FAQ

Filmowość prozy, prozaiczność filmu. O filmowej adaptacji powieści Jarosława Iwaszkiewicza Sława i chwała

Publication date: 09.06.2015

Konteksty Kultury, 2015, Volume 12, Issue 1, pp. 125-143

https://doi.org/10.4467/23531991KK.15.009.3705

Authors

Dominika Pietraszek
Cardinal Stefan Wyszyński University, Dewajtis 5, Warszawa, Poland
Contact with author
All publications →

Download full text

Titles

Filmowość prozy, prozaiczność filmu. O filmowej adaptacji powieści Jarosława Iwaszkiewicza Sława i chwała

Abstract

Sława i chwała Jarosława Iwaszkiewicza doczekała się miana opus vitae pisarza. Utwór zawiera elementy autobiograficzne oraz stanowi sumę etycznych doświadczeń literata, syntezę historiozoficzną i filozoficzną. Na temat serialowej adaptacji, którą Kazimierz Kutz wyreżyserował pod pieczą Telewizji Polskiej w roku 1997, opublikowano zaledwie kilka recenzji. Pierwsza część artykułu (Sensualizm przekodowany) poświęcona została specyfice obrazowania Iwaszkiewicza i Kutza, a więc translacji zmysłowości tej prozy na język filmu. Kolejne fragmenty (Antyheroizm, „Sława i chwała” jako panorama społeczna, Dylematy XX-wiecznego artysty) koncentrują się na odczytaniu sensu powieści oraz sposobie, w jaki reżyser oddaje go na ekranie. Końcowe rozważania (Niesława) dotyczą przyczyn komercyjnej porażki ekranizacji, są także próbą oceny serialu. Okazuje się, że mimo skromnego budżetu i ograniczonego czasu antenowego Kutz zachował wiele z ducha oryginału – to wciąż ta sama historia o końcu pewnego świata.

References

Download references

Armata J., O ekranizacji „Sławy i chwały” oraz powrocie do śląskiej ględźwy, „FilmPro” 1996, nr 17.

Baniewicz E., Kazimierz Kutz, Warszawa 1999.

Bednarek M., Niezbędne ziemie – koniecznie utracone, czyli dlaczego polska epika powojenna potrzebuje Ukrainy, „Porównania” 2011, nr 8.

Gronczewski A., Jarosław Iwaszkiewicz, Warszawa 1972.

Iwaszkiewicz J., Sława i chwała, Warszawa 1998, t. 1–3.

Kijowski A., Powieść Jarosława Iwaszkiewicza, „Twórczość” 1956, nr 9.

Kowalczyk J., Kondensat bez smaku, „Rzeczpospolita” 1998, nr 117.

Kubacki W., Proza Iwaszkiewicza [w:] J. Rohoziński, Jarosław Iwaszkiewicz, Warszawa 1968.

Kutz K., Z mojego młyna: Kurna chata, „Kino” 1996, nr 6.

Marecki P., Iwaszkiewicz Jarosław [w:] Encyklopedia kina, red. T. Lubelski, Kraków 2003.

Masłoń K., To mógłby być wielki film, „Rzeczpospolita” 1998, nr 102.

Masłoń K., Weź teraz książkę i czytaj, „Rzeczpospolita” 1998, nr 117.

Przybylski R., Eros i Tanatos. Proza Jarosława Iwaszkiewicza 1916–1938, Warszawa 1970.

Radziwon M., Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie, Warszawa 2010.

Taras K., Kobieta kocha chłopca, mężczyzna kocha…, „Kino” 2005, nr 4.

Wajda A., O filmowaniu prozy Iwaszkiewicza [w:] O twórczości Jarosława Iwaszkiewicza, red. A. Brodzka, Kraków 1983.

Wawrzyniak W., „Sława i chwała” Jarosława Iwaszkiewicza, Warszawa 1967.

Zawada A., Jarosław Iwaszkiewicz, Warszawa 1994.

Information

Information: Konteksty Kultury, 2015, Volume 12, Issue 1, pp. 125-143

Article type: Original article

Titles:

Polish:

Filmowość prozy, prozaiczność filmu. O filmowej adaptacji powieści Jarosława Iwaszkiewicza Sława i chwała

Authors

Cardinal Stefan Wyszyński University, Dewajtis 5, Warszawa, Poland

Published at: 09.06.2015

Article status: Open

Licence: None

Percentage share of authors:

Dominika Pietraszek (Author) - 100%

Article corrections:

-

Publication languages:

Polish

Filmowość prozy, prozaiczność filmu. O filmowej adaptacji powieści Jarosława Iwaszkiewicza Sława i chwała

cytuj

pobierz pliki

RIS BIB ENDNOTE