FAQ

Działalność żeńskich zgromadzeń zakonnych wśród Polonii chicagowskiej (1874–1899)

Publication date: 18.09.2018

Migration Studies – Review of Polish Diaspora, 2018 (XLIV), Vol. 167, issue 1, pp. 219 - 239

https://doi.org/10.4467/25444972SMPP.18.010.8919

Authors

Marcin Borys
Państwowe Muzeum Okręgowe w Tarnowie
All publications →

Titles

Działalność żeńskich zgromadzeń zakonnych wśród Polonii chicagowskiej (1874–1899)

Abstract

Artykuł jest próbą ukazania roli, jaką odegrały żeńskie zgromadzenia zakonne w kształtowaniu się oraz funkcjonowaniu polonijnego skupiska w XIX-wiecznym Chicago. Od roku 1874, a więc od chwili rozpoczęcia pracy w parafi i św. Stanisława Kostki przez reprezentantki zakonu School Sisters of Notre Dame, przedstawicielki kolejnych zgromadzeń (m.in. felicjanki, nazaretanki, franciszkanki błogosławionej Kunegundy) angażowały się w życie coraz to większej liczby polskich parafi i etnicznych powstających w Wietrznym Mieście. Ich aktywność była widoczna na gruncie religijnym, charytatywno-społecznym, a przede wszystkim oświatowym.
Siostry prowadziły instytucje pomocowe służące polskim imigrantom – sierotom, osobom schorowanym i w podeszłym wieku. Zajmowały się edukacją najmłodszych, skupiając się zarówno na przekazaniu podstaw wiedzy, jak i na wychowaniu w duchu katolickim oraz w przywiązaniu do tradycji przodków.

References

1882–1957 Diamond Jubilee Immaculate Conception B.V.M. Parish. 2944 East 88th Street, Chicago 17, Illinois (1957), Chicago.

1884–1934 Golden Jubilee St. Josaphat’s Church. Belden and Southport Aves. Chicago, Ill. (1934), Chicago.

Album Jubileuszowy. Kazimierzowo 1890–1940 (1940), b.m.w.

Alvernia O.S.F. Bł. Kun. (1951), The Franciscan Sisters of Blessed Kunegunda, „Polish American Studies”, vol. 8, nr 3–4, s. 92–96.

Amandine S. M., Fel. (1946), Seventy-Five Years of Felician Activity in America, „Polish American Studies”, vol. 6, nr 3–4, s. 65–79.

Anniversary St. Stanislaus Bishop and Martyr Church. 5352 West Belden Avenue, Chicago, Illinois. 1893–1968 (1968), Marceline: Walsworth.

Archdiocese of Chicago’s Joseph Cardinal Bernardin Archives and Records Center, Archdiocese of Chicago. Annual Report 1883–84, Box: sygn. ADMN/PO170/115.

Archdiocese of Chicago’s Joseph Cardinal Bernardin Archives and Records Center, Archdiocese of Chicago. Annual Report 1885–86, Box: sygn. ADMN/PO170/115.

Archdiocese of Chicago’s Joseph Cardinal Bernardin Archives and Records Center, Archdiocese of Chicago. Annual Report 1887, Box: sygn. ADMN/PO170/115,

Archdiocese of Chicago’s Joseph Cardinal Bernardin Archives and Records Center, Archdiocese of Chicago. Annual Report 1891, Box: sygn. ADMN/A5370/157.

Archdiocese of Chicago’s Joseph Cardinal Bernardin Archives and Records Center, Archdiocese of Chicago. Annual Report 1888–89, Box: sygn. ADMN/A5370/157.

Archdiocese of Chicago’s Joseph Cardinal Bernardin Archives and Records Center, Archdiocese of Chicago. Annual Report 1892, Box: sygn. ADMN/A5370/157.

Archdiocese of Chicago’s Joseph Cardinal Bernardin Archives and Records Center, Archdiocese of Chicago. Annual Report 1893, Box: sygn. ADMN/A5370/157.

Archdiocese of Chicago’s Joseph Cardinal Bernardin Archives and Records Center, Archdiocese of Chicago. Annual Report 1894, Box: sygn. ADMN/A5370/158.

Archdiocese of Chicago’s Joseph Cardinal Bernardin Archives and Records Center, Archdiocese of Chicago. Annual Report 1895, Box: sygn. ADMN/A5370/158.

Archdiocese of Chicago’s Joseph Cardinal Bernardin Archives and Records Center, Archdiocese of Chicago. Annual Report 1896, Box: sygn. ADMN/A5370/158.

Archdiocese of Chicago’s Joseph Cardinal Bernardin Archives and Records Center, Archdiocese of Chicago. Annual Report 1897, Box: sygn. ADMN/A5370/158.

Archdiocese of Chicago’s Joseph Cardinal Bernardin Archives and Records Center, Archdiocese of Chicago. Annual Report 1898, Box: sygn. ADMN/A5370/158.

Archdiocese of Chicago’s Joseph Cardinal Bernardin Archives and Records Center, Archdiocese of Chicago. Annual Report 1899, Box: sygn. ADMN/PO170/124.

Bak A. (1937), Polish Contribution to Social Welfare in Chicago, w: Poles of Chicago 1837–1937. A History of One Century of Polish Contribution to the City of Chicago, Illinois, Chicago: Polish Pageant, s. 115–120.

Beatrice C.R. (1949), The Resurrection Sisters − Fifty Years for God and Country, „Polish American Studies”, vol. 6, nr 3–4, s. 99–105.

Betke S. M. A. (1946), Fel., Th e Felician Sisters and Social Service, „Polish American Studies”, vol. 3, nr 1–2, s. 21–29.

Bonusiak A. (2001), Dzieje polskiego szkolnictwa sobotniego w metropolii chicagowskiej 1951–1997, Przemyśl: Oficyna Wydawnicza Mercator.

Borys M. (2009), Rola polskich parafii rzymskokatolickich w życiu Polonii chicagowskiej w XIX wieku, „Studia Polonijne”, t. 30, s. 151–171.

Borys M. (2017), Duchowni – uczestnicy niepodległościowego zrywu 1863 roku i ich działalność wśród Polonii chicagowskiej w ostatnich dekadach XIX stulecia, w: Kawalec A.,
Kuzicki J. (red.), Powstanie styczniowe w pamięci zbiorowej, Rzeszów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, s. 525–543.

Brożek A. (1977), Polonia amerykańska 1854–1939, Warszawa: Wydawnictwo Interpress.

Celebrating 100 Years. Saint Hedwig Church 1888–1988 (b.d.w.), Dallas: Taylor Publishing Company. Clarenta OSFK (1962), Mother Mary Theresa Dudzik, „Polish American Studies”, vol. 19, nr 1, s. 42–45.

Dopierała K. (2003), Dudzik Józefina, w: Dopierała K. (red.), Encyklopedia polskiej emigracji i Polonii, t. 1, Toruń: Oficyna Wydawnicza Kucharski, s. 446.

Dzieje parafii św. Trójcy. 1873–1898. Na pamiątkę 25-letniego jubileuszu założenia parafii św. Trójcy (1898), Chicago.

Feliciana S. M., CSSF (1961), The Chicago Province of the Felician Sisters, „Polish American Studies”, vol. 18, nr 2, s. 100–106.

Franciscan Sisters of Chicago: http://www.chicagofranciscans.org [data dostępu: 28.05.2017].

Golden Jubilee 1893–1943 St. Stanislaus B. & M. Church (1943), b.m.w. Granacki V. (2004), Chicago’s Polish Downtown, Charleston: Arcadia Publishing.

Haiman M. (1935), Barzyński Michał Wincenty, w: Polski Słownik Biograficzny, t. 1, Kraków: Polska Akademia Umiejętności, s. 348.

Haiman M. (1948), Zjednoczenie Polskie Rzymsko-Katolickie w Ameryce 1873–1948, Chicago: Zjednoczenie Polskie Rzymsko-Katolickie w Ameryce. Ilustrowana historya parafii św. Jana Kantego w Chicago, Illinois (1910), Chicago.

Inviolata S. M., S.S.J. (1954), Noble Street in Chicago, „Polish American Studies”, vol. 11, nr 1–2, s. 1–8.

Janas E. T., C.R. (1967), Dictionary of American Resurrectionists 1865–1965, Rome.

Knawa A. M., OSF (1978), Jane Adams and Josephine Dudzik: Social Service Pioneers, „Polish American Studies”, vol. 35, nr 1–2, s. 13–22.

Koenig H. C., S.T.D. (1980), A History of the Parishes of the Archdiocese of Chicago, vol. 1, Chicago: Archdiocese of Chicago.

Kruszka W. (1905), Historya Polska w Ameryce. Początek, wzrost i rozwój dziejowy osad polskich w Północnej Ameryce (w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie), t. 2, Milwaukee: Spółka Wydawnicza Kuryera.

Kruszka W. (1905), Historya Polska w Ameryce. Początek, wzrost i rozwój dziejowy osad polskich w Północnej Ameryce (w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie), t. 3, Milwaukee:  Spółka Wydawnicza Kuryera.

Leś B. (1981), Kościół w procesie asymilacji Polonii amerykańskiej. Przemiany funkcji polonijnych instytucji i organizacji religijnych w środowisku Polonii chicagowskiej, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.

Liguori CSFN (1956), Polish American Sisterhoods and Schools to 1919, „Polish American Studies”, vol. 13, nr 3–4, s. 72–76.

Liguori CSFN (1957), Imported Polish American Sisterhoods, „Polish American Studies”, vol. 14, nr 3–4, s. 92–102.

Liguori H.F.N. (1951), Seventy-Five Years of Religious Growth, „Polish American Studies”, vol. 8, nr 1–2, s. 1–11.

Miąso J. (1970), Dzieje oświaty polonijnej w Stanach Zjednoczonych, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.

Mistecka M. L. CR (1999), Zmartwychwstanki. Charyzmat i dzieje 1891–1991, t. 1, Lublin: Bamka.

Nobilis S. M., S.S.N.D. (1955), Th e School Sisters of Notre Dame in Polish-American Education, „Polish American Studies”, vol. 12, nr 3–4, s. 77–83.

Pacyga D. A. (2003), Polish Immigrants and Industrial Chicago. Workers on the South Side, 1880–1922, Chicago – London: University of Chicago Press.

Pacyga D. A., Skerrett E. (1986), Chicago. City of Neighborhoods. Histories and Tours, Chicago: Loyola University Press.

Pamiętnik Złotego Jubileuszu Parafii Świętego Wojciecha (1924), Chicago: Komitet Prasowy.

Parot J. J. (1981), Polish Catholics in Chicago, 1850–1920. A Religious History, DeKalb: Northern Illinois University Press.

Polskie szkoły parafialne w Chicago Ill., „Dziennik Chicagoski”, 1899, nr 255, s. 4.

Poświęcenie polskiego szpitala, „Dziennik Chicagoski”, 1902, nr 122, s. 4.

Potaczała G., MChR (2007), Polacy na Trójcowie. Dzieje kościoła pw. Świętej Trójcy w Chicago, Poznań: Wydawnictwo Agape.

Praszałowicz D. (1986), Amerykańska etniczna szkoła parafialna. Studium porównawcze trzech wybranych odmian instytucji, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.

Praszałowicz D. (1999), Stosunki polsko-niemieckie na obczyźnie. Polscy i niemieccy imigranci w Milwaukee, Wisconsin (USA) 1860–1920, Kraków: Universitas.

Praszałowicz D. (2009), Rola żeńskich zakonów religijnych w życiu skupisk polonijnych w Stanach Zjednoczonych, w: Wysocki W. J., Gliński W. (red.), Polska – dwa światy. Kraj i Polonia.

Materiały z Międzynarodowej Konferencji Naukowej „Polacy w Ameryce Północnej – 400-lecie”, Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego, s. 205–220.

Radzialowski T. C. (1973), Reflections on the History of the Felicians in America, „Polish American Studies”, vol. 32, nr 1, s. 19–28.

School Sisters of Notre Dame: http://www.ssnd.org [data dostępu: 28.05.2017].

Siatka S., Ładoń F. (oprac.), (b.d.w.), Pamiętnik jubileuszowy 25-lecia parafii Św. Jana Kantego w Chicago, Ill. 1893–1918, b.m.w.

Sisters of St. Joseph of the Third Order of St. Francis, http://www.ssj-tosf.org [data dostępu: 28.05.2017].

St. Hyacinth Parish 1894–1994. A Century of Devotion and Dedication (1994), b.m.w.: St. Hyacinth Centennial Publicity Committee.

St. Mary of the Angels Parish. 100 Years of Blessing 1899–1999 (b.d.w.), Marceline: Walsworth Publishing Co. Stosunki zdrowotne w najbardziej zaludnionych wardach w Chicago, „Dziennik Chicagoski”, 1902, nr 140, s. 4.

Syski A. (1942), Ks. Józef Dąbrowski: monografia historyczna 1842–1942, Orchard Lake: Seminarium Polskie. Szpital Matki Bożej z Nazaretu, „Dziennik Chicagoski”, 1901, nr 64, s. 4. 

Taras P. (1989), Dudzik Józefina, w: Łukaszyk R., Bieńkowski L., Gryglewicz F. (red.), Encyklopedia katolicka, t. 4, Lublin: Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu  Lubelskiego, s. 339.

Targosz S. (1943), Polonia katolicka w Stanach Zjednoczonych w przekroju, Detroit: nakł. aut.

Thompson J. J. (1920), Diamond Jubilee of the Archdiocese of Chicago, 1920, Des Plaines: St. Mary’s Training School Press.

Wachtel K. (1917), Dzieje Parafii Świętego Stanisława Kostki, w: Złoty Jubileusz Najstarszej Polskiej Parafii Świętego Stanisława Kostki w Chicago, Illinois. 1867–1917, Chicago, s. 6–32.

Walaszek A. (1984), Lokatorzy slumsów – okolice chicagowskich rzeźni w 1905 roku, „Przegląd Polonijny”, z. 2(32), s. 5–24.

Walaszek A. (2015), Kościół, etniczność, demokratyzacja – parafie polonijne w USA (1854–1930), „Studia Migracyjne – Przegląd Polonijny”, z. 1(155), s. 5–66.

Waluś M. (2013), Dudzik Józefina, w: Waluś M., Pek K. (red.), Inspiratorki – założycielki – liderki. Aktywność przedstawicielek katolickich wspólnot i ruchów kobiecych w Polsce (1805–1963), 1. Leksykon biograficzny, Lublin: Wydawnictwo KUL, s. 48–50.

Zgromadzenie Sióstr Szkolnych de Notre Dame. Prowincja Polska, http://www.ssnd.pl [data dostępu: 28.05.2017].

Złoty Jubileusz Najstarszej Polskiej Parafii Świętego Stanisława Kostki w Chicago, Illinois. 1867–1917 (1917), Chicago.

Złoty Jubileusz Parafii Niepokalanego P.N.M.P. w South Chicago, Illinois. Księga Pamiątkowa (1932), Chicago: Drukarnia Wydawnictwa „Polonii”.

Information

Information: Migration Studies – Review of Polish Diaspora, 2018 (XLIV), Vol. 167, issue 1, pp. 219 - 239

Article type: Original article

Titles:

Polish:

Działalność żeńskich zgromadzeń zakonnych wśród Polonii chicagowskiej (1874–1899)

English:

Sisterhood Activity Among the Polish Community in Chicago (1874–1899)

Authors

Państwowe Muzeum Okręgowe w Tarnowie

Published at: 18.09.2018

Article status: Open

Licence: None

Percentage share of authors:

Marcin Borys (Author) - 100%

Article corrections:

-

Publication languages:

Portuguese