Powieść Ludzie sierpnia. Siergiej Lebiediew o rosyjskiej transformacji lat 90.

Katarzyna Syska

Powieść Ludzie sierpnia. Siergiej Lebiediew o rosyjskiej transformacji lat 90.

Data publikacji: 31.12.2024

Kultura Słowian, 2024, Tom XX, s. 109-120

https://doi.org/10.4467/25439561KSR.24.007.20754

Autorzy

Pobierz pełny tekst

PDF

drukuj

Tytuły

Powieść Ludzie sierpnia. Siergiej Lebiediew o rosyjskiej transformacji lat 90.

Abstrakt

Siergiej Lebiediew od 2010 roku realizuje szeroko zakrojony literacko-publicystyczny projekt, którego centralny koncept stanowi pamięć o zbrodniach sowieckich i postsowieckich rozumiana jako etyczny imperatyw: aktywny wysiłek indywidualny (mierzenie się z trudną historią własnej rodziny) i społeczny (żądanie instytucjonalnych rozwiązań). W artykule przeprowadzono analizę powieści Lebiediewa Ludzie sierpnia (2016), której akcja obejmuje lata 1991–1999, w kontekście dyskusji na temat skuteczności rosyjskiego postsowieckiego tranzytu. Pisarz dobitnie twierdzi, że transformacja się nie dokonała – przede wszystkim z powodu braku jednoznacznej polityki symbolicznej.

Since 2010, Sergei Lebedev has been pursuing a wide-ranging literary and journalistic project. Central concept of this project is the memory of Soviet and post-Soviet crimes understood as an ethical imperative: an active individual effort (confronting the difficult history of one’s own family) and a social one (demanding institutional solutions). The article analyses Lebedev’s novel People of August (2016), which is set between 1991 and 1999, in the context of a discussion of the effectiveness of Russian post-Soviet transit. The writer unequivocally argues that the transition did not happen – primarily due to the lack of an explicit symbolic policy.

Słowa kluczowe

Siergiej Lebiediew, literatura pamięci, rosyjska transformacja ustrojowa, polityka symboliczna, lata 90.

Sergei Lebedev, literature of memory, Russian postsoviet transition, symbolic policy, 1990s

Bibliografia

Pobierz bibliografię

Artwińska A., Transfer międzypokoleniowy, epigenetyka i “więzy krwi”: O Małej Zagładzie Anny Janko i Granicy zapomnienia Siergieja Lebiediewa [Intergenerational Transfer, Epigenetics and “Blood Ties”: Anna Janko’s “A Minor Extermination” and Sergey Lebedev’s “Oblivion”], “Teksty Drugie” [Secondary Texts] 2016, no. 1, pp. 13–29.

Druz’ia: Nikolai V. Kononov – Sergei Lebedev [Friends: Nikolai V. Kononov – Sergei Lebedev]. Available at: https://www.colta.ru/articles/society/13431 [accessed: 15.01.2024].

Duda K., Zapomnienie a pamięć zmanipulowana (Granica zapomnienia Siergieja Lebiediewa) [The Oblivion and Manipulated Memory (“Oblivion” by Sergey Lebedev)], “Kultura Słowian. Rocznik Komisji Kultury Słowian PAU” [Slavonic Culture. Annual Review of the PAU Commission on the Culture of the Slavs] 2022, vol. 18, pp. 203–216.

Epple N., Neudobnoe proshloe. Pamiat’ o gosudarstvennykh prestupleniiakh v Rossii i drugikh stranakh [An Inconvenient Past. Memory of State Crimes in Russia and Other Countries], Moscow, NLO, 2020, 321 pp.

Etkind A., Krivoe gore. Pamiat’ o nepogrebenennykh [Warped Mourning. Stories of the Undead in the Land of Unburried], Moscow, NLO, 2018, 328 pp.

Hirsch M., Żałoba i postpamięć [Mourning and Postmemory], trans. K. Bojarska, [in:] Teoria wiedzy o przeszłości na tle współczesnej humanistyki [Theory of Knowledge of the Past against the Background of Contemporary Humanities], E. Domańska (Ed.), Poznań, Wydawnictwo Poznańskie, 2010, pp. 247–280.

Kowalska M., Powieść generacyjna jako konfrontacja z „pierwszą pamięcią” (Granica zapomnienia Siergieja Lebiediewa) [Generational Novel as a Confrontation with the “First Memory” (“Oblivion” by Sergey Lebedev)], “Kultura Słowian. Rocznik Komisji Kultury Słowian PAU” [Slavonic Culture. Annual Review of the PAU Commission on the Culture of the Slavs] 2022, vol. 18, pp. 303–315.

LaCapra D., History in Transit: Experience, Identity, Critical Theory, Ithaca, New York, Cornell University Press, 2004, 288 pp.

Lebedev S., Altar’ Pobedy [The Altar of Victory]. Available at: https://www.colta.ru/ articles/specials/18384-altar-pobedy [accessed: 15.06.2024].

Lebedev S., Dmitriev [Dmitriev]. Available at: https://www.colta.ru/articles/soci- ety/16126-dmitriev [accessed: 15.01.2024].

Lebedev S., Liudi avgusta [People of August], Moscow, Alpina Publisher, 2016, 276 pp.

Malinova O., Aktual’noe proshloe: Simvolicheskaia politika vlastvuiushchei elity i dilemmy rossiiskoi identichnosti [The Actual Past: The Symbolic Politics of the Power Elite and the Dilemmas of Russian Identity], Moscow, Politicheskaia entsiklopediia, 2015, 207 pp.

Milczarek M., Krew rosyjskiej geografii. Granica zapomnienia Siergieja Lebiediewa [The Blood of Russian Geography. “Oblivion” by Sergei Lebedev], „Przegląd Rusycystyczny” [Russian Studies Review] 2023, no. 4, pp. 97–113.

Razuvalova A., Zhertvy sovetskogo terrora v proze S. Lebedeva i N. Kononova: optika postpamiati [Victims of Soviet Terror in the Prose of S. Lebedev and N. Kononov: The Optics of Postmemory], “Quaestio Rossica” 2021, no. 4, pp. 1332–1352.

Robbe K., Introduction. Remembering Transitions: Approaching Memories in/of Crisis, [in:] Remembering Transitions Local Revisions and Global Crossings in Culture and Media, K. Robbe (Ed.), Berlin–Boston, De Gruyter, 2023, pp. 1–29.

Rogov K., Chetyre mifa o Rossii: kak i pochemu ne nado smotret’ na Rossiiu glazami Vladimira Putina [Four Myths about Russia: How and Why You Should Not Look at Russia through Vladimir Putin’s Eyes]. Available at: https://re-russia.net/discussion/0116/ [accessed: 15.01.2024].

Sądy przesądy – w powiększeniu: Siergiej Lebiediew [Courts of Superstition – Zoomed in: Sergei Lebedev]. Available at: https://vod.tvp.pl/video/sadyprze- sady-w-powiekszeniu,siergiej-lebiediew,50452508 [accessed: 15.01.2024].

Slobodchikova O., „Likhie” ili „raznye”: pochemu v Rossii snova sporiat o 90-kh? [“Dashing” or “Different”: Why is Russia Arguing about the 90s Again?]. Available at: https://www.bbc.com/russian/society/2015/09/150924_90s_argument_russia [accessed: 15.01.2024].

Snegovaya M., Why Russia’s Democracy Never Began, “Journal of Democracy” 2023, vol. 34, no. 3, pp. 105–118.

Zywert A., K voprosu postpamiati v romane Sergeia Lebedeva “Liudi avgusta” [Towards the Question of Post-memory in Sergei Lebedev’s Novel “People of August”], “Przegląd Rusycystyczny” [Russian Studies Review] 2022, no. 4, pp. 96–113.

Informacje

Informacje: Kultura Słowian, 2024, Tom XX, s. 109-120

DOI: https://doi.org/10.4467/25439561KSR.24.007.20754

Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy

Tytuły:

Polski: Powieść Ludzie sierpnia. Siergiej Lebiediew o rosyjskiej transformacji lat 90.

Angielski: People of August. Sergei Lebedev on the Russian Transformation of the 1990s

Autorzy

Katarzyna Syska

https://orcid.org/0000-0002-5447-4987

Uniwersytet Jagielloński w Krakowie

Publikacja: 31.12.2024

Status artykułu: Otwarte

Licencja: CC BY

Udział procentowy autorów:

Katarzyna Syska (Autor) - 100%

Informacje o autorze:

Katarzyna Syska – doktor nauk humanistycznych, literaturoznawczyni, tłumaczka, adiunkt w Katedrze Literaturoznawstwa Rosyjskiego Instytutu Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ. Zainteresowania badawcze: najnowsza literatura rosyjska ze szczególnym uwzględnieniem dramaturgii, teatr i sztuki performatywne, dyskursy pamięci we współczesnej rosyjskiej kulturze. Wybrane publikacje: O neosentymentalnych tendencjach w najnowszej literaturze rosyjskiej (2015), Пьеса „Антигона. Редукция” Аси Волошиной. Перформанс бунта (2024), O mitologii miasta w dramacie Jurija Kławdijewa „Obłok przypominający delfina” (2022), „Иллюзии” Ивана Вырыпаева: поэтика созерцания (2023), Стратегии обращения к теме пьянства в выбранных текстах новейшей русской драматургии: уход от социальности (2023).

Korekty artykułu:

Języki publikacji:

Polski

Liczba wyświetleń: 92

Liczba pobrań: 50

Powieść <em>Ludzie sierpnia</em>. Siergiej Lebiediew o rosyjskiej transformacji lat 90.

Pobierz xml