Le nom, le syntagme nominal, la construction Vsup+N/SN et leur valeur aspectuelle. Une analyse contrastive français-polonais
cytuj
pobierz pliki
RIS BIB ENDNOTEChoose format
RIS BIB ENDNOTELe nom, le syntagme nominal, la construction Vsup+N/SN et leur valeur aspectuelle. Une analyse contrastive français-polonais
Publication date: 06.02.2012
Romanica Cracoviensia, Volume 11 (2011), Volume 11, Issue 1, pp. 292 - 299
https://doi.org/10.4467/20843917RC.11.033.0101Authors
Le nom, le syntagme nominal, la construction Vsup+N/SN et leur valeur aspectuelle. Une analyse contrastive français-polonais
Rzeczownik, syntagma nominalna, konstrukcja Czas.Pos.+Rz/SRz i ich wartość aspektualna.
Analiza kontrastywna francuski–polski
Definicja aspektu jako kategorii semantycznej uzasadnia badanie aspektualnych wykładników w syntagmie nominalnej. Analizując rozszerzenia rzeczownika, dociekamy, jak odnoszą się one do oceniania aspektualnej wartości syntagmy nominalnej.
ANSCOMBRE J.-C., 1986, L’article zéro en français : un imparfait du substantif ?, Langue française 72, 4–39.
ANSCOMBRE J.-C., 1990, Article zéro et structuration d’événements, (in :) Le discours : représentations et interprétations, M. Charolles, S. Fisher, J. Jayez (éds), Nancy : P.U.N., 265–300.
ANSCOMBRE J.-C., 1991, La détermination zéro : quelques propriétés, Langages 102, 103–124.
ANTINUCCI F., GEBERT L., 1977, Semantyka aspektu czasownikowego, Studia Gramatyczne 1, 7–43.
DUCROT O., 1979, Les lois de discours, Langue française 42, 21–33.
KAROLAK S., 1994, Le concept d’aspect et la structure notionnelle du verbe, Studia Kognitywne 1, Warszawa : Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy.
KAROLAK S., 2005, Semantyka i struktura aspektu w językach naturalnych, Kielce: Wyd. Wyższej Szkoły Umiejętności.
KAROLAK S., 2008, Remarques sur l’équivalence du passé imperfectif polonais et des temps passés en français, VERBUM XXX nr 2–3, 125–147.
MURYN T., 1999, Le syntagme nominal abstrait et la cohérence discursive, Kraków : Wyd. Naukowe WSP.
MURYN T., 2006, L’expression de l’aspect limitatif dans le SN, Synergies Pologne 2, 100–114.
MURYN T., 2009, Comment calculer la valeur aspectuelle d’un SN ?, Synergies Pologne 6, 113–127.
MURYN T., 2010, La préposition comme exposant de l’aspect dans les constructions prép+N à valeur causale. Une analyse contrastive français-polonais, (in :) Grammaire et lexique : regards croisés, I. Novakova, E. Dontchenko (éds), Université Stendhal, Grenoble 3 et Univer-sité d’Etat d’Astrakhan, 93–115.
SYPNICKI J., RUSIEWICZ-WOŹNY K., 1991, Remarques sur les verbes supports en Francis, en Romain et en polonais, Studia Romanica Posnaniensia XVI, 179–187.
VAN DE VELDE D., 1996, Le spectre nominal. Des noms de matières aux noms d’abstractions, Louvain-Paris : Peeters.
Information: Romanica Cracoviensia, Volume 11 (2011), Volume 11, Issue 1, pp. 292 - 299
Article type: Original article
Titles:
Le nom, le syntagme nominal, la construction Vsup+N/SN et leur valeur aspectuelle. Une analyse contrastive français-polonais
Le nom, le syntagme nominal, la construction Vsup+N/SN et leur valeur aspectuelle. Une analyse contrastive français-polonais
Published at: 06.02.2012
Article status: Open
Licence: None
Percentage share of authors:
Article corrections:
-Publication languages:
FrenchView count: 2072
Number of downloads: 1054