Witraże z Grodźca. Część I.
cytuj
pobierz pliki
RIS BIB ENDNOTEChoose format
RIS BIB ENDNOTEWitraże z Grodźca. Część I.
Publication date: 23.06.2014
Opuscula Musealia, Volume 22 (2014), Volume 22, pp. 73 - 94
https://doi.org/10.4467/20843852.OM.14.004.3202Authors
Witraże z Grodźca. Część I.
Stained Glass Windows from Grodziec. Part I
The group of 14 stained glass windows from Grodziec (Gröditzberg, Gröditzburg) near Złotoryja in the Lower Silesia provides an interesting illustration of Polish and Silesian monuments’ intricate fortunes after the end of World War II. In December 1945, one part of the group (8 panels) landed in Kraków. At first, it became the property of the Wawel State Art Collection. Then, it was transferred to the Jagiellonian University Museum, by which it is still owned. In 1966, the other part of the group (6 panels) was made over to the Silesian Museum, later called the National Museum in Wrocław. The stained glass windows from Grodziec constitute also an example of interesting issues from the fields of art conservation studies, museology and restoration.
The panels of stained glass from the beginning of the 15th century, representing Madonna and Child, Man of Sorrows, Virgin Mary and the Angel Gabriel, Apostles and Saints in architectural frames, became part of the decor of the castle in Grodziec, of a baroque palace situated at the feet of the castle hill and of one pavilion in the palace park. Gradually reconstructed from the beginning of the 19th century and then, in the years 1906–1908, rebuilt in the romantic style by B. Ebhard, the castle started being decorated with stained glass windows in the 1830s. Six sections from the group have already been exhibited in the rooms of the Kraków Jagiellonian University Museum for many years. In the course of historical research, it has turned out that presumably also other stained glass windows, currently belonging to the University Museum, come from Grodziec: twelve smaller sections representing the Passion and the scene of Saint Clare’s death, from ca. 1490, made in the Nuremberg workshop of Michael Wolgemut, and two Late Renaissance stained glass windows representing the figures of Saint Peter and Saint James, from a Rhineland workshop. The fourteen medieval stained glass windows of Austrian origins, coming from Grodziec and now belonging to the Kraków and Wrocław museums’ collections, currently undergo physical and chemical analysis. Historical research is also being conducted thanks to the financial support of the National Science Centre. Three sections from the Wrocław collection were already preserved and restored in 2013 thanks to a grant from the Ministry of Culture and National Heritage, another three underwent conservation in the conservation studio of The Academy of Fine Arts in Kraków in the years 2013 and 2014.
Bergmann U., Die Zuger Glasmalerei des 16. bis. 18. Jahrhunderts. Corpus Vitrearum Schweiz. Reiche Neuzeit, Bd. 4, Bern 2004.
Ciesielski H., Wrabec H., Katalog zabytkowych ogrodów i parków województwa legnickiego, Legnica 1997.
Clemenz B., Die Gröditzburg einst und jetzt, Breslau–Kattowitz 1908.
Gajewska-Prorok E., Mistrzowie światła. Witraże i obrazy malowane pod szkłem, Muzeum Narodowe we Wrocławiu, Wrocław 2014.
Gębczak J., Losy ruchomego mienia kulturalnego i artystycznego na Dolnym Śląsku w czasie drugiej wojny światowej, Wrocław 2000.
Jörger A., Die Standsscheiben von 1507 aus dem Rathaus der Landschaft March in Lachen, Kanton Schwyz, Zeitschrift für Schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte, Bd. 37, Heft 1, 1980, s. 1–18.
Kalinowski L., Małkiewiczówna H., Średniowieczne witraże Kościoła Mariackiego w Krakowie. Część pierwsza, w: L. Kalinowski, H. Małkiewiczówna, L. Heine, P. Karaszkiewicz, Średniowieczne witraże Kościoła Mariackiego w Krakowie. Historia i konserwacja, Studia i Materiały Wydziału Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie,
t. VII, Kraków 1997, s. 13–96.
Kieszkowski W., Składnica Muzealna Paulinum i rewindykacja zabytków na Dolnym Śląsku
[w:] red. A. Gieysztor, Pamiętnik Związku Historyków Sztuki i Kultury [1], Tom wydany na otwarcie Muzeum Mikołaja Kopernika we Fromborku 5 września 1948 roku, s. 135–158.
Kutzner M., Historia konserwacji ruin zamkowych w Grodźcu, Zeszyty Naukowe Uniwersytetu
Mikołaja Kopernika w Toruniu. Nauki Humanistyczno-Społeczne, 1971, Z. 44, Zabytkoznawstwo i konserwatorstwo IV, s. 21–62.
Lutsch H., Die Kunstdenkmäler des Reg.– Bezirks Liegnitz, Breslau 1891.
Ławicka M., Gola A., Kolekcje witraży z Grodźca na tle innych śląskich kolekcji witrażowych
[w:] Szkice Legnickie, t. XXV, 2004, s. 190–197.
Łuczyński R., Losy rezydencji dolnośląskich w latach 1945–1991, Wrocław 2010.
Michel K., Hohe Kunst der Glasmalerei. Der Standesscheibenzyklus der Landschaft March
[w:] M. Riek, M. Bamert, Meisterwerke im Kanton Schwyz, Bern 2004, s. 132–137.
Olczak M., Grodziec, zamek, kościół, pałac. Rys historyczny pewnej starej śląskiej warowni wraz z planem zamku, Warszawa 2004, III wyd.
Paeschke P., Der Gröditzberg nach seiner naturwissenschaftlichen und kulturgeschichtlichen Bedeutung, Liegnitz 1922.
Reiner O., Die Gröditzburg. Ein Führer durch die Burg und ihre Sammlungen, Gröditzburg b.r.w. (1908).
Schmitz H., Die Glasgemälde des Königlichen Kunstgewerbe–Museum in Berlin, Zweiter Band, Berlin 1913.
Schochow W., Bücherschiksale, Die Verlagerungsgeschichte der Preußischen Staatsbibliothek. Auslagerung – Zerstörung – Entfremdung – Rückführung (Veröffentlichungen der Historischen Kommission zu Berlin, Bd. 102), Berlin–New York 2003.
Scholz H., Bamberger Glasmaler in der Werkstatt Michael Wolgemuts ?Zur ehemaligen Kreutzgangsverglasung des Nürnberger Klaraklosters [w:] Glas. Malerei. Forschung. Internationale Studien zu Ehren von Rüdiger Becksmann, Berlin 2004.
Sturm L, Der Gröditzberg und seine nächste Umgebung. Geschichte der Burg und der umliegenden Ortschaften, Haynau i. Sch. 1909.
Weber R., Schlesische Schlösser, Bd. II, Dresden–Breslau 1910 .
Wernicke E., Gröditzberg. Geschichte und Beschreibung der Burg, Ortsnachrichten aus der Umgegend, Bunzlau 1880.
Wernicke E., Gröditzberg. Geschichte und Beschreibung der Burg, Ortsnachrichten über die nähere Umgebung, Bunzlau 1897.
Wróbel B., Ukryte skarby. Niezwykłe losy dzieł sztuki na Dolnym Śląsku w latach 1942–1950, Kraków 2009.
Information: Opuscula Musealia, Volume 22 (2014), Volume 22, pp. 73 - 94
Article type: Original article
Titles:
Witraże z Grodźca. Część I.
Witraże z Grodźca. Część I.
Muzeum Narodowe we Wrocławiu
Published at: 23.06.2014
Article status: Open
Licence: None
Percentage share of authors:
Article corrections:
-Publication languages:
Polish