FAQ
logo of Jagiellonian University in Krakow

Badania nad komunikacją międzykulturową: dotychczasowe paradygmaty i perspektywy badawcze

Publication date: 28.02.2018

Media Research Issues, 2017, Volume 60, Issue 3 (231), pp. 540 - 566

https://doi.org/10.4467/22996362PZ.17.033.7330

Authors

,
Michał Wilczewski
University of Warsaw, Krakowskie Przedmieście 30, 00-927 Warszawa, Poland
All publications →
Anne-Marie Søderberg
Society and Communication Department of Management Copenhagen Business School. Denmark
All publications →

Titles

Badania nad komunikacją międzykulturową: dotychczasowe paradygmaty i perspektywy badawcze

Abstract

Intercultural communication studies: past paradigms and future research
 
The article gives an overview of past and present intercultural communication studies based on a review of journal articles from the last decade. It also introduces a qualitative approach to studying cultural encounters and learning processes in organizations through narrative inquiry and narrative analysis. We propose that this narrative approach should be moved closer to the intercultural communication realm because it may serve as a tool for getting access to and achieving an understanding of how culturally diverse individuals tell about and reflect upon cultural encounters. The process of storytelling allows narrators to (a) re-experience and reflect on their (inter)cultural encounters, (b) give sense to those experiences, and (c) make sense of their current and previous psychological needs, perceptions of and expectations toward contacts with cultural Others. Analysis of stories about critical cultural encounters in a specific context allows the researcher to gain deeper insight into the process of intercultural communication whereby individuals make sense of challenging cultural experiences and construct their identity and potentially engage in cultural learning processes.

References

Abu-Rayya H.M., Abu-Rayya M.H. (2009). Acculturation, religious identity, and psychological well-being of among Palestinians in Israel. International Journal of Intercultural Relations, vol. 33(4), s. 291–300.

Ali A., Van der Zee K., Sanders G. (2003). Determinants of intercultural adjustment among expatriate spouses. International Journal of Intercultural Relations, vol. 27(5), s. 563–580.

Ambos T.C., Ambos B. (2009). The impact of distance on knowledge transfer effectiveness in multinational corporations. Journal of International Management, vol. 15(1), s. 1–14.

Ang Soon, Van Dyne L. (2008). Conceptualization of cultural intelligence: definition, distinctiveness, and nomological network. W: Ang Soon, Van Dyne L. (red.). Handbook of Cultural Intelligence: Theory, Measurement and Applications (s. 3–15). Armonk, NY: M.E. Sharpe.

Angouri J. (2013). The multilingual reality of the multinational workplace: Language policy and language use. Journal of Multilingual and Multicultural Development, vol. 34(6), s. 564–581.

Applegate J., Sypher H. (1988). A constructivist theory of communication and culture. W: Young Yun Kim, W.B. Gudykunst (red.). Theories of Intercultural Communication (s. 41–65). Newbury Park, CA: Sage.

Arasaratnam L.A. (2015). Research in intercultural communication: Reviewing the past decade. Journal of International and Intercultural Communication, vol. 8(4), s. 290–310.

Arasaratnam L.A., Banerjee S.C. (2011). Sensation seeking and intercultural communication competence: A model test. International Journal of Intercultural Relations, vol. 35(2), s. 226–233.

Ariely G. (2011). Spheres of citizenship: The role of distinct perceived threats in legitimizing allocation of political, welfare and cultural rights in Israel. International Journal of Intercultural Relations, vol. 35(2), s. 213–222.

Baba M.L., Gluesing J., Ratner H., Wagner K.H. (2004). The contexts of knowing: Natural history of a globally distributed team. Journal of Organizational Behavior, vol. 25(5), s. 547–587.

Baba M.L., Gluesing J., Ratner H., Wagner K.H. (2004). The contexts of knowing: Natural history of a globally distributed team. Journal of Organizational Behavior, vol. 25(5), s. 547–587.

Berry J.W. (1980). Acculturation as varieties of adaptation. W: A. Padilla (red.). Acculturation: Theory, Models and Some New Findings (s. 9–25). Boulder, CO: Westview Press.

Bird A., Osland J.S. (2006). Making Sense of Intercultural Collaboration. International Studies of Management and Organization, vol. 35(4), s. 115–32.

Björkman I., Tienari J., Vaara E. (2005). A learning perspective on sociocultural integration in cross-national mergers. W G.K. Stahl, M.E. Mendenhall (red.). Mergers and acquisitions: Managing culture and human resources (s. 155–175). Stanford, CA: Stanford University Press.

Bruner J. (2002). Making Stories: Law, Literature, Life. New York.

Burgoon J.K. (1995). Cross-cultural and intercultural applications of expectancy violations theory. W: R.L. Wiseman (red.). Intercultural Communication Theory (s. 194–214). Thousand Oaks, CA: Sage.

Byram M. (2009). Intercultural competence in foreign language education. W: D. Deardorff (red.). The Sage Handbook of Intercultural Competence (s. 321–332). Thousand Oaks, CA: Sage.

Cameron K.S., Dutton J.E., Quinn R.E. (2003). Positive Organizational Scholarship – Foundations of a New Discipline. San Francisco.

Carbaugh D. (1990). Intercultural communication. W: D. Carbaugh (red.). Cultural Communication and Intercultural Contact (s. 151–175). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.

Chen Hao-Yi, Kao Henry Shang-Ren (2009). Chinese paternalistic leadership and non-Chinese subordinates psychological health. International Journal of Human Resource Management, vol. 20(12), s. 2533–2546.

Cheng Hsin-I (2008). Space making: Chinese transnationalism on the U.S.-Mexican borderlands. Journal of International and Intercultural Communication, vol. 1(3), s. 244–263.

Child J., Faulkner D. (1998). Strategies of Cooperation: Managing Alliances, Networks, and Joint Ventures. Oxford.

Collie P., Kindon S., Liu J., Podsiadlowski A. (2010). Mindful identity negotiations: The acculturation of young Assyrian women in New Zealand. International Journal of Intercultural Relations, vol. 34(3), s. 208–220.

Cronen V., Chen V., Pearce W.B. (1988). Coordinated management of meaning. W: Young Yun Kim, W.B. Gudykunst (red.). Theories of Intercultural Communication (s. 66–98). Newbury Park, CA: Sage.

Czarniawska B., Gagliardi P. (red.) (2003). Narratives We Organize By. Amsterdam.

Den Brok P., Levy J., Wubbels T., Rodriguez M. (2003). Cultural influences on students’ perceptions of videotaped lessons. International Journal of Intercultural Relations, vol. 27(3), s. 355–374.

Dinsbach A.A., Feij J.A., de Vries R.E. (2007). The role of communication content in an ethnically diverse organization. International Journal of Intercultural Relations, vol. 31(6), s. 725–745.

DiStefano J.J., Maznevski M.L. (2000). Creating value in diverse teams in global management. Organizational Dynamics, vol. 29(1), 45–63.

Domurat A., Zajenkowska A., Grzegorzewska M. (2012). Confucian and Protestant work ethics among Polish and Korean employees and small business owners. Journal of Intercultural Communication, vol. 28 [http://www.immi.se/intercultural/nr28/domurat.htm; 5.02.2015].

Dougherty D.S., Kramer M.K., Hamlett S.R., Kurth T. (2009). Language convergence and meaning divergence: An examination of language and meaning for social-sexual behaviors in organizations. Communication Monographs, vol. 76, s. 20–46.

Dougherty D., Smith S., Mobley S. (2010). Language convergence and meaning divergence: A theory of intercultural communication. Journal of International and Intercultural Communication, vol. 3(2), s. 164–186.

Fahr Jiing Lih, Cheng Bor-Shiuan (2000). A cultural analysis of paternalistic leadership in Chinese organizations. W: Jiatao Tsui Li, S. Anne, E. Weldon (red.). Management and Organizations in the Chinese Context (s. 84–127). London: Macmillan.

Ferraro G.P. (2002). The Cultural Dimension of International Business (4th ed.). Upper Saddle River, NJ.

Fischer R. (2011). Cross-cultural training effects on cultural essentialism beliefs and cultural intelligence. International Journal of Intercultural Relations, vol. 35(6), s. 767–775.

Fitzsimmons S., Miska C., Stahl G.K. (2011). Multicultural employees: Global business’ untapped resource. Organizational Dynamics, vol. 40, s. 199–206.

Ganesh S., Holmes P. (2011). Positioning intercultural dialogue – Theories, pragmatics, and an agenda. Journal of International and Intercultural Communication, vol. 4(2), s. 81–86.

Gareis E., Merkin R., Goldman J. (2011). Intercultural friendship: Linking communication variables and friendship success. Journal of Intercultural Communication Research, vol. 40(2), s. 153–171.

Gertsen M.C., Søderberg A.-M. (2010). Expatriate stories about cultural encounters – A narrative approach to cultural learning processes in multinational companies. Scandinavian Journal of Management, vol. 26, s. 248–257.

Gertsen M.C., Søderberg A.-M. (2011). Intercultural collaboration stories: On narrative inquiry and analysis as tools for research in international business. Journal of International Business Studies, 42(6), s. 787–804.

Gertsen M.C., Søderberg A., Zølner M. (red.) (2012). Global Collaboration: Intercultural Experiences and Learning. New York.

Goldstein S.B., Kim Randi I. (2006). Predictors of US college students’ participation in study abroad programs: A longitudinal study. International Journal of Intercultural Relations, vol. 30(4), s. 507–521.

Gordon M.M. (1971). The nature of assimilation and the theory of the melting pot. W: E.P. Hollander, R.G. Hunt (red.). Current Perspectives in Social Psychology (s. 102–114). New York: Oxford University Press.

Gudykunst W.B. (1995). Anxiety/uncertainty management (AUM) theory. W: R.L. Wiseman (red.). Intercultural Communication Theory (s. 8–58). Thousand Oaks, CA: Sage.

Gudykunst W.B. (1997). Cultural variability in communication. Communication Research, vol.24, s. 327–348.

Gudykunst W.B. (2005). Theories of intercultural communication I. China Media Research, vol. 1(1), s. 61–75.

Gut A., Wilczewski M., Gorbaniuk O. (2017). Cultural differences, stereotypes and communication needs in intercultural communication in a global multicultural environment. The employees’ perspective. Journal of Intercultural Communication, vol. 43 [https://www.immi.se/intercultural/; 10.04.2017].

Hamilton G.G. (1994). Civilizations and Organization of Economies. W: N.J. Smelser, R. Swedberg (red.). The Handbook of Economic Sociology (s. 183–205). Princeton, NJ: Princeton University Press.

Hendrickson B., Rosen D., Aune R.K. (2011). An analysis of friendship networks, social connectedness, homesickness, and satisfaction levels of international students. International Journal of Intercultural Relations, vol. 35(3), s. 281–295.

Hofstede G. (1980). Culture’s Consequences: International Differences in Work Related Values. Beverly Hills, CA.

Hofstede G. (1991). Cultures and Organizations: Software of the Mind. London.

Hofstede G. (2001). Culture’s Consequences (2nd ed.). Thousand Oaks, CA.

Holstein J., Gubrium J. (2008). Constructionist impulses in ethnographic fieldwork. W: J. Holstein, J. Gubrium (red.). Handbook of Constructionist Research (s. 373–395). New York: Guilford Press.

Holt J.L., DeVore C.J. (2005). Culture, gender, organizational role, and styles of conflict resolution: A meta-analysis. International Journal of Intercultural Relations, vol. 29(2), s. 165–196.

House R.J. i in. (2004). Culture, Leadership and Organization: A GLOBE Study of 62 Societies. Thousand Oaks.

Jibeen T., Khalid R. (2010). Predictors of psychological well-being of Pakistani immigrants in Toronto, Canada. International Journal of Intercultural Relations, vol. 34(5), s. 452–464.

Kalinowska-Andrian K. (2006). Positive Organizational Scholarship– nowy trend w nauce zarządzania. Zaproszenie do świata pozytywów. E-mentor, vol. 1(13)[http://www.e-mentor.edu.pl/artykul/index/numer/13/id/235; 16.06.2014].

Kassis-Henderson J. (2005). Language diversity in international management teams. International Studies of Management and Organization, vol. 35(1), s. 66–82.

Kim Min-Sun (1995). Toward a theory of conversational constraints: Focusing on individual-level dimensions of culture. W: R.L. Wiseman (red.). Intercultural Communication Theory (s. 148–169). Thousand Oaks, CA: Sage.

Kim Young Yun (2001). Becoming Intercultural: An Integrative Theory of Communication and Cross-Cultural Adaptation. Thousand Oaks, CA.

Kim Young Yun (2008). Intercultural personhood: Globalization and a way of being. Inter-
national Journal of Intercultural Relation
s, vol. 32(4), s. 359–368.

Kincaid D.L. (1987). The convergence theory of communication, self-organization, and cultural evolution. W: D.L. Kincaid (red.). Communication Theory From Eastern and Western Perspectives (s. 209–221). New York: Academic Press.

Klak T., Martin P. (2003). Do university-sponsored international cultural events help students to appreciate „difference”? International Journal of Intercultural Relations, vol. 27(4), s. 445–465.

Kluckhohn F.R., Strodtbeck F.L. (1961). Variations in Value Orientation. Evanston, IL.

Klyukanov I.E. (2005). Principles of Intercultural Communication. Boston, MA.

Komisarof A. (2009). Testing a modified interactive acculturation model in Japan: American-
-Japanese co-worker relations. International Journal of Intercultural Relations, vol. 33(5), s. 399–418.

Kumar R., Nti K.O. (2004). National cultural values and the evolution of process and outcome discrepancies in international strategic alliances. Journal of Applied Behavioral Science, vol. 40(3), s. 344–361.

Kurokawa Izumi, Yoshida Tomoko, Lewis C.H., Igarashi Remi, Kuradate Kenichi (2013). The plurilingual lounge: Creating new worldviews through social interaction. International Journal of Intercultural Relations, 37(1), s. 113–126.

Lee T.L., Fiske S.T. (2006). Not an outgroup, not yet an ingroup: Immigrants in Stereotype Content Model. International Journal of Intercultural Relations, vol. 30(6), s. 751–768.

Lin En-Yi (2008). Family and social influences on identity conflict in overseas Chinese. International Journal of Intercultural Relations, vol. 32(2), s. 130–141.

Lin Yi-Chun, Chen Angela Shin-Yih, Song Yi-Chen (2012). Does your intelligence help to survive in a foreign jungle? The effects of cultural intelligence and emotional intelligence on cross-cultural adjustment. International Journal of Intercultural Relations, vol. 36(4), s. 541–552.

Lissitsa S., Peres Y. (2011). Criteria of sociocultural adjustment: The case of Russian community in Israel since 1989. International Journal of Intercultural Relations, 35(2), s. 205–212.

Liu Shuang (2007). Living with others: Mapping the routes to acculturation in a multicultural society. International Journal of Intercultural Relations, 31(6), s. 761–778.

Liu Shuang (2011). Acting Australian and being Chinese: Integration of ethnic Chinese business people. International Journal of Intercultural Relations, vol. 35(4), s. 406–415.

Lough B.J. (2011). International volunteers’ perceptions of intercultural competence. Inter-
national Journal of Intercultural Relations
, 35(4), s. 452–464.

Lücke G., Kostova T., Roth K. (2014). Multiculturalism from a cognitive perspective: Patterns and implications. Journal of International Business Studies, 45(2), s. 169–190.

Luijters K., van der Zee K.I., Otten S. (2008). Cultural diversity in organizations: Enhancing identification by valuing differences. International Journal of Intercultural Relations, 32(2), s. 154–163.

Lyttle A.D., Barker G.G., Cornwell T.L. (2011). Adept through adaptation: Third culture individuals’ intercultural sensitivity. International Journal of Intercultural Relations, 35(5), s. 686–694.

Markus H.R., Mullally P., Kitayama S. (1997). Selfways: Diversity in modes of cultural participation. W: U. Neisser, D. Jopling (red.). The Conceptual Self in Context: Culture, Experience, Self-Understanding (s. 13–61). New York: Cambridge University Press.

Marschan R., Welch D.E., Welch L.S. (1997). Language: The forgotten factor in multinational management. European Management Journal, vol.15(5), s. 591–598.

McFarlin D.B., Sweeney P.D. (2006). International Management. Strategic Opportunities and Cultural Challenges. Boston–New York.

Meeusen C., de Vroome T., Hooghe M. (2013). How does education have an impact on ethnocentrism? A structural equation analysis of cognitive, occupational status and network mechanisms. International Journal of Intercultural Relations, 37(5), s. 507–522.

Merkin R.S. (2005). The influence of masculinity-femininity on cross-cultural facework. Journal of Intercultural Communication Research, 34(3/4), s. 267–289.

Merkin R.S. (2006). Uncertainty avoidance and facework: A test of Hofstede’s model. Inter-
national Journal of Intercultural Relations
, 30(2), s. 213–228.

Mikułowski Pomorski J. (2007). Jak narody porozumiewają się ze sobą w komunikacji międzykulturowej i komunikowaniu medialnym. Kraków: Universitas.

Miller A.M., Sorokin O., Wang E., Feetham S., Choi M., Wilbur J. (2006). Acculturation, social alienation, and depressed mood in midlife women from the former Soviet Union. Research in Nursing and Health, vol. 9(2), s. 134–146.

Milstein T. (2005). Transformation abroad: Sojourning and the perceived enhancement of self-
-efficacy. International Journal of Intercultural Relations, 29(2), s. 217–238.

Mobley S.K., Smith S.E. (2010). Language convergence and meaning divergence: A theory of intercultural communication. Journal of International and Intercultural Communication, 3(2), s. 164–186.

Musacchio Adorisio A.L. (2015). A narrative lens for financial communication: Taking the „linguistic turn”. Studies in Communication Sciences, vol. 15, s. 77–82.

Navas M., Garcia M.C., Sanchez J., Rojas A.J., Pumares P., Fernandez J.S. (2005). Relative acculturation extended model (RAEM): New contributions with regard to the study of acculturation. International Journal of Intercultural Relations, vol. 29(1), s. 21–37.

Nisbett R.E., Peng Kaiping, Choi Incheol, Norenzayan, A. (2001). Culture and systems of thought: Holistic vs analytic cognition. Psychological Review, vol. 108, s. 291–310.

Oetzel J.G. (1995). Intercultural small groups: An effective decision-making theory. W: R.L. Wiseman (red.). Intercultural Communication Theory (s. 247–270). Thousand Oaks, CA: Sage.

Oetzel J.G., McDermott V.M., Torres A., Sanchez C. (2012). The impact of individual differences and group diversity on group interaction climate and satisfaction: A test of the effective intercultural workgroup theory. Journal of International and Intercultural Communication, vol. 5(2), s. 144–167.

Padilla A.M. (1980). The role of cultural awareness and ethnic loyalty in acculturation. W: A.M. Padilla (red.). Acculturation: Theory, Models and Some New Findings (s. 47–84). Boulder, CO: Westview.

Park S.H., Ungson G.R. (1997). The effect of national culture, organizational complementarity, and economic motivation on joint venture dissolution. Academy of Management Journal, vol. 40(2), s. 279–307.

Patel F., Sooknanan P., Li Mingsheng (2011). Critical issues in intercultural communication. W: Intercultural Communication: Building a Global Community (s. 13–138). Thousand Oaks, CA: Sage Publications.

Pederson P.J. (2010). Assessing intercultural effectiveness outcomes in a year-long study abroad program. International Journal of Intercultural Relations, 34(1), s. 70–80.

Peltokorpi V. (2007). Intercultural communication patterns and tactics: Nordic expatriates in Japan. International Business Review, vol.16(1), s. 68–82.

Peltokorpi V. (2008). Cross-cultural adjustment of expatriates in Japan. International Journal of Human Resource Management, vol. 19(9), s. 1588–1606.

Peltokorpi V. (2010). Intercultural communication in foreign subsidiaries: The influence of expatriates’ language and cultural competencies. Scandinavian Journal of Management, vol.26(2), s. 176–188.

Petrakis P.E. (2014). Culture, Growth and Economic Policy. Heidelberg.

Pettigrew T.F., Christ O., Wagner U., Stellmacher J. (2007). Direct and indirect intergroup contact effects on prejudice: A normative interpretation. International Journal of Intercultural Relations, vol. 1(4), s. 411–425.

Philipsen G., Coutu L.M., Covarrubias P. (2005). Speech codes theory: Restatement, revisions, and response to criticisms. W: W.B. Gudykunst (red.). Theorizing About Intercultural Communication (s. 55–68). Thousand Oaks, CA: Sage.

Phuong-Mai Nguyen, Terlouw C., Pilot A. (2005). Cooperative learning vs Confucian heritage culture’s collectivism: Confrontation to reveal some cultural conflicts and mismatch. Asia Europe Journal, vol. 3(3), s. 403–419.

Piekkari R. (2006). Language effects in multinational corporations: A review from an inter-
national human resource management perspective. W G.K. Stahl, I. Björkman (red.). Handbook of research in international human resource management (s. 536–550). Northampton, MA: Edward Elgar.

Piller I. (2007). Linguistics and intercultural communication. Language and Linguistic Compass, vol.1/3, 208–226.

Plum E., Achen B., Dræby I., Jensen I. (2008). Cultural Intelligence – The Art of Leading Cultural Complexity. London.

Polkinghorne D.E. (1988). Narrative Knowing and the Human Sciences. Albany, NY.

Pratt M. (1998). To be or not to be? Central questions in organizational identification. W: D.A. Whetten, P.C. Godfrey (red.). Identity in Organizations (s. 171–207). Thousand Oaks, CA: Sage.

Prevot F., Meschi P.-X. (2006). Evolution of an international joint venture: The case of a French-
-Brazilian joint venture. Thunderbird International Business Review, vol. 48(3), s. 297–319.

Ramasubramanian S. (2010). Testing the cognitive-affective consistency model of intercultural attitudes: Do stereotypical perceptions influence prejudicial feelings? Journal of Intercultural Communication Research, s. 39(2), s. 105–121.

Ramasubramanian S. (2013). Intergroup contact, media exposure, and racial attitudes. Journal of Intercultural Communication Research, 42(1), s. 54–72.

Ratajczak M. (2006). Komunikacja międzykulturowa. Wybrane zagadnienia. W: M. Ratajczak (red.). Pomiędzy kulturami. Szkice z komunikacji międzykulturowej (s. 11–23). Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego.

Redding S.G. (1990). The Spirit of Chinese Capitalism. Berlin.

Renzaho A.M.N., McCabe M., Sainsbury W.J. (2011). Parenting, role reversals and the preservation of cultural values among Arabic speaking migrant families in Melbourne, Australia. International Journal of Intercultural Relations, vol. 35(4), s. 416–424.

Riessman C. (1993). Narrative Analysis (Qualitative Research Methods Series 30). Newbury Park, CA.

Rivers D.J. (2011). Evaluating the self and the other: Imagined intercultural contact within a „native speaker” dependent foreign language context. International Journal of Intercultural Relations, s. 35(6), s. 842–852.

Rodriguez-Garcia J.-M., Wagner U. (2009). Learning to be prejudiced: A test of unidirectional and bidirectional models of parent-offspring socialization. International Journal of Intercultural Relations, s. 33(6), s. 516–523.

Ross L. (1977). The intuitive psychologist and his shortcomings: Distortions in the attribution process. W: L. Berkowitz (red.). Advances in Experimental Social Psychology (s. 174–220). New York: Academic Press.

Roulston K. (2010). Considering quality in qualitative interviewing. Qualitative Research, vol. 10(2), s. 199–228.

Rozkwitalska M. (2011). Bariery w zarządzaniu międzykulturowym. Perspektywa filii zagranicznych korporacji transnarodowych. Warszawa.

Sackmann S.A., Phillips M.E. (2004). Contextual influences on culture research: Shifting assumptions for new workplace realities. International Journal of Cross-Cultural Management, vol. 4(3), s. 370–390.

Safdar S., Calvez S., Lewis J.R. (2012). Multi-group analysis of the MIDA model: Acculturation of Indian and Russian immigrants to Canada. International Journal of Intercultural Relations, vol. 36(2), s. 200–212.

Saskia W. (2008). Identity mobilization practices of refugees: The case of Iraqis in the United States and the war in Iraq. Journal of International and Intercultural Communication, vol. 1(3), s. 202–220.

Schaafsma J. (2013). Through the lens of justice: Just world beliefs mediate relationships between perceived discrimination and subjective well-being. International Journal of Intercultural Relations, vol. 37(4), s. 450–458.

Schwartz S.H. (1992). Universals in the content and structure of values: Theoretical advances and empirical tests in 20 countries. W: M.P. Zanna (red.). Advances in Experimental Social Psychology (s. 1–65). San Diego.

Sheer V.C., Chen Ling (2003). Successful Sino-Western business negotiation: Participants’ accounts of national and professional cultures. Journal of Business Communication, vol. 10(1), s. 50–85.

Shenkar O., Zeira Y. (1992). Role conflict and role ambiguity of chief executive officers in international joint ventures. Journal of International Business Studies, sino-Western business negotiation 23(1), s. 55–75.

Smith P.B., Peterson M.F., Schwartz S.H. (2002). Cultural values, sources of guidance, and their relevance to managerial behavior. Journal of Cross-Cultural Psychology, vol. 33(2), s. 188–208.

Søderberg A.-M. (2006), Narrative interviewing and narrative analysis in a study of a cross-
-border merger. Management International Review, vol. 46(4), s. 397–416.

Søderberg A.-M., Worm V.D. (2011). Communication and collaboration in subsidiaries in China – Chinese and expatriate accounts. European Journal of Cross-Cultural Competence and Management, vol. 2(1), s. 54–76.

Stahl G.K., Maznevski M., Voigt A., Jonsen K. (2010). Unraveling the effects of cultural diversity in teams: A meta-analysis of research on multicultural work groups. Journal of International Business Studies, vol. 41, s. 690–709.

Stephan W.G., Stephan C.W. (2013). Designing intercultural education and training programs: An evidence-based approach. International Journal of Intercultural Relations, vol. 37(3), s. 277–286.

Steuer R., Wood T. (2008). Storytellers and their discursive strategies in a post-acquisition process. Journal of Organizational Change Management, vol. 21(5), s. 574–588.

Stevens F.G., Plaut V.C., Sanchez-Burks J. (2008). Unlocking the benefits of diversity. All-inclusive multiculturalism and positive organizational change. Journal of Applied Behavioral Science, vol. 44, s. 116–133.

Suutari V., Mäkelä K. (2007). The career capital of managers with global careers. Journal of Managerial Psychology, vol. 22(7), s. 628–648.

Tamam E. (2010). Examining Chen and Starosta’s model of intercultural sensitivity in a multiracial collectivistic country. Journal of Intercultural Communication Research, vol. 39(3), s. 173–183.

ten Thije J.D., Maier R. (2012). Managing cultural and linguistic diversity in multiple organisational settings: Editorial. Journal of Multilingual and Multicultural Development, vol.33(7), s. 629–641.

Thomas D.C., Elron E., Stahl G., Ekelund B.Z., Ravlin E.C., Cerdin J.-L. i in. (2008). Cultural intelligence: Domain and assessment. International Journal of Cross Cultural Management, vol. 8(2), s. 123–143.

Ticehurst B., Downs C.W. (1999). Professional communication in Asia/Pacific organisations: A comparative study. Journal of Intercultural Communication, vol. 2 [http://www.immi.se/intercultural/nr2/ticehurst.htm; 5.01.2015].

Ting-Toomey S. (2005). Identity negotiation perspective: A theoretical framework. W: W.B. Gudykunst (red.). Theorizing About Intercultural Communication (s. 211–234). Thousand Oaks, CA: Sage.

Tingvold L., Middelthon A.-L., Allen J., Hauff E. (2012). Parents and children only? Acculturation and the influence of extended family members among Vietnamese refugees. Inter-
national Journal of Intercultural Relations
, vol. 36(2), s. 260–270.

Triandis H.C. (1972). The Analysis of Subjective Culture. New York.

Trompenaars F. (1993). Riding the Waves of Culture: Understanding Diversity in Global Business. Chicago.

Van Marrewijk A. (2004). The management of strategic alliances: Cultural resistance. Comparing the cases of a Dutch telecom operator in the Netherlands Antilles and Indonesia. Culture and Organization, vol. 10(4), s. 303–314.

Vangen S., Winchester N. (2014). Managing cultural diversity in collaborations: A focus on management tensions. Public Management Review, vol. 16(5), s. 686–707.

Weick K.E., Sutcliffe K.M., Obstfeld D. (2005). Organizing and the process of sensemaking. Organization Science, vol. 16(4), s. 409–421.

Welch D.E., Welch L.S., Piekkari R. (2005). Speaking in Tongues: The Importance of Language in International Management Processes. International Studies of Management and Organization, vol.35(1), s. 10–27.

Wilczewski M. (2015). The role of cultural diversity in business communication contacts. Lingwistyka Stosowana / Applied Linguistics / Angewandte Linguistik, vol. 13, s. 86–102.

Wilczewski M., Gut A., Gorbaniuk O. (2017). The impact of individualism-collectivism orientation and communal orientation on employees’ attitudes toward intercultural communication: The case of Chinese employees in an MNC. Journal of Intercultural Communication, vol. 45 (w druku).

Yang Ruby Pi-Ju, Noels K.A., Saumure K.D. (2006). Multiple routes to cross-cultural adaptation for international students: Mapping the paths between self-construals, English language confidence, and adjustment. International Journal of Intercultural Relations, vol. 30(4), s. 487–506.

Yu Baohua, Shen Huizhong (2012). Predicting roles of linguistic confidence, integrative motivation and second language proficiency on cross-cultural adaptation. International Journal of Intercultural Relations, vol. 36(1), s. 72–82.

Zhang Qin (2010). Asian Americans beyond the model minority stereotype: The nerdy and the left out. Journal of International and Intercultural Communication, vol. 3(1), s. 20–37.

Information

Information: Media Research Issues, 2017, Volume 60, Issue 3 (231), pp. 540 - 566

Article type: Original article

Titles:

Polish:

Badania nad komunikacją międzykulturową: dotychczasowe paradygmaty i perspektywy badawcze

English:

Intercultural communication studies: past paradigms and future research

Authors

University of Warsaw, Krakowskie Przedmieście 30, 00-927 Warszawa, Poland

Society and Communication Department of Management Copenhagen Business School. Denmark

Published at: 28.02.2018

Article status: Open

Licence: CC BY-NC-ND  licence icon

Percentage share of authors:

Michał Wilczewski (Author) - 50%
Anne-Marie Søderberg (Author) - 50%

Article corrections:

-

Publication languages:

Polish