Auxiliary selection and anti-agreement effect in Brazilian Venetan”, Catalan Journal of Linguistic, 22, 9–27.
D’alessandro Roberta, Roberts Ian, 2010, “Past participle agreement in Abruzzese: Split auxiliary selection and the null-subject parameter”, Nat Lang Linguist Theory, 28, 41–72.
D’alessandro Roberta, Scheer Tobias, 2015, “Modular PIC”, Linguistic Inquiry, 46, 4, 593–624.
D’alessandro Roberta, Natvig David, Putnam Michael T., 2021, “Addressing challenges in formal research on moribund heritage languages: A path forward”, Frontiers in Psychology, 12, 700126, https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.700126.
Faggion Carmen, 2013, “Aspectos morfossintáticos do vêneto do Sul do Brasil”, (in:) Actas del XXVI CILFR (Vol. 6), Emili Casanova Herrero, Cesáreo Calvo Rigual (eds.), Berlin: DeGruyter, 131–142.
Fanciullo Franco, 1997, Raddoppiamento sintattico e ricostruzione linguistica nel sud italiano, Pisa: ETS.
Finamore Gennaro, 1893, Vocabolario dell’uso abruzzese, Città di Castello (PG): S. Lapi. Frosi Vitalina, Mioranza Ciro, 1983, Dialetos italianos, Caxias: EDUCS.
Giammarco Ernesto, 1960, Grammatica delle parlate d’Abruzzo e Molise, Pescara: Ist. Artigianelli Abruzzesi.
Giammarco Ernesto, 1973, “Selezione del verbo ausiliare nei paradigmi dei tempi composti”, Abruzzo, 11, 152–178.
Kayne Richard, 1993, “Towards a modular theory of auxiliary selection”, Studia Linguistica, 47, 3–31.
La Fauci, Nunzio, 1988, Oggetti e soggetti nella formazione della morfosintassi romanza, Pisa: Giardini.
Ledgeway Adam, 2000, A Comparative Syntax of the Dialects of Southern Italy, Oxford: Blackwell.
Ledgeway Adam, 2012, From Latin to Romance, Oxford: Oxford University Press.
Loporcaro Michele, 2016, “Auxiliary selection and participial agreement”, (in:) The Oxford Guide to the Romance Languages, Adam Ledgeway, Martin Maiden (eds.), Oxford: Oxford University Press, 80–818.
Loporcaro Michele, 2022, “The morphological nature of person-driven auxiliation: Evidence from shape conditions”, in: Periphrasis and Inflexion in Diachrony: A View from Romance, Adam Ledgeway, John Charles Smith, Nigel Vincent (ed.), Oxford: Oxford University Press, 213–238.
Manzini Maria Rita, Savoia Leonardo, 2005, I dialetti italiani e romanci. Morfosintassi generativa (3 vols.), Alessandria: dell’Orso.
Marcato Carla, 1998, “Il Veneto”, (in:) I dialetti italiani, II, Manlio Cortelazzo (ed.), Turin: UTET, 296–328.
Montrul Silvina, 2004, “Subject and object expression in Spanish heritage speakers: A case of morphosyntactic convergence”, Bilingualism: Language and Cognition, 7, 2, 125–142.
Ledgeway Adam, Maiden Martin (ed.), 2016, The Oxford Guide to the Romance Languages, Oxford: Oxford University Press.
Perlmutter David, 1978, “Impersonal passives and the unaccusative hypothesis”, Proceedings of the Berkeley Linguistics Society, 4, 157–189.
Sorace Antonella, 2000, “Gradients in auxiliary selection with intransitive verbs”, Language, 76, 859–890.
Bertinetto Pier Marco, Squartini Mario, 2016, “Tense & aspect”, (in:) The Oxford Guide to the Romance Languages, Adam Ledgeway, Martin Maiden (eds.), Oxford: Oxford University Press, 939–953.
Torcolacci Giuseppe, 2015, Auxiliary Selection in Southern Italian Dialects, Utrecht, LOT.
Toso Fiorenzo, 2011, “Comunità dialettofone italiane in America Latina”, (in:) Nuovi valori dell’italianità nel mondo, Raffaella Bombi, Vincenzo Orioles (ed.), Udine: Forum, 165–176.
Tuttle Edward, 1986, “The spread of esse as universal auxiliary in central Italo-Romance”, Medioevo romanzo, 11, 229–287.
Zamboni Alberto, 1974, Veneto, Pisa: Pacini.
Informacje: Romanica Cracoviensia, Tom 24 (2024), Tom 24, numer 3, s. 399-413
Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy
Publikacja: 2024
Status artykułu: Otwarte
Licencja: CC BY 4.0
Udział procentowy autorów:
Informacje o autorze:
Korekty artykułu:
-Języki publikacji:
Angielski