FAQ

Sceny teatralnej genezy

Publication date: 2019

Wielogłos, 2019, Issue 1 (39) 2019: Krytyka genetyczna w XXI wieku, pp. 103 - 123

https://doi.org/10.4467/2084395XWI.19.006.10427

Authors

,
Almuth Grésillon
ITEM Institut des Textes et Manuscrits Modernes, Paris, France
All publications →
Jean-Marie Thomasseau
Université Paris 8
All publications →

Titles

Sceny teatralnej genezy

Abstract

Stages of Theatrical Genesis
How can we conceive of applying genetic criticism to a theatrical work, since drama is characterised by its inherent mutability and necessary incompletion? How can we analyse the genesis of a play which only becomes real on the evening of its performance? How can we defi ne the genesis documents when we know they are unstable, heterogeneous and ephemeral by defi nition? A requisite condition: the persons involved in stage direction as well as theatrical archives should be encouraged to preserve the fragile traces of the birth of a performance (logbooks, administration notebooks, rehearsal records, sketches for the sets, and so on). This study outlines a framework wherein the complex, dynamic relationship between the construction of a text and that of its performance can be exploited.

References

Autant-Mathieu M.-Ch., Auteurs, écritures dramatiques, Écrire pour le théâtre. Les enjeux de l’écriture dramatique, red. M.-Ch. Autant-Mathieu, Paris 1995.

Barthes R., Le théâtre de Baudelaire [w:] idem, Essais critiques, Paris 1964.

Barthes R., Littérature et signifi cation [w:] idem, Essais critiques, Paris 1964 (wyd. pol.: idem, Literatura i znaczenie [w:] idem, Mit i znak. Eseje, wybór i wstęp J. Błoński, przeł. W. Błońska et al., Warszawa 1970).

Brun C., Michel Vinaver: „Iphigénie Hôtel” et l’utopie de l’objet théâtral, „Genesis” 2005, nr 26.

Curiel F. de, Théâtre complet, textes remaniés par l’auteur, Paris 1919.

Dort B., Le texte et la scène. Pour une nouvelle Alliance, 1984, przedruk [w:] idem, Le Jeu du théâtre. Le Spectateur en dialogue, Paris 1994.

Dubois Ph., L’italique et la ruse de l’oblique, „L’Espace et la lettre. Cahiers de Jussieu” 1977, nr 3.

Fillias-Bensussan L.-A., De la version intégrale du „Soulier de satin” à la mise en scène de 1943: pointure „sur mesure” ou mission impossible? [w:] La Plume du phénix. Réécritures au théâtre, red. M.-C. Hubert, Aix 2003.

Genette G., L’OEuvre de l’art, Paris 1994.

Grésillon A., De l’écriture du texte à la mise en scène, „Cahiers de praxématique”: Les mots de lascène, 1996, nr 26 (wyd. pol.: idem, Od pisarstwa teatralnego do inscenizacji, przeł. M. Zbierańska, druk [w:] D. Jarząbek-Wasyl, B. Maresz, Archiwum teatru XIX wieku. Ludzie, dokumenty, historie, Kraków 2019).

Grésillon A., Élements de critique génétique. Lire les manuscrits modernes, Paris 1994.

Mervant-Roux M.-M., La création du „Square”: un bouleversement invisible [w:] Lire Duras, red. C. Burgelin, P. Gaulmyn, Lyon 2001.

Pavis P., L’Analyse des spectacles, Paris 1996.

Peyret J.-F., Mervant-Roux M.-M., „Il n’y a pas de secret”. Entretien, „Genesis” 2005, nr 26.

Sarrazac J.-P., Genèse de la mise en scène moderne, une hypothèse, „Genesis” 2005, nr 26.

Thomasseau J.-M., Les diff érents états du texte théâtral, „Pratiques” 1984, nr 41.

Thomasseau J.-M., Les manuscrits de la mise en scène, „L’annuaire théâtral. Revue québéquoise d’études théâtrales” 2001, nr 29: Méthodes en question, 2001.

Thomasseau J.-M., Les manuscrits préparatoires à la mise en scène du „Ruy Blas”de Brigitte Jaques-Wajeman (Comédie-Française, 2001) [w:] Le Théâtre au plus près: pour André Veinstein, red. J.-M. Thomasseau, Saint-Denis 2005.

Ubersfeld A., Lire le théâtre, Paris 1978.

Vilar J., De la tradition théâtrale, Paris 1955.

Vitez A., L’Art du théâtre, „L’Art du Théâtre” 1985, nr 1.

Information

Information: Wielogłos, 2019, Issue 1 (39) 2019: Krytyka genetyczna w XXI wieku, pp. 103 - 123

Article type: Original article

Titles:

Polish:

Sceny teatralnej genezy

English:

Stages of Theatrical Genesis

Authors

ITEM Institut des Textes et Manuscrits Modernes, Paris, France

Université Paris 8

Published at: 2019

Article status: Open

Licence: CC BY-NC-ND  licence icon

Percentage share of authors:

Almuth Grésillon (Author) - 50%
Jean-Marie Thomasseau (Author) - 50%

Article corrections:

-

Publication languages:

Polish

View count: 1264

Number of downloads: 1179

<p> Stages of Theatrical Genesis</p>