Chinese Dream (中国梦) – kolektywistyczny konstrukt ucieleśniający ducha współczesnych Chin

Arkadiusz Gut; Michał  Wilczewski

Titles

Abstract

This article presents an attempt to explicate the concept of Chinese Dream on the basis of the political thought and guidelines of Chinese President Xi Jinping, as well as to show the socio-political and cognitive context of its implementation, and its place in the philosophy of the Communist Party of China. Aside from the theoretical framework of the concept, the Chinese people’s opinions from social networking sites (huxiu.com, blogchina.com, sohu.com) and the Chinese edition of Financial Times will be provided. The second part of the article constitutes a textual reconstruction of the Chinese Dream in international press, taking into account such newspapers as New York Times, Financial Times, Global Times, Economist, China Digital Times, China Daily USA, South China Morning Post Columns.

This article presents an attempt to explicate the concept of Chinese Dream on the basis of the political thought and guidelines of Chinese President Xi Jinping, as well as to show the socio-political and cognitive context of its implementation, and its place in the philosophy of the Communist Party of China. Aside from the theoretical framework of the concept, the Chinese people’s opinions from social networking sites (huxiu.com, blogchina.com, sohu.com) and the Chinese edition ofFinancial Times will be provided. The second part of the article constitutes a textual reconstruction of the Chinese Dream in international press, taking into account such newspapers as New York Times, Financial Times, Global Times, Economist, China Digital Times, China Daily USA, South China Morning Post Columns.

Keywords

chińskie marzenie, Xi Jinping, współczesna ideologia chińska, teksty prasowe, tekstowa analiza publikacji prasowych

Chinese Dream, Xi Jinping, social media, press texts, textual analysis

References

Bibliografia

Bond M.H. (1996). Chinese values. W: M.H. Bond (red.). Handbook of Chinese Psychology (s. 208–226). Hong Kong.

Brady A.-M. (2008). Marketing Dictatorship: Propaganda and Thought Work in Contemporary China. Lanham.

Cap P. (2008). Legitymizacja w dyskursie politycznym: retoryka wojny w Iraku w kontekście pojęcia proksymizacji. W: A. Duszak, N. Fairclough (red.). Krytyczna analiza dyskursu. Interdyscyplinarne podejście do komunikacji społecznej (s. 245–265). Kraków.

Davis D.K. (2008). Modern World Leaders: Hu Jintao. New York.

Earley P. (1997). Face, Harmony, and Social Structure: An Analysis of Organizational Behavior across Cultures. New York.

Fang T., Faure G.O. (2011). Chinese communication characteristics: A Yin Yang perspective. International Journal of Intercultural Relations, vol. 35, s. 320–333.

Feng Youlan (2001). Krótka historia filozofii chińskiej. Przeł. Michał Zagrodzki. Warszawa.

Gut A., Gut P. (2014). Chinese Migrant Workers – an anthropologically unique social group. W: S. Partycki (red.). Perspektywy rozwoju społeczeństwa sieciowego w Europie Środkowej i Wschodniej (s. 321–329). Lublin.

Gut A., Wilczewski M. (2014). The China Daily. Tekstowy obraz świata. W: J. Marszałek-Kawa, E. Kaja (red.). W poszukiwaniu azjatyckiej tożsamości (Seria: Biblioteka Azji i Pacyfiku) (s. 36–67). Toruń.

Gut A., Wilczewski M. (2015). Porównawcze badania kognitywne (O wpływie czynników kulturowo zależnych na poznanie społeczne). W: Spotkania Polonistyk Trzech Krajów – Chiny, Korea, Japonia. Rocznik 2014/2015 (s. 117–136). Tokio.

Hofstede G. (1980). Culture’s consequences: International differences in work-related values.
Beverly Hills.

Jacques M. (2009). When China Rules the World: The End of the Western World and the Birth of a New Global Order. New York.

Kajtoch W. (2008). Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej, vol. 1. Kraków.

Kissinger H. (2012). On China. London.

Lam Wo-Lap Willy. (2006). Chinese Politics in the Hu Jintao Era: New Leaders, New Challenges. New York–London.

Liu Mingfu (2010). The China Dream: Great Power Thinking and Strategic Posture in the Post-America Era. New York.

Markus H.R., Kitayama S. (1991). Culture and the self: Implications for cognition, emotion, and motivation. Psychological Review, vol. 98, s. 224–253.

Nakamura H. (2005). Systemy myślenia ludów Wschodu. Indie. Chiny. Tybet. Japonia. Przeł. Maciej Kanert, Wisława Szkudlarczyk-Brkić. Warszawa.

Nisbett R.E., Peng Kaiping, Choi Incheol, Norenzayan A. (2001). Culture and systems of thought: Holistic versus analytic cognition. Psychological Review, vol. 108, s. 291–310.

Nisbett R.E. (2007). Eastern and Western ways of perceiving the world. W: Y. Shoda, D. Cervone, G. Downey (red.). Persons in Context: Building a Science of the Individual (s. 62–83). New York.

Triandis H.C. (2001). Individualism-collectivism and personality. Journal of Personality, vol. 69, s. 907–924.

Xi Jinping (2014). The Governance of China. Beijing.

Xinzhong Yao (2009). Konfucjanizm. Wprowadzenie. Przeł. Justyn Hunia. Kraków.

Źródła internetowe

Building the dream. 19.04.2014. The Economist. Special Report: China [http://www.economist.com/news/special-report/21600797-2030-chinese-cities-will-be-home-about-1-billion-
-people-getting-urban-china-work; 15.05.2014].

Friedman T.L. (2012). China Needs Its Own Dream. 2.10.2012. The New York Times: Opinion Pages. [http://www.nytimes.com/2012/10/03/opinion/friedman-china-needs-its-own-dream.html?_r=0; 25.07.2014].

Gao Yi (2013): 《简讯：刘晓波妻子致习近平公开信》 (Jian xun: Liu Xiaobo qi zi zhi Xi Jinping gong kai xin). 14.06.2013. BBC Chinese, China [http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/06/130614_brief_liu_xia_open_letter.shtml; 15.05.2014].

Ge Jia (2013). 《马云和刘强东，中国梦的两个成功范本》(Ma Yun he Liu Qiangdong: zhong guo meng de liang ge cheng gong fan ben). 14.04.2013. huxiu.com, Views [http://www.huxiu.com/article/12987/1.html; 15.05.2014].

„Guo Says” (2013): 《郭敬明称”我体现了中国梦”：白手起家飞黄腾达》(Guo Jingming cheng ‘wo ti xian le zhong guo meng’: bai shou qi jia fei huang teng dai), 3.07.2013, sohu.com homepage, media news updating/sohu info. [http://roll.sohu.com/20130703/n380555885.shtml; 15.05.2014].

Han Han (2013). 《中国梦代表：韩寒pk小四》(Zhong guo meng dai biao: Han Han pk
Xiaosi). 05.07.2013. sohu.com, news.sohu.com. [http://news.sohu.com/s2013/dianji-1178/; dostęp: 15.05.2014].

Rachman G. (2013). 《雾霾窒息”中国梦”》(Wu mai zhi xi ‘zhong guo meng’). 8.05.2013. Financial Times Chinese com, Gideon Rachman Special Column. [http://www.ftchinese.com/story/001050308?full; 15.05.2014.

Rajan D.S. (2013). China: Xi Jinping’s „Chinese Dream” – A Critique. 16.08.2013, South Asia Analysis Group: Paper No 5560 [http://www.southasiaanalysis.org/node/1354;15.05.2014].

Rajan D.S. (2014). China: Can Xi Jinping’s „Chinese Dream” Vision be realized? 2.01.2014, Schennai Centre for China Studies: C3S Paper No. [http://www.c3sindia.org/china-internal/3838; 15.05.2014].

Research Proposals with Chinese Characteristics. 11.02.2013. China Digital Times. [http://chinadigitaltimes.net/2013/02/research-proposals-with-chinese-characteristics/; 15.05.2014].

Seven steps toward the China dream. 05.03.2014. China Daily USA: 2014 NPC&CPPCC [http://usa.chinadaily.com.cn/epaper/2014-03/05/content_17324397.htm; dostęp 22.12.2014].

Wan Ming (2013). Xi Jinping’s „China Dream”: Same Bed, Different Dreams? 2.04.2014.
The Asian Forum: An Online Journal [http://www.theasanforum.org/xi-jinpings-china-dream-same-bed-different-dreams/; 15.05.2014].

Wang Xiaoyu (2013). 《雾霾中的中国梦》(Chinese Dream w smogu). 08.05.2013, Financial Times Chinese com. [http://www.ftchinese.com/story/001050308?full=y; 15.05.2014].

Wu Jianmin (2013). 《“中国梦”不是中国要领导世界》(‘Zhong guo meng’ bu shi zhong guo yao ling dao shi jie). 14.06.2013. Financial Times Chinese com. [http://www.ftchinese.com/story/001050885?full=y; 15.05.2014].

„Xi Jinping’s vision” – Xi Jinping and the Chinese Dream. 02.05.2013 The Economist. China’s Future [http://www.economist.com/news/leaders/21577070-vision-chinas-new-president-should-serve-his-people-not-nationalist-state-xi-jinping; 15.05.2014].

Xi promises benefits to people in realizing ‘Chinese dream’. 17.03.2013. China.org.cn: News. [http://www.china.org.cn/china/NPC_CPPCC_2013/2013-03/17/content_28269287.
htm; 15.05.2014].

Information

Information: Media Research Issues, 2015, Volume 58, Issue 4 (224), pp. 839 - 859

DOI: https://doi.org/10.4467/2299-6362PZ.15.056.4295

Article type: Original article

Titles:

Polish:

Chinese Dream (中国梦) – kolektywistyczny konstrukt ucieleśniający ducha współczesnych Chin

English:

Chinese Dream (中国梦) — textual image of the collectivist construct embodying the spirit of contemporary China

Authors

Arkadiusz Gut

https://orcid.org/0000-0002-3983-9474

John Paul II Catholic University of Lublin
Poland

Michał Wilczewski

University of Warsaw, Krakowskie Przedmieście 30, 00-927 Warszawa, Poland

Published at: 19.02.2016

Article status: Open

Licence: None

Percentage share of authors:

Arkadiusz Gut (Author) - 50%

Michał Wilczewski (Author) - 50%

Article corrections:

-

Publication languages:

Polish

View count: 3147

Number of downloads: 1605

<p> Chinese Dream (中国梦) — textual image of the collectivist construct embodying the spirit of contemporary China</p>

Pobierz pełny tekst

Titles

Abstract

Keywords

References

Information

Authors