John Paul II, Catholic Values, and Russia: Based on the Documentary Films by Tamara Yakzhina
cytuj
pobierz pliki
RIS BIB ENDNOTEWybierz format
RIS BIB ENDNOTEJohn Paul II, Catholic Values, and Russia: Based on the Documentary Films by Tamara Yakzhina
Data publikacji: 12.2023
Kultura Słowian, 2023, Tom XIX, s. 173 - 185
https://doi.org/10.4467/25439561KSR.23.012.18989Autorzy
John Paul II, Catholic Values, and Russia: Based on the Documentary Films by Tamara Yakzhina
The author aims to show the work of Tamara Yakzhina, a Russian journalist and filmmaker of Polish origin, who for years collected materials about Pope John Paul II, with a view to bringing his personality and work closer to Russian audience. The paper concentrates on two documentaries: Fear Not! I Pray for You! (2005) and The Pope Who Did Not Die (2012). Karol Wojtyła is portrayed in both films as a figure seeking dialogue with followers of other religions, including the Orthodox Church. Moreover, the article brings to light John Paul II’s conversations with the Russian, his command of the Russian language, and his passion for Tchaikovsky’s music, Russian literature and philosophy. The author reveals that the Pope, when speaking about the most important matters, used quotes from the works of Dostoevsky. Following Yakzhina and the authorities that she mentions, the author speculates why the Holy Father never visited Russia, even though he was invited by the heads of the state. The author also shows the choice of topics the filmmaker made to accurately bring the figure of the ‘Rimsky papa’, or ‘the Roman Pope’, to Russian-speaking audiences.
Barilier E. Piękno zbawi świat, tłum. M. Boutry, Miesięcznik „Znak” 2009, nr 648, [w:] https://www.miesiecznik.znak.com.pl/6482008etienne-barilierpiekno-zbawi-swiat-tlum-malgorzata-boutry/ [dostęp: 10-02-2023].
Chawryło K., Sojusz ołtarza z tronem. Rosyjski Kościół prawosławny a władza w Rosji, „Prace Ośrodka Studiów Wschodnich” 2015, nr 54, 42 ss.
Dostojewski F., Bracia Karamazow, Powieść w czterech częściach z epilogiem, tłum. A. Wat, oprac. J. Smaga, Wrocław, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1995, CXL + 1122 ss.
Jan Paweł II, Dzieła zebrane, t. 1–16, Kraków, Wydawnictwo M, 2006–2009.
Jan Paweł II, Encyklika Slavorum Apostoli Ojca Świętego Jana Pawła II Skierowana do biskupów i kapłanów, do rodzin zakonnych, do wszystkich wierzących chrześcijan w tysiącsetną rocznicę dzieła ewangelizacji świętych Cyryla i Metodego, [w:] https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/pl/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_02061985_slavorum-apostoli.html [dostęp: 22.02.2023].
Kukharenko B., Geneza stereotypu katolika i katolicyzmu w prawosławnej Rosji, „Roczniki Humanistyczne” 2008, t. 56, z. 2, ss.193–207.
Louvencourt J.-F. de, Rekolekcje fatimskie z Franciszkiem i Hiacyntą, przedmowa bp A. Cosme do Amaral, tłum. A. Kuryś, Warszawa, Wydawnictwo Księży Marianów PROMIC, 2005, 148 ss.
Martini C.M., Jakie piękno zbawi świat?, tłum. Z. Zwolska, „Ethos” 2000, nr 4, ss. 19–35, [w:] http://dlibra.kul.pl/Content/29548/32928__Martini--Carlo--M----_0000.pdf [dostęp: 23.02.2023].
Mazur J., Wyżebrać ludzi. Opowieść ks. bp. Jerzego Mazura, „W Drodze” 2002, nr 7, ss. 47–60.
Norwid C., Promethidion. Rzecz o dwóch dialogach z epilogiem, wstęp i komentarz A. Zaleski, Warszawa, Czytelnik, 1989.
Penke A., Piękno Słowa Wcielonego u Fiodora Dostojewskiego, „Studia Gdańskie” 2007, nr 21, ss. 101–112.
Przebinda G., Rosyjskie lektury Jana Pawła II. Wojtyła czyta Dostojewskiego i Sołżenicyna, [w:] http://www.rubl.uj.edu.pl/pracownicy/fiszka.php?os=01_przebinda&jed=KKSW&opis=przeb_rzp8&w=1 [dostęp: 24.02.2023].
Przebinda G., Większa Europa. Papież wobec Rosji i Ukrainy, Kraków, „Znak”, 2001, 335 ss.
Rotfeld A.D., A.W. Torkunow A.W. (red.), Białe plamy. Czarne plamy. Sprawy trudne w relacjach polsko-rosyjskich (1918–2008), Warszawa, Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 2011, 907 ss.
Ziemacki J., Na celowniku Moskwy, „Wprost” 2020, nr 8, 23.02.2020, s. 62–64.
Informacje: Kultura Słowian, 2023, Tom XIX, s. 173 - 185
Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy
Tytuły:
John Paul II, Catholic Values, and Russia: Based on the Documentary Films by Tamara Yakzhina
University of Zielona Góra, Licealna 9, Zielona Góra 65-417, Poland
Publikacja: 12.2023
Status artykułu: Otwarte
Licencja: CC BY-NC-ND
Udział procentowy autorów:
Korekty artykułu:
-Języki publikacji:
AngielskiLiczba wyświetleń: 278
Liczba pobrań: 247