@article{018e9e59-4662-72f9-9731-b94c46e57522,
author = {Dorota  Kulczycka},
title = {John Paul II, Catholic Values, and Russia: Based on the Documentary Films by Tamara Yakzhina},
journal = {Kultura Słowian},
volume = {2023},
number = {Tom XIX},
year = {2023},
issn = {2451-4985},
pages = {173-185},keywords = {Jan Paweł II; Tamara E. Jakżyna; kultura rosyjska; dialog; wartości wyższe; Tamara Yakzhina},
abstract = {Celem, jaki wyznaczyła sobie autorka, jest ukazanie pracy rosyjskiej dziennikarki i reżyserki polskiego pochodzenia, która przez lata zbierała materiały o polskim papieżu, chcąc przybliżyć jego sylwetkę i dzieła rosyjskim odbiorcom. Mowa jest zatem o dwóch filmach dokumentalnych: Nie lękaj się! Modlę się za ciebie! (2005) oraz Papież, który nie umarł (2012). Karol Wojtyła prezentuje się w obu filmach jako postać poszukująca dialogu z wyznawcami innych religii, w tym prawosławia. Traktują one o rozmowach Jana Pawła II z Rosjanami, o jego znajomości języka rosyjskiego, o zamiłowaniu do muzyki Piotra Czajkowskiego, literatury i filozofii rosyjskiej. Autorka wyjaśnia, że papież, mówiąc o sprawach najistotniejszych, posługiwał się cytatami z dzieł Fiodora Dostojewskiego. Rozważa za Jakżyną i przywołanymi przez nią autorytetami problem, dlaczego Ojciec Święty nigdy nie był w Rosji, choć zapraszały go głowy tego państwa. Pokazuje, jakiego wyboru tematów dokonała reżyserka-dziennikarka, by w sposób – w jej mniemaniu – jak najbardziej trafny przybliżyć rosyjskojęzycznym odbiorcom postać „rimskiego papy”.},
doi = {10.4467/25439561KSR.23.012.18989},
url = {https://ejournals.eu/czasopismo/kultura-slowian/artykul/john-paul-ii-catholic-values-and-russia-based-on-the-documentary-films-by-tamara-yakzhina}
}