FAQ

 Referendum z inicjatywy podzielonej we francuskim porządku prawnym

Publication date: 2021

Przegląd Konstytucyjny, 2021, Issue 1 (2021), pp. 29 - 56

Authors

Łukasz Jakubiak
Jagiellonian University in Kraków, Gołębia 24, 31-007 Kraków, Poland
https://orcid.org/0000-0001-6219-8161 Orcid
All publications →

Titles

Shared Initiative Referendum in the French Legal Order

Abstract

The paper deals with the so-called shared initiative referendum (le référendum d’initiative partagée) within the framework of the French constitutional system. This type of popular vote was established following the most extensive modifica-tion to the Constitution of the Fifth Republic which took place in 2008. Under the amended Article 11 of the 1958 Constitution, a fifth of members of parlia-ment, supported by a tenth of eligible voters, may submit a bill which, subject to further procedural requirements, may be passed in a nationwide referendum. The author presents the most important features of the referendum before the reform, as well as the constitutional and statutory provisions that may be applied after the reform was conducted. It can be argued that this amendment did not lead to a breakthrough in the role of the referendum in the constitutional system of the Fifth Republic. Although citizens can now participate in its initiation, it is still a tool over which the public authorities have full control. In the case of the shared initiative referendum, however, the emphasis was placed differently on the role of the legislative and executive. The former has been strengthened and the latter weakened. The draft constitutional changes presented in 2019 at the initiative of President Emmanuel Macron are to contribute to the ini-tiation of such referenda, but their purpose is not to introduce fundamental structural reforms.

References

Blacher Ph., Contrôle de constitutionnalité et volonté generale, Paris 2001.

Boichot L., ADP: le référendum ne sera pas automatique meme si les signatures sont réunies, „Le Figaro”z 21 czerwca 2019 r., < https://www.lefigaro.fr/politique/le-scan/decryptages/adp-le-referendum-ne-sera-pas-automatiquememe-si-les-signatures-sont-reunies-20190621 >, dostęp: 20 lipca 2020 r.

Boichot L., Soutenir le référendum ADP, mode d’emploi, „Le Figaro” z 21 czerwca 2020 r., < https://www.lefigaro.fr/politique/le-scan/referendum-contre-la-privatisation-d-aeroports-de-paris-la-collecte-des-signatures-debute-20190612 >, dostęp: 20 lipca 2020 r.

Branchet B., Contribution a l’étude de la Constitution de 1958. Le contreseing et le regime politique de la Ve République, Paris 1996.

Carcassonne G., Guillaume M., La Constitution, Paris 2016.

Chagnollaud D., Quermonne J.-L., Le gouvernement de la France sous la Ve République, Paris 1996.

Clôture du référendum d’initiative partagée sur la privatisation d’ADP, < https://www.vie-publique.fr/en-bref/273802-cloture-du-referendum-dinitiativepartagee-sur-la-privatisation-dadp >, dostęp: 19 lipca 2020 r.

Conac G., Article 11, w: La Constitution de la République française. Analyses et commentaires, red. F. Luchaire, G. Conac, X. Pretot, Paris 2009.

Fatin-Rouge Stefanini M., Le contrôle du referendum par la justice constitutionnelle, Paris-Aix-en-Provence 2004.

Favoreu L., Gaia P., Ghevontian R., Mestre J.-L., Pfersmann O., Roux A., Scoffoni G., Droit constitutionnel, Paris 2019.

Frangi M., Le Président de la République. Arbitrer, diriger, négocier, Paris 2012.

Gaia P., Ghevontian R., Melin-soucramanien F., Oliva E., Roux A., Les grandes décisions du Conseil constitutionnel. Ouvrage créé par. L. Favoreu et L. Philip, Paris 2018.

Gariazzo O., Article 40, w: La Constitution de la République française. Analyses et commentaires, red. F. Luchaire, G. Conac, X. Pretot, Paris 2009.

Gerard M., Un projet de référendum sur la cause animale réunit des grands noms de la tech et une vingtaine d’associations, „Le Monde”z 2 lipca 2020 r., < https://www.lemonde.fr/planete/article/2020/07/02/un-projet-de-referendum-surla-cause-animale-reunit-des-grands-noms-de-la-tech-et-une-vingtained-associations_6044990_3244.html >, dostęp: 18 lipca 2020 r.

Gicquel J., Gicquel J-E., Droit constitutionnel et institutions politiques, Issy-les-Moulineaux 2015.

Giudicelli J., Le projet de loi constitutionnelle a-t-il l’ambition de dépasser le referendum d’initiative «partagée» instauré en 2008 et de créer une procédure référendaire d’initiative citoyenne? Quels sont la genese, les réticences et les enjeux de ce debat autor du referendum sous la Ve République?, w: La réforme institutionnelle sous le quinquennat d’Emmanuel Macron. Les projets de loi pour une démocratie plus représentative, responsable et efficace, red. Ph. Claret, F. Savonitto, Paris 2020.

Gohin O., Droit constitutionnel, Paris 2013.

Granat M., Zakres zmian wprowadzonych w Konstytucji Francji ustawą konstytucyjną z 23 lipca 2008 r., w: Aktualne problemy reform konstytucyjnych, red. S. Bożyk, Białystok 2013.

Hamon F., La nouvelle procédure e l’artcle 11: un «vrai faux referendum d’initiative populaire», w: La révision e 2008: une nouvelle Constitution?, red. J.P. Camby, P. Fraisseix, J. Gicquel, Paris 2011.

Hamon F., Le référendum d’initiative partagée sera bientôt opérationnel mais l’on s’interroge encore sur son utilité, „Revue francaise de droit constitutionnel” 2014, nr 98.

Hamon F., Le référendum. Étude comparative, Paris 2012.

Jakubiak Ł., Referendum jako narzędzie polityki. Francuskie doświadczenia ustrojowe, Krakow 2012.

Jakubiak Ł., The Convergence of Presidential and Parliamentary Elections in France: Analysis of Systemic Tendencies from the Perspective of Sixty Years of the Fifth Republic, „Polish Political Science Yearbook”2019, no. 1.

Konstytucja Republiki Francuskiej z dnia 4 października 1958 r., tłum. W. Skrzydło, w: Konstytucje państw Unii Europejskiej, red. W. Staśkiewicz, Warszawa 2011.

Konstytucja V Republiki Francuskiej, wstęp i tłum. J. Szymanek, Warszawa 2011.

Krzemiński M., Premier w V Republice Francuskiej. Geneza – ramy prawne – praktyka, Warszawa 2019.

Kubuj K., Zmiana Konstytucji V Republiki Francuskiej. Przedmiot – tryb – kontrola, Warszawa 2018.

Mathieu B., Le droit contre la démocratie, Issy-les-Moulineaux 2017.

Popławska E., Podział władzy we Francji. Prolegomena, w: Konstytucja – rząd – parlament. Księga jubileuszowa Profesora Jerzego Ciemniewskiego, red. P. Radziewicz, J. Wawrzyniak, Warszawa 2014.

Privatisation d’ADP: la Cour constitutionnelle constate l’échec du projet de referendum, „Le Figaro”z 13 marca 2020 r., < https://www.lefigaro.fr/flasheco/adp-echec-de-la-petition-pour-un-referendum-sur-la-privatisation-20200313 >, dostęp: 20 lipca 2020 r.

Skrzydło W., Największa nowelizacja Konstytucji V Republiki (z dnia 23 lipca 2008 roku), w: Prawo, parlament i egzekutywa we współczesnych systemach rządów. Księga poświęcona pamięci Profesora Jerzego Stembrowicza, red. S. Bożyk, Białystok 2009.

Szymanek J., Parlament we francuskiej tradycji ustrojowej, „Przegląd Sejmowy”2013, nr 6.

Verpeaux M., Monalivet P. (de), Roblot-Trozier A., Vidal-Naquet A., Droit constitutionnel. Les grandes décisions de la jurisprudence, Paris 2017.

Information

Information: Przegląd Konstytucyjny, 2021, Issue 1 (2021), pp. 29 - 56

Article type: Original article

Titles:

English:

Shared Initiative Referendum in the French Legal Order

Polish:

 Referendum z inicjatywy podzielonej we francuskim porządku prawnym

Authors

https://orcid.org/0000-0001-6219-8161

Łukasz Jakubiak
Jagiellonian University in Kraków, Gołębia 24, 31-007 Kraków, Poland
https://orcid.org/0000-0001-6219-8161 Orcid
All publications →

Jagiellonian University in Kraków, Gołębia 24, 31-007 Kraków, Poland

Published at: 2021

Article status: Open

Licence: None

Percentage share of authors:

Łukasz Jakubiak (Author) - 100%

Article corrections:

-

Publication languages:

Polish

View count: 158

Number of downloads: 125