Przeciwdziałanie nielegalnemu przywozowi, wywozowi i przenoszeniu własności dóbr kultury – wybrane uwagi w związku z wdrożeniem Konwencji UNESCO z 1970 r. w Polsce

Katarzyna Zalasińska

Titles

Abstract

Ponad 40 lat obowiązywania Konwencji dotyczącej środków zmierzających do zakazu i zapobiegania nielegalnemu przywozowi, wywozowi i przenoszeniu własności dóbr kultury, przyjętej przez Konferencję Generalną Organizacji Narodów Zjednoczonych dla Wychowania, Nauki i Kultury, zebraną w Paryżu w dniach od 12 października do 14 listopada 1970 r., skłania do refleksji nad jej skutecznością oraz aktualnością wobec współczesnych zagrożeń dziedzictwa ruchomego. Celem artykułu jest omówienie najważniejszych postanowień niniejszej Konwencji oraz ich implementacji w Polsce.

The Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property– An Overview of the Implementation of the 1970 UNESCO Convention in Poland

Abstract

Forty years after the Convention on Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property adopted by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization gathered in Paris between 12 October and 14 November 1970 is a good occasion to discuss its effectiveness and topicality in today’s world with its threats to the movable heritage. The aim of this article is to discuss the most important provisions of the Convention and their implementation in Poland.

Keywords

dobra kultury, dziedzictwo kulturowe, wywóz dóbr kultury za granicę ; cultural goods, cultural heritage, export of cultural goods

cultural goods, cultural heritage, export of cultural goods

References

China, Italy sign agreement on anti-smuggling of cultural relics, Xinhua News Agency (Jan. 20, 2008).

Comments on the UNESCO Convention of 14 November 1970 on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property, Doc. 615-611.31/4, 1985, s. 3.

Dyrektywa Rady 93/7/EWG z dnia 15 marca 1993 r. w sprawie zwrotu dóbr kultury wyprowadzonych niezgodnie z prawem z terytorium Państwa Członkowskiego, Dz. Urz. UE L 74 z 27.03.1993, s. 74 ze zm.

Fraoua R., Convention concernant les measures a prendre pour interdire et empecher l’importation, l’exportation et le transfert de propriete illicites de biens culturels, UNESCO Doc. CC-86/WS/40, 1986.

Konwencja dotycząca środków zmierzających do zakazu i zapobieganiu nielegalnemu przywozowi, wywozowi i przenoszeniu własności dóbr kultury, sporządzona w Paryżu dnia 17 listopada 1970 r., Dz. U. z 1974 r. Nr 20, poz. 106.

Kowalski W., Konwencja UNIDROIT o skradzionych lub nielegalnie wywiezionych dobrach kultury, Studia i Materiały nr 102, Warszawa 1996.

Kowalski W., Kradzieże i przemyt dóbr kultury. Materiały z konferencji 19-20.10.1993 r., Warszawa 1993.

Lee K., An Overview of the Implementation of the 1970 Convention in Asia, raport przygotowany na spotkanie Państw Stron niniejszej Konwencji, które odbyło się w siedzibie UNESCO w Paryżu w dniach 20-21 czerwca 2012 r., www.unesco.org/new/fileadmin/ MULTIMEDIA/HQ/CLT/pdf/Lee_en.pdf [dostęp: 14.04.2015].

O’Keefe P.J., Commentary on the 1970 UNESCO Convention, Leicester 2007.

Paczuski W., Handel dziełami sztuki w Unii Europejskiej, Kraków 2005.

Prott L.V., Strenghts and Weaknesses of the 1970 Convention: An Evaluation 40 years after its adoption, www.unesco.org/new/fileadmin/MULTIMEDIA/FIELD/Brussels/pdf/ strengths%20and%20weaknesses%20of%20the1970%20convention.pdf [dostęp: 14.04.2015].

Pruszyński J., Dziedzictwo kultury Polski, jego straty i ochrona prawna, t. 1, Kraków 2001.

Strenghts and Weaknesses of the 1970 Convention: An Evaluation 40 years after its adoption, ww.unesco.org/new/fileadmin/MULTIMEDIA/FIELD/Brussels/pdf/strengths%20a nd%20weaknesses%20of%20the1970%20convention.pdf [dostęp: 14.04.2015].

Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Ukrainy o współpracy w dziedzinie kultury, nauki i oświaty, sporządzona w Kijowie dnia 20 maja 1997 r., Dz. U. Nr 3, poz. 29.

www.eca.state.gov/cultural-heritage-center/cultural-property-protection/bilateralagreements [dostęp: 14.04.2015].

Information

Information: Santander Art and Culture Law Review, 2015, 1/2015 (1), pp. 93 - 102

DOI: https://doi.org/10.4467/2450050XSR.15.002.3770

Article type: Original article

Titles:

Polish:

Przeciwdziałanie nielegalnemu przywozowi, wywozowi i przenoszeniu własności dóbr kultury – wybrane uwagi w związku z wdrożeniem Konwencji UNESCO z 1970 r. w Polsce

English:

The Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property– An Overview of the Implementation of the 1970 UNESCO Convention in Poland

Authors

Katarzyna Zalasińska

https://orcid.org/0000-0003-2171-2560

Faculty of Law and Administration Warsaw Uniwersity, Krakowskie Przedmieście 26/28, Street 00-927 Warsaw, Poland

Published at: 30.06.2015

Article status: Open

Licence: None

Percentage share of authors:

Katarzyna Zalasińska (Author) - 100%

Article corrections:

-

Publication languages:

Polish

View count: 2657

Number of downloads: 1343

<p> The Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property– An Overview of the Implementation of the 1970 UNESCO Convention in Poland</p>

Pobierz pełny tekst

Titles

Abstract

Keywords

References

Information

Authors